新書推薦:

《
数学老师没教过的数学 精选8个数学老师一带而过的主题,深入浅出,分析基本原理,拓宽数学视野
》
售價:NT$
214

《
法国在乍得的战争:在非洲的军事干预与非殖民化
》
售價:NT$
500

《
西学东渐记(插图本)
》
售價:NT$
398

《
新民说·保罗·策兰与勒内·夏尔书信集(1954—1968
》
售價:NT$
352

《
大历史学家——世界100位著名历史学家画传
》
售價:NT$
755

《
欧洲私法:1800-1914
》
售價:NT$
1520

《
教琴日记
》
售價:NT$
306

《
西方国家安全理论演进
》
售價:NT$
398
|
| 編輯推薦: |
编辑推荐: 1. 诺贝尔文学奖得主纪德代表作,一本书看清人性的复杂与真实 2. 知名翻译家李玉民法语直译,内含万字序言,带你读懂这部经典之作 3. 纪德被誉为“二十世纪的歌德”,是二十世纪法国文坛上独特、重要、受赞颂的作家 4. 收录《田园交响曲》《帕吕德》《忒修斯》《浪子归来》四部佳作,全方位解读纪德
|
| 內容簡介: |
牧师偶然间收养了盲女热特律德,宣称自己“带回迷途的羔羊”。在他的悉心教化下,盲女的心智日渐开启,牧师却在两人的朝夕相处中逐渐迷失本心,产生了他本人都无法直面的私欲…… 本书共收录了纪德创作生涯的四部小型杰作:《田园交响曲》《帕吕德》《忒修斯》《浪子归来》,全面体现宗教矛盾和古希腊神话对纪德文学创作的影响。
|
| 關於作者: |
|
安德烈·纪德(1869—1951):法国作家,主要作品有小说《背德者》《窄门》《田园交响曲》《伪币制造者》等。1947年,纪德获诺贝尔文学奖,瑞典文学院评价他的作品“以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境”。
|
| 內容試閱:
|
田园交响曲 第一章 致 让·斯伦贝谢 189× 年 2 月 10 日 大雪连下三天未停,封住了道路,无法去R村了,打破了我十五年来的习惯:每月去两次主持弥撒。拉布雷维讷村的小教堂,今天上午只聚了不到三十名信徒。 大雪封路,赋闲在家,何不回顾一下,谈一谈我收养热特律德姑娘的由来。 我已有打算,要记述这颗虔诚的灵魂成长的全过程。我只想让她崇拜和热爱上帝,才把她带出了黑夜。感谢主交给我这种使命。 那是两年半前,有一天我刚从拉绍德封回来,就见一个素不相识的小姑娘。她匆忙来找我,是要领我去五公里远的地方,看一位要死的可怜老太太。正好马还没有卸套,我估计天黑之前赶不回来,便带上一盏灯笼,让小姑娘上车,一道出发了。 这一带地方,我以为非常熟识,不料一过拉索德雷庄园,照女孩指引,却走上我从未涉足的一条路。又行驶了两公里,看见左边一泓隐秘的小湖,才认出是我少年时滑冰的地方。此地不是我教职的辖区,十五年未见,也说不准小湖在什么方位,忽见它披着彩霞,映现美妙的夕照,还真恍若是在梦中见过。 湖中流出一条小溪,截断森林的末端。马车先是沿溪边路行驶,继而绕过一片泥沼。可以肯定,此地我从未来过。 太阳下山了,在暮色中又走了好一阵工夫,带路的女孩才指着让我看,只见山坡上有一间茅舍,若不是升起一缕炊烟,真好像没有人住。那缕细细的炊烟,在暮色昏沉中蓝幽幽的,升到金霞的天空里又染成金黄色。我将马拴在旁边一棵苹果树干上,同女孩脚前脚后走进黑乎乎的屋里。老太婆已经咽气了。 此地荒僻肃杀的景象,此时寂静而庄严的气氛,令我不寒而栗。床前跪着一位年纪尚轻的女子。带路的女孩,我原以为是老太婆的孙女,其实是个用人。她点燃一支冒黑烟的蜡烛,便伫立在床脚不动了。走这么远的路,我总想同她聊聊,可是一路上也没有从她嘴里掏出几句话。 跪着的女子站起来。她不像我乍一见所猜想的那样,她并不是死者的亲戚,而是处得好的邻居。用人见主人不行了,才跑去叫她。她闻讯赶来,主动提出晚上守灵。她对我说,老太太临死没有什么痛苦。接着,我们一起商议如何料理丧事。一切都得由我决定,在这种荒僻的地方往往如此。不过,我要承认,这房子看样子再怎么清贫,只交给这邻妇和用人看管,我还真有点为难。其实,这破烂不堪的茅屋,也不大可能有什么财宝埋藏在角落里……怎么办呢?我还是问了问死者有没有继承人。 于是,邻妇拿起蜡烛,朝一个角落照去,我这才瞧见炉膛边隐隐约约蜷缩着一个人,仿佛睡着了,厚厚的头发差不多将脸全遮住了。 “这是个瞎眼姑娘,女佣说是老太太的侄女。这一家恐怕只剩下她一个人在世。只能把她送进救济院,要不,真不知她往后怎么办。” 就这样当面决定人家的命运,我听了十分不悦,担心这样直接的话会惹盲女伤心。
|
|