新書推薦：
《
超级肠道
》
售價：NT$
454
《
中老年人学AI：人工智能让生活更精彩
》
售價：NT$
458
《
不想成为妈妈那样的母亲
》
售價：NT$
230
《
龙头股交易指南（上）
》
售價：NT$
245
《
古今之变：帝制终章与现代化迷思
》
售價：NT$
500
《
存在的意义 11位心理治疗师的存在-人本之旅（孤独、意义、自由、敬畏、死亡交织在人生旅途中，推动我们
》
售價：NT$
434
《
达尔文的植物世界 跟随达尔文的试验与研究发现自然植物的奥秘 达尔文进化论植物篇
》
售價：NT$
765
《
从世界工厂到世界引擎：中国创新的黄金时代2015-2025
》
售價：NT$
347
|
| 編輯推薦： |
1. 该小说获得RTL（卢森堡广播电视公司）与《阅读》杂志共同选出的“2021年RTL大众奖”。该奖项每年3月在巴黎书展上颁发给一部法语小说，评审团由法国20家书店选出的100名读者组成。
2. 这本书情感丰富，文字犀利，富有诗意。作者的文笔流畅，充满画面感。读起来会沉浸其中，但不会过度悲情。有些场景很感人，有些场景让人怒火中烧。阅读整本书的过程是一种极致的享受。——亚马逊法国站官网
3. 该小说描绘了破碎的童年、浮沉的人生、孤儿院的阴翳、宗教的偏执、暴虐与背弃。同时吟唱了友谊的温暖、团结的力量、爱与梦想。这部作品堪称对音乐的崇高礼赞，展现了音符如何照亮生命的深渊。行文节奏紧凑，如乐章般流畅，错落有致，字字珠玑。跃然纸上的华丽语句烙印心间。我在阅读时，泪水与微笑交错出现，灵魂也在震颤。这份难以言喻的阅读体验，正是作品的精巧之处。——读者评论
读这本时很揪心，就像是有人把你的心像一张纸一样揉捏。这本书讲述了人的韧性，永恒的爱情，同生共死
|
| 內容簡介： |
|
《候车厅的钢琴师》是一个关于走散与重逢的感人故事。一位在公共钢琴上完美演奏贝多芬作品的老人，他称自己为乔，在等一个人。今天我们在火车站遇见他，明天又在机场遇见他。十年如一日，他置身于一众神色冷漠的旅行者之间，浪费着自己的音乐才华。他等的是谁，又为什么一直等待?十六岁时他的父母和妹妹在一次飞机失事中丧生。他被送到比利牛斯山脉的一所寄宿学校，那里收留的都是被遗弃的人。他的生活自此充满规则、琐事和虐待，直到他遇见了与他同龄的年轻女孩萝丝……
|
| 關於作者： |
作者简介：
让-巴蒂斯特·安德烈亚(Jean-BaptisteAndrea)，法国知名作家、编剧、导演。执导有《死路》《微不足道》《神奇手机》等，其中《死路》获布鲁塞尔国际奇幻电影节评审团大奖、欧洲奇幻电影银奖和佩格萨斯观众奖。著有《而我只有你》《一亿年与一天》《候车厅的钢琴师》《守护她》，其中《而我只有你》获费米娜中学生奖、小说奖等，《守护她》获龚古尔奖、Fnac最佳小说奖等。
译者简介：
陈潇，法语译者，博士，高校教师，\2020年傅雷青年翻译人才发展计划项目”主持人，出版译著84 部(《我等你》《美丽黑暗》等)，总计200余万字。
|
| 內容試閱：
|
1
您认识我的。花点工夫回想一下，我就是那个在繁华地段的公共区域弹钢琴的老人。每周四在奥利机场，每周五在戴高乐机场。其余时间，无论是在火车站还是在其他机场，只要有钢琴，我都会去弹。我经常去里昂火车站，因为我就住在附近。您不止一次听过我弹琴。
终于有一天，您走近了我。如果您是男人，就什么也不说，假装系鞋带，不露声色地听我说话。如果您是女人，我会跳起来。那是因为我在等一个女人。如果我说不是您，请别介意。因为我已经等了她五十年。
您的模样千变万化。我过目不忘，记得每一张面孔。您是那个早晨脸色苍白的女孩，在市中心和郊区之间通勤。您是那个穿着深色西装在心里嘀咕的人：“一定以公务员的热情来做爱。”尽管这与我无关 —我承认女人心似海底深。您是白色的、蓝色的、红色的、绿色的，您是一道彩虹。您在我的钢琴前转来转去，不知所措，因为我从不开口要钱。于是，您就直接开口了，每次都问同一个问题：
“像您这样的人在这里做什么？”
“像我这样的人”是什么意思？然后，您是这样解释的：
“像您这样的人，即使忘了刮左脸的胡子，也是帅气的。终于有个像样的男人来弹钢琴了。您弹得像上帝一样，也许您是为他弹的？像您这样的天才，不该在火车站或机场浪费自己的才华。您完全可以登上金色演艺大厅，让全世界为您倾倒。但是在这里，您只会让潮湿的柏油路和湿毛毯为您着迷。”
夫人，您说得对。先生，您观察得很细致。我的舞台散发着铁轨和石蜡的味道。我的舞台不是卡内基音乐大厅或者斯卡拉歌剧院，而是蒙帕纳斯火车站、戴高乐机场、洛杉矶联合车站或者肯尼迪机场。这是有原因的。说来话长，我也不想让您感到厌烦。
绝大多数路人会继续前行。有时，您会坚持给我一大笔钱，让我在您的生日派对上演奏。一次正式的晚宴，又或者是一次犹太成年礼。看到我犹豫不决，您想把我介绍给您在爱乐乐团担任要职的丈夫，或者是您的叔叔、您认识的艺术经纪人。我每次都拒绝了，谢谢您，真的，您是个好人。我只是一个微不足道的过客。我只喜欢开阔的空间，聆听风声和关门时的咣当声。
昨天您问我：
“您明天会来吗？”
明天不是周四或周五，我肯定会去的。晚上 7 点 3 分，一辆火车开往阿讷西。7 点 4 分，从贝济耶开来一辆火车。我在这一分钟的间歇按下“哆”这个键。请您不要靠近站台边缘。呃，您又来了？那我先自我介绍一下。我叫约瑟夫，简称乔。很久没人叫我约瑟夫了。约瑟夫是伟大音乐家的名字，或者说是弥赛亚的父亲。
您想让我演奏，当然是为了测试我的水平。今天您要求弹伯格曼或勃拉姆斯的作品。
抱歉，我只弹贝多芬。
我知道您有点生气了。请原谅我，我改不掉五十年来的习惯。
“那就弹《月光奏鸣曲第一乐章》吧！”您回复说，
“即使它有点……古典。”
您差点就说出“平庸”一词，不过您不是第一个这样说的人。您看了一眼手表，不想错过城里的晚餐，朋友或同事正在等您，小点心快出炉了。我抬高手腕，等待适当的时机让指尖落在键盘上。一辆高速列车在轨道 L 上稍作停留。这条电鲸以每小时三百公里的速度从尼斯游来，它在站台上吐出难以消化的小鱼虾，变成一团浓稠的浆液。乘客从座位上站起来，急匆匆赶路，目的地可能是床、酒吧、急救室、虚空（或者我也不知道的地方）。一切都在终点等待，希望或绝望。而您听不到。
我的指尖落在了键盘上。愤怒的琶音，和弦，急板。《月光奏鸣曲第三乐章》，不是您点的曲子。我不喜欢事先004 ∣ 候车厅的钢琴师安排好的东西。您的嘴唇紧抿，瞳孔变大，就像注射了肾上腺素后恢复呼吸的瘾君子一样。最后，您保持沉默。沉默了很久。
您被一场龙卷风击中，之前有无数人被龙卷风击中过。它把您托起，榨干，又把您放回原处。您无法相信自己还活着。您再也不会说“平庸”这个词。我知道您的感受。好比得知贝多芬这样的天才失聪后，您一定感慨万千。
您开口说道：
“您这样厉害的音乐家，我们应该给您颁发荣誉军团勋章，我们在您面前只会觉得词穷。您就是被埋没的天才。有想过表演吗？”
“表演？我现在就是在表演。”
我注意到您笑得很不耐烦，嘴角上翘。
“不，表演。您又不是第一个晚年才开始职业生涯的人。老实说，您还年轻。”
谢谢您，女士。谢谢您，先生。我得留在这儿。我不想错过末班车，或者是最后一班飞机。留着您的荣誉军团勋章，这种既刺痛人心又麻木不仁的装饰品。
“您可以赚很多钱，约瑟夫。给自己买台钢琴吧！”
是乔，不是约瑟夫。我不需要钱。我想要的钢琴都有了。而且我已经不年轻了，六十九岁。我从您的眼神里看出您要反对。让我来阻止您，不用再奉承我。我说的都是真的，我已经不再年轻了，我甚至还记得事情发生的准确时间。
我们去车站对面的咖啡露台坐坐吧。那里的咖啡不好喝，但椅子很舒服。我想这次我得解释一下。
这一切从我生病开始。一种不治之症。别紧张，不是传染病。1969 年 5 月 2 日，我得了这种病。我没有做任何特别的事，任何染上这种病的人都会这样告诉你。
医学百科全书中没有提到我的疾病。
它应该被提及。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
