新書推薦:

《
春秋世卿政权结构演变研究
》
售價:NT$
398

《
幸福家庭的法律密码
》
售價:NT$
347

《
剑桥现代欧洲思想史·十九世纪
》
售價:NT$
607

《
情绪在创伤后应激障碍中的作用:发生、测量、神经生物机制和治疗
》
售價:NT$
653

《
争襄阳:宋元国运之战
》
售價:NT$
449

《
不可思议的国度 日本动画电影80年
》
售價:NT$
959

《
经纬度丛书·荷兰帝国史:海上霸主的衰落
》
售價:NT$
398

《
无人作战系统
》
售價:NT$
500
|
| 編輯推薦: |
日本近代美学的诗意结晶——在《草枕》的竹林月色里逃开世俗,于《梦十夜》的奇幻梦境中触摸灵魂。夏目漱石经典作品全新译本,口袋本随身读。
编辑荐语: 夏目漱石是日本近代文学奠基人、“国民作家”,他以冷峻的洞察与细腻的笔触,剖析近代日本人的精神困境,作品兼具文学深度与大众共鸣。《草枕》《少爷》《门》分别代表夏目漱石创作的早、中、后期,覆盖“美学探索”“幽默批判”“心理深度”三大维度,构成其文学风格的完整切片。这套作品选由前外交领域工作者进行了全新译本的创作,内容更加通俗易懂,符合当下语境。且开本采用了小尺寸,携带轻便,符合地铁、飞机等多种阅读场景,对于对短篇小说感兴趣的读者来说,是非常合适的选集。
|
| 內容簡介: |
|
《草枕》中,画师踏上“非人情”之旅,在自然美景中思索艺术、人生与美学,邂逅神秘女子,展现夏目漱石对东洋文化的坚守。《梦十夜》由十个奇幻梦境构成,夏目漱石借梦探讨爱情、友情、传统等深刻议题,诡谲又诗意,尽显其内心世界。
|
| 關於作者: |
夏目漱石(1867—1916年),日本近代文学奠基人、“国民作家”,以冷峻的洞察与细腻的笔触,剖析近代日本人的精神困境,作品兼具文学深度与大众共鸣。 王一迪,前外交领域工作者;徐姗,自由撰稿人。
|
| 目錄:
|
《草枕》
草 枕 / 001
第一章 / 001
第二章 / 017
第三章 / 035
第四章 / 055
第五章 / 076
第六章 / 094
第七章 / 111
第八章 / 123
第九章 / 141
第十章 / 156
第十一章 / 171
第十二章 / 189
第十三章 / 213
梦十夜 / 227
第一夜 / 227
第二夜 / 231
第三夜 / 236
第四夜 / 241
第五夜 / 245
第六夜 / 249
第七夜 / 253
第八夜 / 257
第九夜 / 261
第十夜 / 265
|
| 內容試閱:
|
1.小开本,随身读。口袋本,手掌大小,仅重160g,随地随读,适应各种场景。 2.经典文学,全新译本。由前外交领域工作者,历经4年潜心翻译,更加贴合当下语境。 3.精美印装,环保护眼。本书采用进口瑞典轻型纸,握持柔软,阅读体验极佳。 4.随书附赠精美书签,记录阅读痕迹。
第一章 我于山路上边行进边这样思索:人世似乎总是难以安居,若是尽情展露才智,则容易为人所妒;若是凭感情处世,会变得人云亦云;若是固守己见,又难免走入困境。 越难安居,便越是想努力寻找可以安居之所。而当发现处处都难以安居之时,诗、画,便应运而生。 人世的创造者非鬼亦非神,而是生活在我们身边的普通人。如果在这由普通人创造的人世中都无法找到安居之所,那还能去哪里?非人之处吗?比之人世,那里恐怕更难安居吧? 虽然难以安居,却又不得不居于此间,那么,为了让短暂的生命时光变得愉悦,就要保持宽容之心看待这难居的人世。由此,诗人与画家便寻到了自己的天职与使命之所在——让人世变得安宁闲适,让人心变得充盈富足;这也正是艺术家们在世人心中拥有至高无上地位的原因。 剔除难居的烦恼,如实描绘出美好世界的可爱之处,这便是诗与画,抑或是音乐与雕刻。说得具体一些,不作描绘也没关系。只要走近一些,细细观察,诗与歌便会自动喷涌而出。即使想象不诉诸笔端,胸中自会响起琳琅美玉锵锵之声;无须在面布上挥毫泼墨,心中自会出现五彩斑斓的画卷。借用此种方法观察世间,用灵台方寸的镜头将这混沌浊世洗刷得清透质朴再收入其中,我愿足矣。正因如此,无声之诗人亦可借无字之诗,无色之画家亦可借无尺幅之画,来静观人世,摆脱烦恼,保持心灵清净,更能借此逃脱私欲的牵绊,建立起独属于自己的天地——由此而获得的幸福感,就连世间一切高门子弟、富贵门阀,乃至所有俗世中的宠儿都无法企及。 我二十岁时,才意识到这凡尘世间也是值得安居的。直到二十五岁,才恍然明暗如表里一般,阳光背面才有影子。直至今日,在这世间已经生活了三十年,我又有了新的感悟——忧愁随欢乐一起增长;幸福越多,痛苦也越多。抛弃其中任何一方,世界都不能成立。金钱诚可贵,可若积攒多了,也会让人难以安眠;爱情甜美迷人,可若次数过多,反倒觉得不识爱情滋味时的日子更加值得怀念;内阁大臣位高权重,却要担忧数百万百姓的生计,要为整个天下谋福祉;珍馐美味未能尝到固然可惜,可吃得少了不满足,而吃得多了身体又会不舒服…… 思索到这里时,我的右脚突然踩到了一块悬空的石头上。为了保持平衡,我紧跟着向前迈出左脚,却一下子跌坐到了一块宽一米左右的岩石上。幸运的是,只有肩上挂着的画具箱子从腋下弹了出来,人倒是没什么事。 我起身张望,只见一座形如倒扣铁桶的山峰耸立在道路左边。整座大山被不知是杉树还是桧柏的植物覆盖得郁郁葱葱,还有淡红的山樱花点缀其中。山间雾气迷蒙,难辨方向。道路偏前方触目可及是一座秃山,山势挺拔。山峰侧面如同被巨人的利斧劈开似的,光秃而锋利地直插谷底。山顶上屹立着一棵树,看上去好像是红松。透过树枝间隙也能清楚地看见天空。再向前走大概二百米就到了路的尽头,无法继续行进,不过还是能看到身披红毯的行人自高处走下来,所以如果继续向上走,应该也能到达高处。 不过,向上的山路实在难行。要先踩平泥路,这相对容易,可是泥土中还藏着石头,它可不像泥土那么容易就能被平整出来。而且就算打碎了石头,我也拿岩石没办法,它们怡然自得地与我对峙在开辟出的泥路上,看样子根本不打算为我让路。既然如此,我就只能选择翻过岩石,或者干脆另择他路。可即便是没有岩石的路,依然崎岖难行——近两米宽的路面两边高,中间凹,简直就像一个倒立的三角形,顶角就在大沟的中央。这根本不像是走路,倒像是在河底跋涉。不过我本就不急于赶路,索性悠闲地走上了羊肠小道。 蓦然间,有云雀的叫声自山脚下传来。俯瞰山谷,却只闻其声,不见其影,只觉叫声清脆急促,连绵不绝。绵延数里以内的空气如同被跳蚤叮咬过一般让人如坐针毡。那啾啾鸣叫晨昏不停,片刻不歇,势要啼尽春色。这声音径直向上,直入云端,那里,也必将成为云雀最终的葬身之所。也许,当它飞到流云深处时,形体便会消失无踪,只余鸣叫声在空中回荡。 陡峭岩石转角处地势险要,如果目不能视的人走到这里,肯定会一头栽下去。我右转绕过这里,侧身向下望去,只见一片油菜花田。我想,那片金黄的原野大概就是云雀的落脚之处吧。不,也 许那里正是它们的来处。我接着浮想联翩,也许云 雀们在飞上飞下时会呈十字形交叉而过呢。最后我 又想,飞上飞下时也好,交叉而过时也罢,云雀肯 定一直都在片刻不停地高声鸣叫吧! 春日熏熏。猫忘记捕鼠,人忘记债务,甚至心神恍惚,不知灵魂之所在。只有望见远处的油菜花时,心神才能被唤醒,只有听到云雀鸣叫响起时,灵魂才能找到归处。云雀鸣叫凭借的不是嘴, 而是整个身心。在所有借声音表达灵魂的动作中, 没有什么能与云雀充满活力的鸣叫相媲美。啊,真愉快!这般想,这般怡然,这便是诗。
|
|