新書推薦:

《
资本的全球化:近代上海外商证券市场兴衰史(1843-1941)
》
售價:NT$
500

《
纯粹理性批判 德国哲学家康德代表作 西方哲学史的里程碑著作 著名翻译家蓝公武经典译本
》
售價:NT$
643

《
惨痛的胜利:第一次世界大战中法国的战略和作战行动
》
售價:NT$
857

《
机器时代:技术如何改变我们的工作和生活
》
售價:NT$
296

《
地缘政治与战争:中国历史变局3000年
》
售價:NT$
398

《
追踪进化论 在游戏中读懂科学史 《龙与地下城》玩家打造 沉浸式体验进化论 附赠精美计分器
》
售價:NT$
403

《
消逝的韩光:华丽韩剧背后的血汗与悲鸣
》
售價:NT$
321

《
大学问·从“分治”到“整合”:明清湘黔边墙历史演进与结构变迁
》
售價:NT$
398
|
| 編輯推薦: |
我每天一早起来就去煮咖啡。
倒不是因为我想吃早点,而是需要这样。
吃完就去上班。办公室才是我真正的家。
只要值班员不来锁门,我就不离开。因为我没有能去的地方。
我甚至养不了狗,因为白天没有人管它。
休假日怎么过?现在还一星期休息两天
《办公室的故事》
* * *
在俄罗斯有一个小笑话。如果你问一个孩子几岁了,而他不肯好好回答时,你可以换一种问法:你看过几遍《命运的捉弄》?如果他说10遍,那你可以推断这个孩子今年10岁了。这是因为,《命运的捉弄》是陪伴俄罗斯人迎接每个新年的永远的童话,片子的主人公在人们心中早已成了亲人般的存在。不夸张地说,俄罗斯人对这部电影的长情,堪比中国人对饺子的热爱。
而在中国,梁赞诺夫是上映作品*多的苏联和俄罗斯电影导演。中国观众曾向今天追捧好莱坞电影一样,狂热地为他贡献票房和收视率;话剧版《办公室的故事》《命运的捉弄》《青春禁忌游戏》等,至今仍在我们的舞台上常演不衰。
在布拉金斯基梁赞诺夫式的喜剧中,幽默和讽刺总是具有迫切的现实意义,让我们看到小人物在荒谬的体制中如何生存。即使时代变迁,这份温柔的讽刺,依然能让我们含泪而笑。
如今,这几部风
|
| 內容簡介: |
|
《两个人的车站:布拉金斯基、梁赞诺夫名作集》收录了布拉金斯基与梁赞诺夫合著的剧本小说《两个人的车站》《命运的捉弄,或蒸得舒服》,以及戏剧剧本《办公室的故事》《车库》。
|
| 關於作者: |
埃韦布拉金斯基(19211998),俄罗斯剧作家、电影编剧,1977年获苏联国家奖。
埃亚梁赞诺夫(19272015),俄罗斯电影导演、编剧、演员,现实主义喜剧大师,被誉为俄罗斯的喜剧教父。1977年获苏联国家奖,1984年获苏联人民艺术家称号。
二人从20世纪60年代末开始联合编剧,首部作品是《看好你的车》,此后二十余年共同创作了《意大利人在俄罗斯的奇遇》,爱情三部曲《命运的捉弄》《办公室的故事》《两个人的车站》,《车库》《残酷的罗曼史》《被遗忘的长笛曲》等经典电影,形成了布拉金斯基-梁赞诺夫式的喜剧风格。在他们的作品中,讽刺与幽默、诗意与哲理、浪漫爱情与社会批判巧妙地融合在一起,悲剧与喜剧因素相互交织和渗透,流淌出人性的暖流。
译者简介埃韦布拉金斯基(19211998),俄罗斯剧作家、电影编剧,1977年获苏联国家奖。
埃亚梁赞诺夫(19272015),俄罗斯电影导演、编剧、演员,现实主义喜剧大师,被誉为俄罗斯的喜剧教父。1977年获苏联国家奖,1984年获苏联人民艺术家称号。
二人从20世纪60年代末开始联合编剧,首部作品是《看好你的车》,此后二十余年共同创作了《意大利人在俄罗斯的奇遇》,爱情三部曲《命运的捉弄》《办公室的故事》《两个人的车站》,《车库》《残酷的罗曼史》《被遗忘的长笛曲》等经典电影,形成了布拉金斯基-梁赞诺夫式的喜剧风格。在他们的作品中,讽刺与幽默、诗意与哲理、浪漫爱情与社会批判巧妙地融合在一起,悲剧与喜剧因素相互交织和渗透,流淌出人性的暖流。
译者简介
刘溪,北京师范大学外国语言文学学院俄文系讲师,硕士生导师。2014年获得北京外国语大学俄语学院博士学位,曾在北师大外文学院做博士后研究。主要研究方向为当代俄罗斯戏剧。
童道明,著名戏剧评论家、翻译家、剧作家,中国社会科学院外国文学研究所研究员。著有论文集《他山集》、专著《戏剧笔记》、散文集《惜别樱桃园》等,戏剧创作包括《赛纳河少女的面模》《我是海鸥》《秋天的忧郁》等,译著包括《梅耶荷德谈话录》《海鸥》《万尼亚舅舅》《樱桃园》等。
|
| 目錄:
|
两个人的车站
命运的捉弄,或蒸得舒服
办公室的故事
车 库
梁赞诺夫的生平与创作
《办公室的故事》译后记
|
|