新書推薦：
《
一种属于自己的生活 女性写作与自我重建之书
》
售價：NT$
296
《
从心养育：父母修行实践课
》
售價：NT$
347
《
海外中国研究·烧钱：中国人生活世界中的物质精神
》
售價：NT$
398
《
自洽大脑
》
售價：NT$
352
《
“十五五”关键棋：核心战略与民生机遇
》
售價：NT$
403
《
不过是妇女病 不只是妇女病 若水文库014
》
售價：NT$
296
《
大学问·晚清华北乡村（对晚清华北农村的人口、民俗、市场、社会交往等进行深入讨论）
》
售價：NT$
352
《
攀高枝：全二册
》
售價：NT$
407
|
| 編輯推薦： |
— 名家主编，选文经典：由谭晶华、高洁领衔打造 ，精选文学名家与专家学者的典范之作，呈现地道自然的日语表达 。
— 六大主题，对标高阶：围绕语言、媒体、青春、未来、他者、历史六大主题展开 ，难度精准契合JLPT N1及以上的高阶要求 。
— 兼顾文哲，启迪思辨：收录经典文学、深度评论与科普文章 ，深入剖析日本社会与文化特质，着重培养跨文化视角的专业思辨能力 。
— 体例完善，扫清障碍：每课标配课前导读、生词旁注，更有包含背景知识、语法解析与长难句翻译的详尽尾注 。
— 讲练结合，巩固提升：精心设计多维课后练习并附参考答案 ，帮助理清行文脉络，突破高级阅读瓶颈 。
— 精准定位，进阶宝典：专为大学日语大三大四学生、高级二外学习者、以及有深入探究需求的自学人士量身定制 。
|
| 內容簡介： |
|
《日语经典课文选读（高级下）》专为具备日语能力考试N1及以上水平的学习者打造，精选具有高度思想性与思辨深度的经典篇章，旨在全面提升读者的日语综合素养与批判性思维能力 。本书涵盖“语言的机能”“媒体与信息时代”“青春与读书”“面向未来的大门”“遇见他者”及“历史的小径”六大核心主题 。选文题材广泛且深刻，涉及语言本质的探讨、信息社会的省思、青春与生命的哲学、科技与环境的伦理、自我与他者的辨证以及历史观的重构等深层领域 。全书体例完备，每课均配有深度导读、详尽的词汇语法注释及启发式习题 。导读部分提纲挈领，引导读者深入文本核心；旁注与尾注扫除阅读障碍；练习题则注重思辨与拓展，帮助学习者从被动阅读转向主动思考 。本书适合大学日语专业高年级学生及追求高阶日语能力的读者使用，是通往日语深度阅读与人文思考的理想阶梯 。
|
| 關於作者： |
|
谭晶华，教授，博士生导师，原上海外国语大学常务副校长。国家教育部高校专业外语指导委员会副主任兼日语分委员会主任，中国日本文学研究会会长，中国中日比较文学研究会副会长，上海翻译家协会副会长，上海日本学会副会长，上海辞书学会副会长，中国外国文学学会理事，上海作家协会理事。著有小说《美人蕉》等；编有《日本近代文学史》等；在国内外期刊上发表论文四十余篇；译著有《山之声》等六十余种，300余万字。
|
| 內容試閱：
|
【前言/序言】：
在过去的二三十年间，我国高校的日语专业取得了显著的发展。多套深受欢迎的日
语专业泛读和精读教材相继出版，广泛应用于教学之中。在此背景下，《日语经典课文
选读》系列丛书应运而生。在群芳怒生、上林烂漫的日语阅读园地里，又一簇鲜花破土
而出，将成为我国日语学习者崭新的优秀读本。它不仅提供了可作为学习范本的规范文
章，还有助于拓宽学生的视野，深入理解日语使用国的历史文化、政治外交以及社会经
济的发展特点，增强用日语讲好中国故事的能力，提高国际交流的技能。
本系列丛书精选了国内外经典日语教材中的佳篇，分为初级、中级、高级三个级
别，按照内容的主题与难度划分单元，编纂成册。大部分选文均源自日文原创作品，是
广为传颂的经典之作。
初级分为上、下两册，每册包含六个单元，每个单元有五至七篇课文。中、高级亦
各分为上、下册，每册包含六个单元，每个单元收录二至六篇课文。初级两册主要为日
语初学者设计，每课课文配有翔实的单词和词组的注释，旨在培养读者阅读能力的同
时，激发其学习兴趣，扩大词汇量，培养语感，掌握各种拟声拟态词，拓展知识面，并
开启探索儿童文学和古典文化的窗口。中级两册的选篇立意鲜明，语言优美，富有教育
意义，鼓励读者思考人类与地球、环境的关系，以及社会问题，适用于大学日语专业
一、二年级的学生和通过新日语能力考试N2级别以上的读者。高级两册囊括了经典文学
作品、优秀评论文，以及内容丰富的科普文章。这些材料不仅能显著提升读者的阅读理
解和写作技巧，而且能加深他们对日本文化的理解，有效增强日语综合运用能力。这两
册适用于大学日语专业的高年级学生（大三以上），以及达到或超越《标准日本语》中
级水平的第二外语学习者和对日语有深入学习需求的社会人士。
本系列丛书具有以下几个显著特点。
一、注重思想性和多元性。选篇秉承“文以载道、文以化人”的原则，旨在培养日
语学科的核心素养和思辨能力，提高学生的人文涵养，鼓励学生扩展课外阅读。教材精
选内容题材广泛，涵盖经济、生态、哲学、历史、文学、科技、语言、媒体等诸多领域。本系列丛书致力于培养学生的国际视野，从国内外经典日语教材中精心挑选，力求
内容积极、丰富，涉及日语的使用特点、日本文学与艺术、传说与寓言故事、文明与建
筑、家庭与学校生活、节日文化、发展与环境保护、科学与技术、人与自然等多元主
题。通过这些内容，帮助学生从社会环境、心理分析、身份认同、职业体验到服饰审美
等多角度深入了解和学习日本社会的安静、干净、进取等特质，以及每个主题下优美、
纯粹的日语表达。
二、注重基础性和通俗性。本系列丛书旨在为不同层次的日语学习者提供扎实且易
于理解的阅读学习材料，其目标读者群包括日语初学者、修学公共日语课程的学生、高
中日语学习者及大学的日语专业学生。每册按不同主题划分单元，所包含的经典课文数
量超过常规教学周，这赋予了教师更大的选择自由度。每篇课文包含导读、正文、课后
练习（配参考答案）三大板块。正文配有旁注和尾注，旁注对文中的新词进行简释，以
扫除阅读障碍为目的；尾注则包含作者简介、背景知识、语法解析、长难句翻译等丰富
内容。课后练习设计了三到五个不同类型的问题，包括填空题、连线题、判断题等。这
些练习题旨在引导学生梳理行文脉络，理解课文内容，并从多角度展开思考。通过这种
方式，学生能够更有效地掌握日语知识，同时提升专业思辨能力。
三、注重专业性和典范性。日语表达丰富多样，在相同的场合下，一个意思可能有
几种甚至十几种不同的表达方式。然而，在特定语境中，最恰当的表达往往只有一种。
本系列丛书精选的课文突出了这种地道的表达方式，采用日本人在日常会话中常用的自
然用语。正是这种自然性赋予语言以真实感和可信度。为了兼顾通识阅读和专业阅读的
需求，我们尽力确保所选课文具有典范性。因此，本系列丛书不仅包含了文学大家的作
品，还精选了部分专家学者的评论文章。同时，为确保课文的品质始终维持在一个较高
的标准，我们扩展了语料语篇的选择渠道，避免在相同主题下出现重复性内容。这样的
设计，旨在确保学生接触到最具权威性和实践价值的日语文本，使他们对日语的运用和
理解达到更高的层次。
本系列丛书的出版得到了上海时代教育出版研究中心和上海译文出版社的大力支
持，也借鉴了《世界经典英语课文选读》编写的宝贵经验，对此，我们表示由衷的感
谢。笔者了解到，像上海外国语大学这样的高校中，日本文化经济学院不仅开设了语言
文学专业，还开设有经贸专业的日英双语班。在这些班级中，学习日语的学生通常将英语作为第二外语。因此，我们坚信这两套精心编写的课文选读将在学生未来的学习中起
到相互促进的重要作用。在此，亦对参与本系列丛书策划和编写的每一位同仁致以崇高
的敬意和诚挚的感谢。
我们衷心希望，通过本系列丛书，读者能够体验到每篇经典作品中语言的细腻变
化，并从中领略日本文化的独特魅力。这包括其对文艺、自然、季节、生死、爱情的深
刻见解，以及传统与现代审美意识的融合。我们期待读者能够从多个角度深入学习和思
考这些思想文化和智慧的结晶，并用审辨式的思维将其置于璀璨的世界文化之中，进行
全面而深入的探索。同时，笔者也欢迎读者的批评与指正，对于系列丛书中的任何疏漏
和不足之处，我们将虚心接受，以期在未来的版本中做到更加完善。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
