登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 康有为对“君民共主”宪法概念的建构 》 售價：NT$ 449 《 耶路撒冷之下：世界争夺之城埋藏的历史 》 售價：NT$ 500 《 透纳画集 》 售價：NT$ 653 《 现代战机百科全书（全2册） 》 售價：NT$ 2387 《 巴黎圣母院全书（2025年全新修订版本） 》 售價：NT$ 2030 《 新民说·德国公法史：帝国公法学与警察学（1600—1800）（马克斯·普朗克欧洲法律史研究所所长、国 》 售價：NT$ 857 《 白色市场：美国商业麻醉品问题纪实 》 售價：NT$ 398 《 高能聚焦冲击波动力学 》 售價：NT$ 500

內容簡介： 本书以新时代以来中国特色话语的英译为研究对象，以打造“融通中外”的话语为指导精神，系统探讨针对原文不同的话语范畴和表述，其可能的翻译策略及不同译法。具体而言，本书内容涵盖中国特色话语从词汇、短语、小句、修辞到语气等不同语言层面的翻译，剖析如何既能实现翻译的充分性，又能照顾到译文的可接受性，并采取文献计量方法初步考察中国特色话语核心概念在海外英文学术界的传播现状，以期助力对外传播中国声音、提升中国话语的国际影响力。 關於作者： 潘峰，男，博士，现为上海外国语大学翻译研究院教授、博导，志远卓越学者。主要研究方向为中国特色话语翻译、语料库翻译学、国际传播、话语分析等。主持国家社会科学基金青年项目(结项优秀)以及浙江省哲学社会科学重点研究基地“浙江大学中华译学馆”一般项目等多项课题。以第一作者或通讯作者身份在SSCI、A&HCI以及CSSCI期刊上发表论文30余篇。目前担任国家社会科学基金通讯评审、教育 部学位中心通讯评审，以及10余家SSCI学术期刊和国际出版社的审稿人。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.