新書推薦：
《
逃离邪恶（中译本首-次出版 普利策奖得主厄内斯特·贝克尔遗作 《拒斥死亡》姊妹篇）
》
售價：NT$
500
《
萤火虫全球史072：图说中世纪医学简史
》
售價：NT$
383
《
汉字中国：承载三千年中华文化的瑰宝
》
售價：NT$
199
《
自我救赎：战胜复杂性创伤的行动指南
》
售價：NT$
301
《
罗马和平新版 古代地中海世界的暴力 征服与和平 汗青堂丛书109
》
售價：NT$
541
《
万亿低空：应用实战篇 低空经济
》
售價：NT$
500
《
最美中国版画100幅 艺术百图系列 木版雕刻 经典古版画 中式美学 周亮编著
》
售價：NT$
398
《
乱世离歌：五代史略
》
售價：NT$
500
|
| 編輯推薦： |
★ 诺奖得主剖开无爱婚姻内核的经典之作，跨越时代触达情感关系中的痛点
写透无爱婚姻和关系里的痛苦：明知无法相爱，又不得不在冰冷关系里慢慢耗尽自我，在日复一日的囚禁中忍受煎熬。1952年诺贝尔文学奖颁奖词称其“以精神洞察的深度和艺术强度，揭示了人类生活的戏剧”
★ 誉满全球的文学巨擘，加缪、三岛由纪夫受其影响
入选法国伽利玛出版社“七星文库”文学珍本系列及巴黎高师哲学系必读书单；加缪评价“他让罪孽散发出摄人心魄的诗意”（伽利玛出版社《加缪全集》第四卷），三岛由纪夫在其启发下写出《爱的饥渴》
★ 比死亡更让我痛苦的，是用余生将你囚禁
他为家族责任，她为生计和名誉，在无爱的牢笼里，两人忍受着同等的煎熬。最痛苦的爱情，便是在现实的捆绑下彼此折磨，在“不得不”的困境里相互消耗
★ 《蛇结》译者顾琪静法语直译，更好读、更考究的全新译本
以冷冽诗性语言还原原著密匝阴郁的文风，消弭翻译障碍，更符合现代中文习惯
★ 资深设计师broussaille私制操刀装帧，精装小开本收藏阅读无负担
127*184mm便携小开本，随时翻阅，轻巧好读
|
| 內容簡介： |
地主之子让·佩鲁埃尔年轻富裕，却长相丑陋，因此自卑而多愁，认为自己无法获得异性的喜爱。让的父亲将儿子的婚姻视为交易，看中了邻居家美丽却贫穷的少女诺埃米，诺埃米的父母也贪图让家的财富，于是两人在神甫的安排下成婚。这桩婚姻毫无爱情可言，诺埃米的亲吻只是尽妻子义务，就像是圣人给麻风病人的吻般施以礼数和怜悯。察觉到诺埃米的嫌恶与煎熬，让被深深刺痛，更感痛苦与自卑。为了解放他深深爱慕的诺埃米，他决定以自我牺牲还她自由……
莫里亚克以辛烈冷酷的笔触，剖开无爱婚姻的残酷内核：当婚姻沦为现实和利益的工具，当两个人被迫在同一空间相互消耗，亲密关系便成了折磨彼此的精神枷锁。爱情里最极大的痛苦，就是我爱你的自由与鲜活，可我的存在，恰恰是囚禁你自由的牢笼。
|
| 關於作者： |
弗朗索瓦·莫里亚克
（Fran?ois Mauriac，1885.10.11—1970.9.1）
1885年出生于法国波尔多
小说家、诗人、剧作家
1952年诺贝尔文学奖得主
1932年当选法国文学家协会主席
1933年当选法兰西学院院士
1958年获法国国家荣誉勋章
代表作品有《蛇结》《爱的荒漠》《给麻风病人的吻》《黑夜的终止》等
|
| 內容試閱：
|
让·佩鲁埃尔躺在床上，睁开眼。屋外蝉声盈耳。熔金似的日光，自百叶窗缝间流泻进来。涩味在让·佩鲁埃尔嘴里蔓延，他起身离开了床榻。矮小的身形跌入壁炉上的那面矮镜中，映出一张寒酸的脸：双颊深深塌陷；鼻子长而尖，鼻头泛红，似磨损了一般，同孩童耐心吸吮下的麦芽糖条没有两样；短硬的发楂在覆着皱纹的额头劈出一个尖角；只消做个鬼脸，牙龈和烂齿便无所遁形了。他从未如此自我厌弃，悲悯地对自己说道：“可怜的让·佩鲁埃尔，出门散散心吧！”他伸出手，摩挲青髭参差的下颌。可如何出门，才能不惊动父亲呢？
下午一点到四点，杰罗姆·佩鲁埃尔先生必要天地噤声。这神圣的午憩能为他续命，缓解彻夜不眠带来的煎熬。他的午睡让整座宅邸陷入昏沉：房门不得开合，别说言语，就算喷嚏也得咽下。十年了，在他长吁短叹的调教下，不只让与家仆恪守着这份诡谲的静寂，连路人也养成了在他窗下屏息的习惯，甚至马车都会绕道，避免从他家门前经过。然而，饶是众人在他安睡时如此迁就，刚醒转的杰罗姆先生仍要怪罪碗盏叮当，或是犬吠与咳嗽。莫非他真信了绝对岑寂便能让自己无尽地睡去，如同河川入海，就此长眠至死？他总也睡不够，三伏天都瑟瑟发抖，在厨房里捧书偎灶，光秃秃的颅顶映照着火光。女仆卡黛特忙着熬煮酱汁，她对主人的关注，还不及对梁间悬吊的火腿来得多。倒是主人时常端详这农民出身的老妪，暗自惊诧：这个出生于路易·菲力浦王朝的女人，蹚过革命与烽火，见证过如许历史，却对世事一无所知，只识得饲猪。每年圣诞宰猪时，她那糊着眼屎的老眼总要挤出两滴浊泪。
尽管父亲睡意正酣，屋外的炎魔却诱着让·佩鲁埃尔。重要的是，这热浪能给他一份独处的安宁。他可以在屋舍投下的纤影中悄然潜行，也不必担心檐下缝补的姑娘们迸发的笑（他狼狈的逃遁是她们讥嘲的谈资）。此刻正值午后两点，由于蝇群的缠扰，她们浑身汗涔涔的，在睡梦中也忍不住嘟哝。他推开那扇润过油的门枢，并未发出任何声响；穿过门廊，橱柜浮着果酱与霉斑的甜腥；再走进厨房，鼻尖又缠上了油脂的冷腻。脚上的渔夫鞋仿佛给这份寂静新添了几分静默。他从野猪头标本下取出那支二十四毫米口径的猎枪。当地的喜鹊都认得此物，让·佩鲁埃尔是喜鹊的公敌。几代人的手杖都留在了杖架上：乌西兰叔祖的杖枪，拉佩尼祖父的钓竿杖与剑杖，还有那些末端包铁的手杖，令人想起在巴涅尔—德—比戈尔消闲的时光。一只苍鹭标本装饰着餐橱。
让出门了。热浪如池水般向他展开，又将其吞没。他本欲去往那片溪涧：它在村口的桤木林下蓄着一脉寒冽，泉香幽浮。奈何昨日此地的蚊阵就扰得他败兴，此刻，他倒盼着能与活物说说话，于是折向了皮雄医生的宅邸。医生的儿子罗贝尔习医，恰逢假日，今日早晨才归家。
四下生机杳然，万籁皆死寂。只有半掩的百叶窗间透出几缕日芒，偶尔点亮某位老妪额上架着的圆框眼镜。让·佩鲁埃尔穿行于园中，走在两堵高墙夹峙的甬道间。这条小径是他的至爱。此处没有窥探的目光，可以纵情沉湎于冥思。只是他在沉思时，总免不了蹙额、挥手、忽笑、吟诗，活像在演哑剧，常常惹得镇民窃笑。这里的树木却格外宽容，将他的独语温柔地包裹。唉！他何尝不向往大都市纵横的街巷，即便自言自语，也无人回首！至少丹尼尔·特拉西在信中是这样保证的。这位友人忤逆家人，已在巴黎“投身文海”。让想象着他蜷身蓄势，纵身跃入巴黎熙攘的人潮，如潜水者般消失不见了。或许，此刻的他正在其中泅泳、喘息……追逐明确的目标：财富、荣耀和情爱。可是让·佩鲁埃尔，这些禁果，皆是你无缘品尝的！
让悄然走进医生家。女仆说先生们进城用午餐去了。让决意等候皮雄医生的儿子。罗贝尔的房间正对着门廊，其风格与主人如出一辙，令人一见便失了结识的兴致。墙上挂着烟斗架和学生舞会的海报，桌上摆着一个被短烟斗亵渎的头骨，还散落着几本假期消遣读物：《阿佛洛狄忒》《拉丁狂欢》《酷刑花园》《女仆日记》。一套尼采“文选”吸引了让的注意，他随手翻阅起来。敞开的衣箱飘着学生夏衣的气味。倏忽间，他读到了这段文字：
何为善？凡激发人之强力感、强力意志、强力本身者。何为恶？根植羸弱之万物。让弱者与败者湮灭吧，吾辈当助其消亡！何物比诸恶更可怖？即对堕落者与软弱者的怜悯之心——基督教是也。
让搁下书。这些字句如正午骄阳破窗而入，灼烧着他的心。他本能地走向窗边，任天火吞噬友人的房间，而后重读了这段骇人的箴言。他闭目又睁眼，镜中映出一张奸诈又可悲的朗德面孔，一张被中学同窗讥为“朗德佬”的脸。这是一具该投入斯巴达圣井的孱弱祭品！青春之力在这具悲情的躯壳上也未能施展奇迹。他忆起五岁在修女学堂的事，纵然佩鲁埃尔家地位显赫，头名与高分却总属于那些漂亮的鬈发孩童。有一回朗诵比赛，他分明表现最佳，却仍列末席。让从未见过母亲，但他时常思忖，这位因肺痨早逝的母亲若还活着，会爱他吗？父亲爱重他，只因把他当作自身病态的写照。他是父亲趿着棉拖鞋游走时，或蜷在漫着缬草醚香 3 的凹室深处时，在世间投下的一抹瘦弱的倒影。杰罗姆的姐姐，也就是让的姑母，本应对让心生嫌厌，可她满心满眼都是自己的儿子费尔南·卡泽纳夫（费尔南·卡泽纳夫是个大人物，任省议会主席，与母亲一起住在B城），别的一切皆不入心。姑母眼中没有旁人，偶尔施舍一笑半语，从虚无中拽出了让，不过是为了算计这病父之子。在她看来，这个可怜虫注定要打光棍，也活不长久。于是，她便想引着他把佩鲁埃尔家的财产交到费尔南名下。只一瞥，让便望尽了生命的荒凉。三载中学时光，他连交友都遮遮掩掩、诚惶诚恐，无论是同窗丹尼尔·特拉西，还是教修辞学的神甫，皆没有读懂他丧家犬般的眸色。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
