《棚车少年4·神秘农场（中英双语，畅销60年的经典童书，全球销量超过2亿册，让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量！）》 - 150.0新台幣 - - HongKong Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台( 0 )　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　聯絡我們　 \|　運費計算　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新註冊 \|　新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

『簡體書』棚车少年4·神秘农场（中英双语，畅销60年的经典童书，全球销量超过2亿册，让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量！）

書城自編碼： 2192261
分類：簡體書→大陸圖書→童書→少兒英語
作者：
國際書號(ISBN)： 9787535376466
出版社：湖北少儿出版社
出版日期：

售價：NT$ 150

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《大学问·魏晋清谈史》
售價：NT$ 549.0

《区域经济与产业发展研究》
售價：NT$ 381.0

《正念心理学：全面开启自我觉察与接纳的疗愈之旅》
售價：NT$ 391.0

《车用锂离子动力电池碰撞安全》
售價：NT$ 885.0

《中国近代史（中国史学大家蒋廷黻典作品）》
售價：NT$ 223.0

《先跳了再说：仓本聪的工作与生活哲学》
售價：NT$ 314.0

《抗焦虑饮食（赠实践手册）》
售價：NT$ 498.0

《生活不是掷骰子：理性决策的贝叶斯思维》
售價：NT$ 386.0

建議一齊購買：

NT$ 900
《棚车少年第二辑（共8本）》

NT$ 207
《心灵种子系列尊重》

NT$ 150
《棚车少年4·神秘农场（中英双语，畅销60年的经典童书，全球销量超过2亿册，让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量！）》

NT$ 326
《我的第一本英文歌谣（超级英文儿歌畅销书，上市韩国3个月卖断7次！让孩子爱英语，爱歌谣！儿童艺术教育家周合携国内最有影响力“快乐小马合唱团”欢乐推荐，英语教育家孙瑞玲、台湾著名幼儿音乐人胡瑛婷特别推荐！）》

NT$ 140
《不老泉文库 3 时代广场的蟋蟀麦克米伦世纪》

編輯推薦：

《神秘农场》Mystery Ranch
在惊险刺激的冒险中体验生活，在曲折离奇的经历中学会成长。让孩子在阅读中培养善良、真诚、勇敢、勤奋的品质。
◆畅销60年的经典童书，全球销量超过2亿册。
◆一个美国女教师用500个英语单词写成的探险励志故事，成为美国的国宝级儿童读物。
◆入选美国全国教育协会“100本最受孩子们欢迎的经典童书”。
◆让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量。
◆每本书附赠原版英文。孩子中英文独立阅读的最佳启蒙读物。

內容簡介：

奥登家族在西部有个古老的农场，奥登先生的姐姐简一直住在那里。但她是个要强的、脾气古怪的老太太，不好难处以至于邻居都搬走了。奥登先生不放心她一个人住在那里，没人照顾，而亨利、杰西、维莉、班尼四兄妹也特别想见见自己的简姑婆，于是奥登先生同意四兄妹去农场过暑假。在农场，孩子们不仅和一开始对他们很冷淡的简姑婆建立非常好的关系，还度过了个难忘的假期。简姑婆的农场有许多稀有铀矿，有三个非法分子想强行买下农场，被一个神秘人所识破，四兄妹也参与其中。这一切充满惊奇、神秘……

關於作者：

钱德勒·华娜（1890年4月16日——1979年8月30日）：美国作家，曾做过小学教师，在一生中创作了很多儿童文学作品，以《棚车少年》系列闻名于世，目前《棚车少年》系列已经有200多个品种，畅销世界各个国家，为了纪念她在儿童文学领域做出的杰出成就，在华娜去世后，美国政府为她在家乡修葺了纪念馆，并专门做成了棚车的形状。

第一章　撞门而入
Chapter 1　The Door Bangs
第二章　麦琪的来信
Chapter 2　The Letter
第三章　冷淡的欢迎
Chapter 3　A Cool Welcome
第四章　简姑婆的第一顿饭
Chapter 4　Aunt Jane‘s First Meal
第五章　农场的一天
Chapter 5　A Day At The Ranch
第六章　金色烟囱
Chapter 6　Golden Chimney
第七章　兄弟俩来到农场
Chapter 7　The Boys Come
第八章　简姑婆的护理员
Chapter 8　Aunt Jane‘s Nurse
第九章　黄色石头
Chapter 9　The Yellow Stones
第十章　一份大礼物
Chapter 10　A Big Present
第十一章　奇怪的买家出价
Chapter 11　A Strange Offer
第十二章　又见神秘人
Chapter 12　The Mystery Man
第十三章　雷厉风行
Chapter 13　Fast Work
第十四章　经理来了
Chapter 14　The Boss
第十五章　生日聚会
Chapter 15　 The Party

內容試閱：

第一章　撞门而入
奥登家四兄妹的精彩暑假生活是从一声撞门声开始的。
四个孩子和爷爷一起住在大宅子里，日子过得温馨而平静。叔叔大乔已经和新婚妻子爱丽丝去了欧洲。一切似乎都很安宁，直到有一天，“咣”的一声，门被撞开了。
是奥登先生。
班尼说：“爷爷好呀！”
“好。”奥登先生应了一声。
一打完招呼，他就直接朝前厅走去，猛地关上了门。
“咦？”班尼想，“爷爷这是怎么了？”
他跑上楼，杰西和维莉正在看书。
“听着，”班尼大声说，“爷爷肯定遇到什么麻烦事儿了。他‘砰’地闯进门来，只说了一声‘好’，可他平时总是说‘你好，班尼，今天怎么样’。”
杰西立刻合上书，坐了起来。
“告诉亨利了吗？”她问班尼。
“没有，”班尼说，“我直接过来找你，还没来得及见他呢。”
“亨——利！”杰西叫道。
“怎么了？”亨利走进大厅。一听到杰西喊他，他就知道一定是发生什么事儿了。
“班尼说爷爷刚刚回来，摔了门，也没怎么跟他说话。”
亨利站在门口，愣住了。“爷爷现在在哪儿，宝贝？”他问弟弟。
“在前厅，门从里面反锁着，”班尼说，“关门的时候也是‘咣’的一声。”
“哦，天哪！”亨利说。
“不会有什么事儿吧？”维莉担心地问，她漂亮的脸蛋有些发白。
“我们得去跟他谈谈。”亨利冷静地说。
孩子们互相看了看，慢慢地朝楼下走去。亨利深吸一口气，敲了敲门。
“进来。”奥登先生喊道。他的声音听起来有点儿疲惫。孩子们看到爷爷坐在那儿，头埋在手里。
“爷爷，您别发愁，有什么麻烦事儿尽管告诉我们吧！”班尼大声说。
“是啊，爷爷，”亨利说，“平时我们有烦心事都会告诉您，现在您有了麻烦，就让我们来帮您吧！”
“乖孩子，我倒希望你们能帮帮我，”奥登先生一脸沮丧，“可我不知道你们能做什么。”
孩子们坐在地上，静静地等着爷爷往下说。
“我收到一封信，是关于我姐姐的。你们还不知道我有个姐姐吧？”
“不知道。”杰西说，“我们家真有趣，以前，我们不知道自己有个好爷爷，也不知道大乔居然会是我们的叔叔！”
“亲爱的，的确如此。”奥登先生说。
“那她住在哪儿呢？”班尼问。
“在西部的一个农场里，离那儿最近的地方是赛特维尔镇。”奥登先生一副怏怏不乐的表情，“她叫简，是你们的姑婆。她年纪大了，脾气也很古怪。现在她的邻居马上要搬走了，因为简姑婆太难相处了，谁也不愿意跟她住在一起。可她不想离开农场，我也不放心让她一个人住在那里。”
“爷爷，那您怎么不去看看她呢？”班尼问。
奥登先生无奈地笑了笑。
“简姑婆根本不让我进她家，”他说，“她不喜欢我，当然我对她也不好。”
“跟我们说说那个农场吧！”杰西说。
“那是一个古老的家族农场，”爷爷说，“小时候我在那儿住过。后来，父母带我来了东部，而简姑婆却留在了那里。”
他停下来，独自陷入了沉思，仿佛孩子们不在旁边一样。
“有段时间，她过得还不错，”爷爷继续说，“可不久后，她不得不卖掉了牛和马，现在她只剩下一匹老马和一些鸡了。她眼下一定很穷，可就是不肯接受我给她的钱。”
“真要强！”班尼说。
“说得对，班尼，她实在是太要强了，才会拒绝我的帮助。你们去吃饭吧，让我好好想想。请麦格雷戈太太送点吃的进来，我就在这里用餐。你们都是热心的好孩子，但是你们现在帮不上我什么忙。”
“可是，爷爷……”班尼还想坚持。
“好啦，”奥登先生说，“快去吃饭吧，乖！我得自己好好想想。”
第二章　麦琪的来信
孩子们谁也没有动。终于，亨利开口说道：“爷爷，把您一个人留在这儿，我们也吃不下饭。就让我们帮帮您吧！至少告诉我们是谁写的信！”
奥登先生挨个儿看了看孩子们，他们都在关切地看着他。
“好吧，”他慢慢地说，“告诉你们也无妨！信是麦琪写的，她是简姑婆的邻居。我曾先后派去三个保姆，但是每次简姑婆都把她们打发回来了。她不想让任何人呆在她身边，就算是帮忙也不行。”
“这也太恐怖了吧？”班尼感叹道。
“没错，班尼，确实让人很沮丧，”奥登先生说，“简姑婆一直很难相处。”
“那麦琪写了些什么呢？”亨利问。
奥登先生看了看大孙子亨利，从口袋里掏出一封信来。“你们看看就明白了，这就是那封信。”说着他把信递给了亨利。
班尼喊道：“快念吧，大点儿声！让我们都听听信里说了些什么！”
亨利看了看爷爷。奥登先生点了点头，亨利便大声念了起来：
奥登先生：
您好！
我写信是想告诉您，我没法儿与您姐姐一起住了。我吃不饱，简对我也不好，而且她总是胡思乱想。现在她想见见您的孙子孙女。她没病，却整天呆在床上。在您派其他人来之前，我肯定不走。可是，您一定得想想办法了。
大家沉默了好一会儿。维莉倚在爷爷的椅子扶手上，看着他说：“爷爷，我觉得我有办法帮得上忙。”
杰西笑了：“维莉，你跟我想的一样吗？”
“我猜是。”维莉微笑地看着姐姐。
“我觉得也是！”杰西大声说道，“爷爷，维莉和我想去照顾简姑婆。”
奥登先生没有回答。
“就让我们去吧，爷爷。”维莉央求道。
“好孩子，”奥登先生说，“不是我不想让你们去，我只是担心简姑婆会待你们不好。”
维莉说：“我们不担心这个。杰西和我可以做伴儿，而且我喜欢照看病人。”
“我知道，孩子。”奥登先生说，“好几次我生病，你都把我照顾得很好。”
“爷爷，快打电话！”班尼大声嚷嚷着，他一刻也不想再等了，“告诉麦琪，杰西姐姐和维莉姐姐去了，一切都会好起来的。”
“简姑婆没有电话。”奥登先生说。看到班尼一脸惊讶的样子，爷爷笑了笑。班尼以为每家每户都有电话呢！
“不过，我可以发电报，”奥登先生说，“他们可以在赛特维尔的火车站收到。”
“我来查查列车时刻表，”亨利站了起来，“我也好想去，我还没见过农场呢！”
“亨利，我也希望你能一起去！”杰西说，“可是女孩子去会更好一些，是吧，爷爷？如果一下子去了四个陌生的孩子，简姑婆会被吓着的。”
亨利找到了列车时刻表：“明天早上六点有趟车到农场。不过，你们得在车上睡觉了。”
“没关系。”杰西说。
“那么，”爷爷慢慢地说，“你们真要去的话，我就得好好和你们说一下。麦琪的哥哥叫山姆·威克斯，和他妻子住在隔壁。他们人很好，要是简姑婆待你们不好，你们可以去他们那儿住。”
奥登先生早已默默拟好了另一封电报，打算等孩子们一睡着就发给山姆。
“你俩必须答应我一件事，”奥登先生说，“每天得给我发一封电报。”
“没问题，我们保证做到！”杰西立刻答应道。
“快吃饭吧！”班尼说，“爷爷，难道您没闻到火腿和鸡蛋的香味吗？现在您该饿了吧？”
“是呀，好像确实有点饿了！”奥登先生故作讶异状，“在帮助简姑婆这件事上，恐怕谁也比不过你们姐妹俩。”
杰西朝维莉笑了笑，仿佛在说：“有趣的旅行就要开始了！”
维莉已经在想象远方的简姑婆了。
长这么大，她还没见过几个脾气暴躁的人呢。
……

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.