登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 淮左文枢：《四库全书》与扬州文汇阁 精装单册 广陵书社 》 售價：NT$ 466 《 西方管弦乐技法与风格的变迁-从巴洛克到后期浪漫主义管弦乐技法探析 》 售價：NT$ 843 《 渤海小吏百战系列精装珍藏版（全七册）秦汉奠基+强汉开疆+三国争霸+两晋悲歌+南北归一+大唐气象+唐宋 》 售價：NT$ 7939 《 文学纪念碑 文学大逃亡 走出纳粹阴霾的阿伦特、本雅明、亨利希·曼再陷绝境，如何逃出欧洲 》 售價：NT$ 419 《 邸报：清代政府的信息公开与安全（从邸报出发，重释清代官方信息传播的历史逻辑。） 》 售價：NT$ 360 《 伪装：自然界隐蔽的生存密码（DK前总编力作，近200张高清自然摄影，精心遴选100种神奇动物，系统化 》 售價：NT$ 678 《 纵放悲歌：明代江南才士诗（复旦名师骆玉明带你走进明代狂士以诗酒对抗现实、以血泪书写傲骨的精神世界） 》 售價：NT$ 419 《 青史弈局 》 售價：NT$ 370

內容簡介： 本书首次系统梳理了西班牙文学黄金世纪巨匠塞万提斯作品在中国的百年译介、阐释与传播史。立足于宏阔的社会历史背景，本书一方面详尽考证了自1922年首个中译本问世以来《堂吉诃德》的各类译本（包括全译本、节译本、缩译本、编译本、青少年改编本及儿童绘本等），并汇编成具有重要文献价值的参考书录；另一方面，则通过历时性考察，从中国视角出发，全面展现了《堂吉诃德》在我国因时因势而变的阐释过程，及其对中国文学、影视、戏剧等领域所产生的深远影响。此外，本书还将研究视野拓展至塞万提斯的短篇小说、戏剧和诗歌，从而完整勾勒出一幅具有中国特色的塞学研究图景，为跨文化接受史研究和中西文化交流提供重要参考。 關於作者： 马欣捷，西班牙哈恩大学语言与文化专业博士，四川大学外国语学院西班牙文系副研究员，美国范德堡大学访问学者，DELE考官。接受过完整的西班牙语语言文学学士、硕士、博士教育，主要从事中西比较文学、中西翻译与跨文化研究，独立主持教育部人文社科青年基金项目、四川省哲学社会科学规划项目等四项课题，以第一作者身份在Anales Cervantinos (A&HCI)， Arte， Individuo y Sociedad (A&HCI)， Tercio creciente (ESCI)， Dicenda. Estudios de Lengua y Literatura Espa?olas (ESCI)， Impossibilia (ESCI)， Trasvases entre la literatura y el cine (SCOPUS) 等核心期刊公开发表论文十余篇，出版著作一部。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.