新書推薦：
《
乐道文库·什么是东洋史
》
售價：NT$
398
《
大学问·斯文在兹：明代知识人画像 （打破对传统知识人的刻板印象，研究明代社会文化史不容错过的佳作）
》
售價：NT$
572
《
心灵的影子：寻找关于意识的新科学（2020年诺贝尔物理学奖得主罗杰?彭罗斯力作！科普经典《皇帝新脑》
》
售價：NT$
519
《
袁氏当国 唐德刚作品 呈现晚清民国三千年未有之大变局 绝版多年重版出来
》
售價：NT$
366
《
学术与政治的交织
》
售價：NT$
784
《
巴黎，资本之都的诞生（大卫·哈维经典著作全新译本）
》
售價：NT$
678
《
美国法通识：十大核心法律课程
》
售價：NT$
419
《
从长城开始的路：拉铁摩尔精粹（从中国向外看，拉铁摩尔书评与思想精粹）
》
售價：NT$
678
|
| 編輯推薦： |
· 全球畅销作者加持：作品译遍十余国、霸榜多国榜单，《女仆》系列影视化爆火，全新力作口碑流量双在线：亚马逊4.4高分，24万读者好评如潮
· 高能设定拉满：监狱背景，密闭空间悬疑拉满，窒息感拉满。
· 双重时间线反转：交织“当下”与“11年前谋杀夜”，伏笔暗藏、反转密集，不到最后猜不透真相。
· 直击人性博弈：无绝对善恶，角色立体，读完后劲绵长。
· 沉浸式阅读：短章节快节奏，心理刻画细腻，开篇即抓眼，适配各类悬疑受众。
|
| 內容簡介： |
作为一名新入职男子最高安全级别监狱的护士，布鲁克·沙利文必须遵守三条规则：
1）尊重所有囚犯。
2）绝不透露任何个人信息。
3）绝不要和囚犯过于亲密。
没有人知道——
布鲁克早已在暗中违反了规定。
没有人知道——
她与囚徒沙恩·纳尔逊之间有不可言说的关联。
更没有人知道——
沙恩身陷囹圄的真相背后，埋藏着一个从未被揭开的秘密。
但沙恩记得。
每一个字，每一个瞬间，他都未曾忘记。
而现在，他决定让有些人为此付出代价。
|
| 關於作者： |
弗雷达·麦克法登（Freida McFadden）
专注于脑损伤研究的执业医生，备受赞誉的畅销心理惊悚小说作家。她的名字经常出现在亚马逊、《纽约时报》《今日美国》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《星期日泰晤士报》《出版人周刊》的畅销书排行榜上。作品凭借引人入胜的情节设计和入木三分的人物刻画，在全球范围内掀起阅读狂潮，已被翻译成40多种语言。
她与家人和一只猫住在一幢俯瞰大海、有着数百年历史的三层老宅里。楼梯年久失修，每一步踩上去都吱呀作响，如果你在里面尖叫，没人会听见——除非你喊得足够大声，那……也许吧。
[if !supportLists]◆ [endif]译者简介
谭言红
重庆理工大学副教授，硕士生导师。主要从事研究生英语教学及英语类专业本科教学。有丰富的文学、心理学（科普类）图书翻译经验，已译悬疑小说《女仆的秘密》《女仆的凝视》《囚徒》和心理学类作品《内在探索：自我发现与重塑的12个情商练习》。
|
| 內容試閱：
|
监狱大门在我身后重重关上。此刻，我突然开始怀疑以前做的每个决定。
我不想待在这里。一点也不想。谁愿意待在一个戒备森严的监狱里呢？我想没人。如果你身陷囹圄，只能说你在人生道路上做过一些错误的选择。
我当然做过。
“名字？”
一个身穿蓝色狱警制服的女人问道。她坐在入口处的玻璃隔墙后，抬头看着我。她的双眼呆滞无神，似乎和我一样不想待在这里。
“布鲁克·沙利文，”我清了清嗓子，“我要去见多萝西·昆茨，是吧？”
女人低头看着她面前的一个文件夹。她扫视着上面的名单，对我说的话没有任何表示，我也不知道她是否清楚我来这儿的目的。我回头看了一眼，狭小的等候区空荡荡的，只有一个满脸皱纹的老人。他坐在一把塑料椅子上看报，像平时坐在公共汽车上一样，似乎周围没有冰冷的铁丝网，也没有巨大的守卫塔。
大约几分钟后，房间里传来嗡嗡的巨响，这声音把我吓得猛的往后退了一步。此时右边一扇焊着红色铁条的大门缓慢打开，露出一条
长长的、光线昏暗的过道。
我盯着过道，双脚似乎被钉在了地板上。“我得进去？”
那个女人抬起头，用她那双呆滞的眼睛看着我。“嗯。一直走，过安检。”
她朝黑暗的过道点了点头。当我犹豫着走过那扇铁栅门时，一阵寒意涌遍全身。门又缓慢关上，咔嗒声响得可怕。我以前从没来过这儿。我的工作面试全部通过电话完成。监狱长急着招人，他甚至觉得没必要先见我——我的简历和推荐信就足够让我拿下这份工作。于是我签了一年的合同，上周我把合同传真了过来。
现在我来了，接下来的一年我都得在这里工作。
不过，这是一个错误的决定。我根本不该来。
我看了看身后，焊着红色铁条的大门已经关上了。现在还不算太晚——虽然我签了合同，但我相信可以取消。我可以转身离开。不像监狱里的犯人，我不是必须待在这儿。
我不想要这份工作。除了这份工作，其他什么工作都可以。但我在北纽约的雷克镇找遍了距住所60分钟车程内的所有工作，只有这个监狱联系了我。这是我最后的选择，能得到这份工作已算我走运。
所以，我只能继续向前走。
在过道尽头的安检处，有人把守着第二道铁栅门。他40多岁，留着军人式短发，身穿和入口处那个眼神呆滞的女人一样的蓝色制服。我低头看了看他胸前口袋上的徽章：狱警史蒂文·本顿。
“嗨！”我意识到自己的声音欢快得有点过头，但没控制住。“我叫布鲁克·沙利文，今天是我在这里工作的第一天。”
本顿的黑眼睛在我身上扫视着，脸上的表情没有丝毫变化。我有些局促不安，又想起今天早上我如何仔细地选择我的穿着。我觉得在一个最高戒备级男子监狱工作，最好不要穿有任何暗示意味的衣服。
所以我选了一条黑色的微喇长裤，搭配了一件黑色的衬衫。外面接近30摄氏度，暑热还在发挥余威，不能穿太多。我本来不喜欢全身黑，但这样最不容易引起别人的注意。我扎了一个简单的马尾。我用的化妆品只有遮瑕膏，用来掩盖我的黑眼圈，另外抹了和唇色差不多的口红。
“下次，”他说，“不要穿高跟鞋。”
“噢！”我低头看了看我的黑色高跟鞋。没人告诉我这儿的着装要求，更不用说要穿什么鞋了。“嗯，这鞋不是很高，而且鞋跟很粗，不尖。我觉得不会……”
话说到一半我就闭了嘴——本顿直直地盯着我。不要穿高跟鞋。明白。
本顿用金属探测器检查了我的手提包，然后我自己通过了人体探测仪。我在紧张中开了个玩笑，说这让我觉得是在机场。但我马上察觉到这个人不喜欢开玩笑。记住：下次别穿高跟鞋，别开玩笑。
“我要去见多萝西·昆茨，”我告诉他，“她是这里的护士。”
本顿咕哝道：“你也是护士？”
“执业护士，”我纠正他，“我要在这里的医务室工作。”
他扬起眉毛：“祝你好运。”
我不明白这是什么意思。
本顿按下一个按钮，震耳欲聋的嗡嗡声再次响起，然后第二扇铁栅门开了。我跟在他身后，沿着过道来到监狱的医务室。过道里有一种奇怪的化学气味，头顶上的荧光灯闪烁不定。每走一步，我都害怕哪个不知从哪里冒出来的犯人用我的高跟鞋把我砸死。
当我在过道尽头左转时，看到一个女人正等着我。她看起来60多岁，灰白的头发剪得很短，身材魁梧——她身上有种我熟悉的东西，但我说不上来是什么。与警卫不同的是，她穿着一身藏青色的工作服，脸上毫无笑意，就像我在监狱里遇到的其他人一样。我想这里是否有一条不准微笑的规定。我应该检查一下我的合同，看上面是否写着：面露笑容，即刻解雇。
“布鲁克·沙利文？”她用一种比我想象中还要低沉的声音问道。
“是的。你是多萝西？”
就像刚才的警卫一样，她上下打量着我，也像他一样，看起来对我很不满。“不要穿高跟鞋。”她告诉我。
“我知道。我——”
“既然你知道，为什么还穿？”
“我的意思是，”我的脸发烫，“我现在才知道。”
她勉强接受了这个答复，应该不会强迫我光脚参加职业培训了。她向我挥挥手，然后沿着过道大步往前走，我顺从地一路小跑着跟在后面。终于到了医务区。室外弥漫着化学气味，上方是闪烁不定的荧光灯，这种荧光灯在监狱里随处可见。靠墙有一排塑料椅子，都空着。她用力拧开了其中一个房间的门。
“这是你的检查室。”她告诉我。
我往里面看了看。这个房间只有我以前诊所的一半大，以前那家在纽约皇后区。除了这一点，其他的看起来和那家一样：中间一张检查台，还有一张供我坐的凳子和一张小桌子。
“我有办公室吗？”我问。
多萝西摇了摇头：“里面有一张桌子。你没看见？”
所以我要在病人的监视下做记录？“那电脑呢？”
“医疗记录都写在纸上。”
这完全出乎我的意料。我从来没用过纸质病历。我甚至不知道这样做还行得通，但我想监狱的规矩总有些不同。
她指着检查室旁边的一个房间。“那是档案室。你的出入证可以将它打开。你今天离开这儿之前我们会给你办一个。”
她把她的出入证举到墙上的扫描仪前，咔嗒一声巨响，门开了。这是一间满是灰尘的小房间，里面堆满了文件柜。一排排数不清的文件柜，看着让人心情郁闷。
“这里有医生指导吗？”我问。
她犹豫了一下。“维滕伯格博士接手了大约六所监狱。你不会经常见到他，但可以打电话向他咨询。”
这话让我有些不安。在急诊中心，我从没独自工作过，但那里的病人病情应该比这里的要严重得多。至少，我希望这样。
多萝西带我去的下一个地方是供应室。它和急诊中心的供应室差不多，当然更小一些——也要用出入证才能打开。这里有绷带、缝合材料、各种药箱、试管和化学品。
“只有我能分发药品，”多萝西告诉我，“你开处方，我给病人配药。如果有些药品我们这儿没有，可以订购。”
我的手满是汗，在黑裤子上擦了擦：“好的。”
多萝西看了我好一会儿，说“我知道在最高戒备级监狱工作会让你感到焦虑，但你要知道，很多人会感激你的照顾。只要你够专业，就不会有任何问题。”
“好。”
“不要分享任何个人信息，”她的嘴唇抿成一条直线，“不要告诉他们你住在哪儿。不要告诉他们关于你家庭生活的任何信息。不要在检查室放任何照片。你有没有孩子？”
“我有一个儿子。”
多萝西惊讶地望着我。她以为我会说不。当我告诉别人我有个孩子时，大多数人都很惊讶。虽然我已28岁，但看起来年轻得多，不过我觉得自己的心理年龄已经很大了。我是说，虽然我看起来像个大学生，但我觉得自己像50岁，因为我有着复杂的人生故事。
“好，”多萝西说，“不要谈论你的孩子。任何时候都要保持专业。我不知道你以前的工作习惯是怎样的，但这些人不是你的朋友。他们犯了重罪，不少人要在这里待一辈子。”
“我知道。”天，我是真的知道。
“最重要的是——”多萝西用她冰冷的蓝眼睛盯着我，“你要记住，虽然大多数人来找你有他们的合法理由，但有些人是想拿到麻醉品。我们药房里有少量麻醉品，这是为那些极偶尔才会出现的特殊情况预留的。不能被这些人哄骗给他们开麻醉剂，他们拿到手后会吸食或倒卖。”
“当然。”
“此外，”她打断了我，“绝对不要为了麻醉品接受任何形式的贿赂。如果有人向你提出这种条件，你就直接来找我。”
我倒吸一口气。“我绝不会那样做。”
多萝西眼神凌厉地看了我一眼。“嗯，你的上一任也是这么说的。现在她的下场就是自己也要进这种地方。”
我一时说不出话。当监狱长面试我的时候，我问过上任工作者的情况，他说她因为“个人原因”离开了，没有提到她是因为向犯人出售麻醉品而被捕。
想到上一任现在被关在监狱，我就像被当头泼了一盆冷水。我听说一旦进了监狱，就很难再出来。也许在这里工作的人也是如此。
多萝西注意到我的表情，她的神情稍柔和了一点，当然只是那么一点。“别担心，”她说，“这并不像你想的那么可怕。真的，这和其他地方的医疗工作没什么两样。你给他们看病，让他们好起来，然后把他们送回原来的生活中。”
“嗯，”我揉了揉脖子，“我在想我是要给监狱里的所有犯人看病，还是只负责一部分？”
她撇了撇嘴。“不，全都要看，小姑娘。监狱里的每个人。有问题吗？”
“没有，一点也没有。”我说。
但我没说真话。
我不愿意接受这份工作的真正原因，不是我害怕囚犯会用我的高跟鞋杀死我，而是因为这个监狱里的一个犯人。一个我很久以前认识的人，我不想再见到他。
但我不能告诉多萝西。我不能告诉她，我的初恋男友是雷克镇最高戒备级监狱的囚犯，他被判终身监禁，不得假释。
是我把他关在了这里。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
