新書推薦:

《
对话中的文体:柏拉图与哲学的形成(不理解柏拉图如何写作,就无法真正理解他的哲学)
》
售價:NT$
398

《
当疾病来敲门:病人、家属和治疗师是如何一起应对疾病的
》
售價:NT$
509

《
新编老老恒言:传承千年的健康智慧(共两册)
》
售價:NT$
398

《
建筑的智慧视界
》
售價:NT$
653

《
渺小如象
》
售價:NT$
203

《
人性的弱点
》
售價:NT$
245

《
今日私法理论:德国私法理论的多元视角(德语法学思想译丛)
》
售價:NT$
434

《
敦煌简史
》
售價:NT$
1826
|
| 編輯推薦: |
|
作者依托前沿的原创研究,挑战了延续几个世纪的历史定论。它引领我们超越简单的道德评判,去理解伊莎贝拉所处的残酷政治生态、所面临的极限生存挑战,以及她为实现自身能动性所付出的非凡努力。从中我们看到的是一位在男性主导的世界里,凭借智慧、勇气与决断力为自己和后代开辟道路的卓越女性。她的影响力穿越世纪,而她的真实面貌,终于在本书中得以重现。对于所有对历史、对女性命运感兴趣的读者而言,这都是一本不容错过的重磅传记。
|
| 內容簡介: |
1308年,法王腓力四世充满活力的、年仅12岁的女儿伊莎贝拉抵达伦敦。她与英格兰王储的联姻,旨在弥合两国旧日的政治裂痕。在接下来的岁月,
坚毅聪慧的她成了一个举足轻重的人物,其影响力将延续数个世纪之久。然而,因为伊莎贝拉颇具政治手腕,所以几代历史学家对她多有恶评,将她描绘成冷酷的阴谋家,并给她起了一个带有憎恶色彩的绰号——“法兰西母狼”。
初入王室的伊莎贝拉并未获得爱德华二世的关注。这个软弱而性向暧昧的君王几乎不理朝政,对她也冷淡疏离。但他们的婚姻还在继续,伊莎贝拉不仅被耽于享乐的丈夫忽视,还被他的宠臣轻慢。她饱受屈辱,被剥夺了收入与自由,与孩子骨肉分离。她最终逃回了法国,在那里与爱德华二世的死敌罗杰·莫蒂默陷入了热恋。他们联手废黜了爱德华二世,并共同摄政辅佐伊莎贝拉年幼的儿子爱德华三世。然而,厄运很快便向这对情侣逼近……
本书依托坚实的原创研究,剥离了数百年来包裹着伊莎贝拉的王权叙事、民间传说和浪漫故事,为读者了解伊莎贝拉提供了一个开创性的视角,展现出她作为一位真正卓越女性的风采,以及她对自身所处时代的社会与西欧历史所产生的深远影响。
|
| 關於作者: |
|
艾莉森·韦尔(Alison Weir),享誉全球的英国作家和公共历史学家,尤以书写英国王室女性与家族的传记和历史小说而闻名。她的作品兼具艺术性与优雅风格,以戏剧化的叙事、严谨的考据和精湛的文笔而著称,销量令多数作家难以企及。韦尔旨在为大众读者“赋予历史以生命力”,让已知的历史焕发新鲜感与悬念张力,并因此在专业研究与公众认知之间架起独特的桥梁。代表作包括《征服者女王:中世纪英格兰的权势女性:1066—1167》《阿基坦的埃莉诺:以上帝之怒,英格兰王后》《国王与宫廷:亨利八世时期王室、廷臣和艺术生活》等。
|
| 目錄:
|
第一部分 伊莎贝拉和爱德华
引言:“法兰西母狼”
1.“窈窕淑女”
2.“国王为他的宠臣害了相思病”
3.“完全是审慎、亲切且富有女性魅力的”
4.“他最亲爱的伴侣”
5.“王后的不愉快”
6.“那就让她过着被抛弃和孤独凄凉的生活吧”
第二部分 伊莎贝拉和莫蒂默
7.“莫蒂默和伊莎贝拉在密谋时确实接吻了”
8.“以上帝的名义,欢迎夫人和您的儿子”
9.“阴谋和策略”
10.“现在,莫蒂默,开始我们的悲剧”
第三部分 伊莎贝拉
11.“我最亲爱的母亲”
关于主要资料的说明
|
| 內容試閱:
|
1303年5月20日,巴黎举行了一场隆重的订婚仪式。新娘7岁,没有出席的新郎19岁。新娘是法兰西国王腓力四世的女儿伊莎贝拉,新郎是英格兰国王爱德华一世的儿子和继承人、威尔士亲王、卡那封的爱德华。
这位亲王派林肯伯爵(Earl of Lincoln)和萨沃伊伯爵( Count of Savoy)作为他的代理人,在仪式上,他们正式为威尔士亲王向法兰西国王和王后的女儿伊莎贝拉女士求婚。按照程序得到同意之后,主持仪式的纳尔博纳大主教(Archbishop of Narbonne)吉勒斯(Gilles)要求伊莎贝拉宣誓。她按照要求将手放在了大主教的手上,承诺只要婚姻条约中的所有条款都实现,她就赞成这一婚约。
这一结合经历了曲折的谈判,其目的是巩固英格兰和法兰西这两个宿敌之间的持久和平。伊莎贝拉的父亲腓力四世,也就是众所周知的“美男子”腓力,是那个时代的基督教国家中最有权势的统治者,也是最具争议性的人物。不只是因为过去7年来他一直在与英格兰和佛兰德斯进行领土战争,而且是因为他尽管自诩“最虔诚的基督徒国王”这一头衔,却在法兰西限制教皇的权威,以至于卷入与教皇的激烈冲突中。这导致他在其女儿订婚之后仅数月就被处以绝罚。 腓力和爱德华一世的战争是英格兰在法兰西的领土问题一直存在争端的结果。12世纪,因亨利二世和阿基坦的埃莉诺的结合,亨利所建立的金雀花王朝帝国从诺曼底延伸至比利牛斯山,而法兰西的王室领地一直局限于巴黎周围地区。 1204年,亨利的儿子国王约翰失去了包括诺曼底在内的大部分为英格兰所有的领地,这些领地都归入了野心勃勃的法兰西的腓力二世奥古斯都之手。在约翰的儿子亨利三世治下,法兰西进一步入侵,历任法兰西君主一直在试图扩大自己的领地范围。到爱德华一世时期,仍旧为英格兰所有的法兰西领地是位于埃莉诺的阿基坦公国南部的兴旺发达的产酒地加斯科涅公国(Gascony),以及蓬蒂厄伯国(Ponthieu)和蒙特勒伊伯国(Montreuil),这些领地之所以会落入英格兰国王手中,是因为爱德华一世于1254年迎娶了卡斯蒂利亚的埃莉诺。
不出所料的是,腓力四世大力推行其前任们的扩张主义政策,将目光转向了加斯科涅。1296年,他入侵并控制了该地。解决这一冲突的方式有两种:武力或者外交。爱德华一世想要回加斯科涅,腓力想破坏爱德华和正在联合起来反对他的佛兰德斯人的关系。1298年,两位国王为了和平而举行秘密谈判。之后教皇卜尼法斯八世介入了。1298年春天,他建议法兰西和英格兰进行一场双重联姻:他的计划是让自1290年卡斯蒂利亚的埃莉诺去世后就成为鳏夫的爱德华一世迎娶腓力的妹妹玛格丽特(Marguerite),同时让爱德华的儿子和继承者威尔士亲王与腓力2岁的女儿伊莎贝拉订婚。一旦确立和平,加斯科涅就会回到爱德华一世手中。
尼法斯的建议对双方都有吸引力,这让腓力联想到一种诱人的前景,即把法兰西的影响力扩展到英格兰,他的外孙最终将会获得英格兰王国的王冠;对爱德华一世而言,这预示着加斯科涅的回归,对他的儿子来说也是一场天作之合。作为法兰西国王和纳瓦拉 ? 女王的女儿,伊莎贝拉在婚姻市场上很抢手:在她之前,还没有哪位英格兰王后拥有这种令人自豪的血统。
联姻大体上达成了一致,两周后,也就是5月15日,爱德华一世委任林肯伯爵亨利·德·莱西(Henry de Lacy)去协商这两场婚事。1299年3月,议会通过了林肯伯爵商谈的条款,之后的5月12日,代理订婚的计划已经准备就绪。3天后,林肯伯爵、萨沃伊伯爵阿玛迪斯(Amadeus)和沃里克伯爵( Earl of Warwick)居伊·德·比彻姆(Guy de Beauchamp)被指派为爱德华一世及其子的代理人,不久后他们出发去法兰西。爱德华一世私下里交代萨沃伊伯爵,尽可能多地收集法兰西的玛格丽特的个人信息,包括她脚的尺寸和腰围。伯爵后来报告称她是一个“美丽又相当端庄的淑女”,虔诚而仁慈。
为伊莎贝拉将来和卡那封的爱德华订婚做准备的《蒙特勒伊条约》制定于6月19日,爱德华一世和威尔士亲王于7月4日批准,而8月3日的《沙特尔条约》(Treaty of Chartres)进行了相关详述。根据其条款,腓力给伊莎贝拉的嫁妆是1.8万英镑,当她成为英格兰王后时,她将拥有之前为卡斯蒂利亚的埃莉诺所有的全部领地,而在此之前,爱德华一世将把这些领地交由玛格丽特管理;这些领地每年的收入总计达4500英镑。如果爱德华一世未能履行条约,那么他就会失去对加斯科涅的所有权;如果腓力未能履行条约,他将付给爱德华10万英镑的罚款。8月29日,在爱德华一世的建议下,法兰西国王和王后郑重保证两场婚事会如期进行。9月,不超过20岁的法兰西的玛格丽特到达英格兰,在坎特伯雷大教堂(Canterbury Cathedral)嫁给了60岁的爱德华一世。冲破了重重困难后,这次的结合成功而幸福,他们生了三个孩子。1299年10月,腓力四世正式批准《蒙特勒伊条约》。一位同时代的人评论道:“当爱情之花在两位伟大的王室成员那里绽放的时候,它驱散了其臣民的痛苦呜咽。”
1300年,法兰西人占领了佛兰德斯,但两年后,他们就耻辱地惨败了,并且遭到了科特赖克的佛兰德斯人的屠杀。其间,爱德华一世一直要求腓力立即归还加斯科涅,而腓力说只有威尔士亲王兑现了迎娶伊莎贝拉的承诺,他才会同意,可当时的伊莎贝拉还不到能结婚的年龄。 1303年4月,爱德华一世对联姻失去了兴趣,开始在其他地方为他的儿子寻觅新娘。关键时刻,害怕双方开战的腓力四世使出绝招,同意将加斯科涅公国立即归还给爱德华,正如1308年他对爱德华二世的提醒那样,他的目的是最后一切都会由爱德华和伊莎贝拉的继承人,也就是他的外孙继承。爱德华一世现在感到满意,在年轻的伊莎贝拉和卡那封的爱德华订婚的同一天,正式归还该公国的《巴黎条约》签订了。爱德华一世和腓力四世还会有更多的冲突,但是没有严重到会破坏新联盟的地步。伊莎贝拉现在注定会成为英格兰王后了。
伊莎贝拉很可能出生于1295年。对此有一些明显矛盾的证据。朗托夫特的皮尔斯说她在1299 年时“只有7岁”,认为她出生于1292年,这是《威哥莫尔编年史》(Annals of Wigmore)中所写的。然而,托马斯·沃尔辛厄姆(Thomas Walsingham)和法国编年史作家南吉斯的纪尧姆( Guillaume de Nangis)都声称1308年1月结婚时伊莎贝拉是12岁,这就暗示了她出生于1295年1月—1296 年1月。如果12岁是结婚的法定年龄,而1298年时教皇已经保证只要她到了年龄就可以结婚,那么这些关于出生日期的想法就说得通了。在1298年6月的同一份文件中,教皇所描述的伊莎贝拉是“不到7岁”,这就说明其出生时间为1291年以后。而且,根据《蒙特勒伊条约》(1299年6月),伊莎贝拉的订婚和结婚分别是在7岁和12岁的法定年龄。因此,1303年5月之前她一定已经7岁了,而1308年1月之前她已满12岁了。
有人提出,伊莎贝拉在1305年时已经达到了教会规定的结婚年龄,当时她和威尔士亲王指定了代理结婚的代表。但是婚礼并没有举行,因为关于加斯科涅一直存在纷争。把这种指派视为伊莎贝拉已经或者很快就满12岁的证据,就会将其出生日期置于1293年左右。可这一说法与1305年11月克莱芒五世颁布的教皇特许相矛盾,该特许允准这对年轻的夫妇立刻结婚,即便伊莎贝拉还没达到12岁,而只有10岁。这就表明她的出生日期在1294年11月—1295年11月。1310年腓力四世颁布的一项命令让事情更加扑朔迷离了,在该命令中,伊莎贝拉被称为他的“长女”,即“第一个出生的孩子”,这就说明她最晚出生于1288年,因为其长兄路易出生于1289年10月。这一出生日期和所有的证据都相冲突,很可能是官方草拟文件时出现错误的结果。
总之,教皇特许和《蒙特勒伊条约》的公文是更值得信赖的,将两者综合在一起能证实她的出生日期是1295年5—11月,这反过来也可以由南吉斯的纪尧姆和托马斯·沃尔辛厄姆的记载所证实。伊莎贝拉订婚时应该是7岁,而结婚时是 12岁。
伊莎贝拉成长的时期正是社会将女性视为低等生物的时代。13世纪出版的亚里士多德的《动物的繁殖》( Generation of Animals)中说道:“我们应该将女性角色视为一种畸形,虽然其存在于正常的自然过程中。”13世纪厌恶女性的博韦的樊尚怒斥“女性令男性混乱,是贪得无厌的物种,是持续的焦虑,是永不 停息的冲突,是日常 的祸根,是全家人的骚乱,是忠诚的障碍”。1140年,教会律师格拉提安 声称“女性应该从属于她们的男人。人类的自然秩序就是女性应该侍奉男性,孩子应该侍奉父母,因为较低级的人应该侍奉更上等的人”。
丈夫是其妻子的主人:他之于她就像是基督之于教会一样。因此,如果某位女性谋杀了她的丈夫,那么她就犯了卑鄙的叛国罪,应该被处以火刑。而如果她令他不高兴的话,他有权打她,“丈夫的天职就是其妻子的惩罚者”。不过,他不得通过这种惩罚来杀害她或者致其残疾,根据载入《博韦习惯法》( Customs of Beauvais)的法律条款,“在很多情况下,男性对其妻子造成的伤害是可以被免责的,法律也不会干预”。
女性有义务爱其丈夫,并且对他表示应有的服从。1393年,一位匿名的巴黎作家指出,妻子们应该遵守其丈夫的命令,因为“他的快乐先于你们的”,他建议妻子们“珍惜你们的丈夫,给予他足够多的关注,为他准备美味菜肴,让他得到亲密嬉戏、爱意和私密事情的乐趣。不要争吵,而是要亲切、温柔且友善。如果你做到了这些事情,他也会把心给你,他不会喜欢其他的女性”。妻子总是负有维持婚姻稳定的责任。
在特定历史阶段的法律体系中,部分地区的女性权利受到严格限制。她们在婚姻财产关系中的法律地位往往从属于男性亲属, 社会角色的界定具有鲜明的时代特征。1348年,当一群贵族女性试图篡夺男性特权,举办一场骑士比武时,上帝“以强烈的雷暴和各种不同寻常的狂风暴雨挫败了她们的可笑行为”。15世纪,贞德 的主要罪名之一就是身着男性服饰,这被视为异端。
有些出身名门的淑女也被教导阅读和写作,但是这些只是少数的幸运儿。13世纪,纳瓦拉的腓力(Philip of Navarre)认为,一般情况下,女性“不应该学习阅读和写作,除非她们想成为修女,因为这些知识会对她们造成很多伤害。在她们周围的男性会大胆地寄一些以歌曲、韵律诗或者故事来表达不雅需求的信件,而这些内容是她们不敢以留口信或口头讲述的方式来传达的。魔鬼很快就会引领她去读这些信”,甚至“回应他们”。
尤其是在这个血统和继承是头等大事的时代,人们期待着女性在道德上无可指摘并且以圣母马利亚为道德典范。但是因为她们是夏娃的后代,而夏娃犯有原罪,所以她们比男性更容易受到诱惑,她们必须小心谨慎地捍卫自己的名声。人们对女性的意志薄弱议论纷纷。“无论脸蛋多么美丽,皮囊下都隐藏着肮脏。”这位匿名的巴黎作家还声称:“在那些贞操动摇的女性身上,每一种良好品质都被埋没了。理智的女性不仅要避免罪恶本身,还要避开罪恶的各种表象,这样才能保住她们的好名声。 一位女性如果无法避免这种指责的风险,那么,你会看到她把自己的名声、她丈夫家族的名声、她孩子们的名声置于何等险境。”
教会教导说性主要是为了生育,而不是欢愉,所以性行为只能在婚内进行。通奸被视为罪上加罪,尤其是对妻子而言,因为这会危及其丈夫的血统。1371年,《拉·图尔·兰德里骑士之书》( Book of the Knight of La Tour Landry)的作者坚称“爱上已婚男性的女性比妓院中的妓女更恶劣,一位能够养活自己的淑女却还要一个情人,只是为了狂热的肉欲,再无其他”。抓住妻子通奸的丈夫有杀死她的合法权利。
当然也有许多战胜了这些习俗的女性。许多女性开办农场,经营生意或者管理地产。有些甚至当了医生。有些人写书。还有些女性统治者利用她们显赫的婚姻地位,行使政治权力和恩惠特权。伊莎贝拉一定从小就懂得作为女儿和妻子的要求是什么,她的母亲就是她的榜样,是当之无愧的王后。
伊莎贝拉出身于欧洲著名的王室家族。这一家族主要是通过13世纪各位国王的功业获得了名望,1297年,她的曾祖父路易九世被封为圣徒,他也是中世纪最伟大的君主之一。她的祖父腓力三世是一个温和、平庸的人,只是延续着圣路易的事业,但这些都留给了他的儿子,也就是 1285年继位时17岁的腓力四世,他为法兰西的君主统治增添了荣光:腓力四世扩张了王室领地,有效地建立起由巴黎高等法院(Parlement)演化而来的三级会议( EstatesGeneral),并且还加强了中央集权。
|
|