新書推薦：
《
梁思永夏鼐往还书札
》
售價：NT$
653
《
【清华豆包AI全场景应用】豆包全场景应用：豆包+即梦+剪映+海绵音乐+扣子智能体
》
售價：NT$
356
《
17~20世纪西藏佛教造像艺术研究
》
售價：NT$
806
《
索恩丛书·狂暴：麦克阿瑟、山下奉文和马尼拉之战
》
售價：NT$
709
《
常见海滨螃蟹野外识别手册
》
售價：NT$
301
《
解码中国健康： 居民健康社会影响因素的实证探索
》
售價：NT$
500
《
如何让孩子自主学习
》
售價：NT$
305
《
魏晋南北朝史论丛（精）——中华学术·有道
》
售價：NT$
439
|
| 編輯推薦： |
1.原创旗舰作品 代表国家水平
《英汉大词典》是第一部由中国学者自建第一手资料语库、独立研编的原创大型英汉词典，被誉为中国原创双语工具书“旗舰作品”，充分体现我国英汉双语辞书编纂出版的国家水平，是联合国编译人员使用的主要英汉工具书。《英汉大词典》（第3版）为2024年度国家出版基金资助项目。
2.贴近人民生活 记录时代语言
《英汉大词典》（第3版）引入“读者融入计划”，邀请全球读者一起编词典。广大读者提供的如 citywalk（城市漫步），GOAT（史上最佳），patient capital（耐心资本），deepfake（深伪）等新词，为词典注入了火热的生活气息。第3版还收录大量体现汉语国际话语权和中国文化软实力的条目，如 Greater Bay Area（（粤港澳）大湾区），Ru ware（汝窑瓷器），yartsa gunbu（冬虫夏草），Dunhuangology（敦煌学），solar term（节气）等。
3.坚持订严补慎 打造传世精品
第3版秉持“订严补慎”的修订方针，对近年新出现或重新活跃的词汇或用法做了大量的增补更新，语词为主，兼具百科。此外，编纂团队在词典配例及译文上
|
| 內容簡介： |
《英汉大词典》（第3版）轻装本是2025年4月出版的《英汉大词典》（第3版）的便携版本，正文内容与版式不变，采用更轻便的纸张与装帧，方便英语学习者日常携带与使用。
《英汉大词典》（第3版）由复旦大学青年学者朱绩崧主编，为单卷本大型英汉工具书，全书1800万字，收录条目25万，各类例证26万，语词为主，兼具百科。《英汉大词典》（第3版）在继承前版词典优势的基础上，对语词条目的词条结构、义项划分等做了细致全面的审视。秉持“订严补慎”的修订原则，逐条目系统梳理了英语和汉语之间的对应关系，并在配例上下大功夫，以代表性的示例涵盖常见的用法和语境。词典对近年来新出现或重新活跃的词汇、义项和用法做了专门的增补更新，以反映英语语言的发展以及相关汉语表达的变迁。《英汉大词典》也具有综合性百科词典的性质。《英汉大词典》（第3版）秉承前版词典百科条目丰富的传统，收录人名、地名、机构名及超过90个学科（门类）的专业词汇，覆盖自然科学、哲学社科、金融、科技、文学、艺术、体育等诸多领域，使用简洁通俗的语言尽可能涵盖背景、廓清概念，并依据权威资料对前版词典的术语做了全面勘校，在交叉学科、边缘学科等领域做了一定增补，升级了词典的学科知识体系。在控制篇幅体量的前提下，《英汉大词典》（第3版）坚持“查得率优先”，对前版词典做了系统性的增新、补缺和改错，涉及修订的条目数超过总词条数的30%。
《英汉大词典》（第3版）轻装本完整收录第3版全部内容，选用28g词典纸，平装设计，重量仅1.8kg，兼顾轻量化与耐用性，可轻松放入背包，满足英语学习者的高频使用需求。随书附赠官方词典APP会员权益，提供即时查询与动态更新，支持英汉双向检索、例证等专项检索、数智赋能百科词条、精准收藏、用户反馈、离线查词、自动更新等，匹配数字时代词典使用者移动化、碎片化的使用场景，让语言学习“无负担、高效率、可持续”，使词典真正成为“可随身携带的移动知识库”。
《英汉大词典》背景情况
1975年，国家讨论制定了《1975-1985年中外词典编写出版规划》，《英汉大词典》成为《规划》中规模最大的一种英汉双语工具书。这一“国家任务”交给了上海译文出版社。国家和上海对《英汉大词典》的编纂出版工作高度重视，成立了专门的编纂处。
《英汉大词典》（第1版）分上下卷，分别于1989年和1991年出版，并印行单卷本，替代梁实秋主编的《远东英汉大词典》成为当时联合国编译人员使用的主要英汉类工具书。《英汉大词典》（第2版）2007年出版。作为中国英语学人独立研编的《英汉大词典》一直被视为中国原创英汉类工具书的扛鼎之作，是中国重要工具书出版的标志性成果之一。自第一版出版以来，《英汉大词典》分别获得首届国家图书奖、精神文明建设五个一工程入选作品、首届国家社会科学基金项目优秀成果奖、中国版权金奖等至高荣誉。纸质版本累计印数近70万册，深受市场和读者欢迎。《英汉大词典》代表了中国对英语世界在语言文字层面的认知水平，成为上海积极参与中国文化基础建设、融通世界有益思想文化资源、服务国家语言战略和国家文化战略的代表性作品，充分践行了“坚定文化自信，坚持改革创新，打造传世精品”的重要指示精神，展现了中国在对外交流中的文化软实力。
|
| 關於作者： |
|
主编朱绩崧，博士，复旦大学优秀青年学者，在英语教育、英汉翻译、辞书编纂、自媒体等领域均有一定影响力。他继承了复旦大学英文系葛传?、陆谷孙教授开创的英汉双语词典编纂传统，曾参与《英汉大词典》（第3版）、《新英汉词典》（第4版）、《牛津英汉?汉英词典》等编纂工作。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
