新書推薦：
《
西学东渐记（插图本）
》
售價：NT$
398
《
新民说·保罗·策兰与勒内·夏尔书信集（1954—1968
》
售價：NT$
352
《
大历史学家——世界100位著名历史学家画传
》
售價：NT$
755
《
欧洲私法：1800-1914
》
售價：NT$
1520
《
教琴日记
》
售價：NT$
306
《
西方国家安全理论演进
》
售價：NT$
398
《
记号132 制造时间：人类计时简史
》
售價：NT$
352
《
变形金刚全新漫画战火重燃+故土难归+绝境逢生（全3册）（能量块宇宙系列合订本，刚丝不容错过，美国漫画
》
售價：NT$
1040
|
| 編輯推薦： |
“我们并不真正了解自己，
不知内心所求为何，
总是背离本心，渐行渐远。”
他渴望家人的爱
却用一生来猜忌和报复他们
一个“纯恨战士”的临终自白
诉尽人性幽暗与病态之爱
★ 诺贝尔文学奖得主莫里亚克巅峰代表作
《蛇结》被公认为是莫里亚克蕞好的作品，人性中冷酷的恨意在此书中被描绘得淋漓尽致。这部罪恶主题的杰作同时展现了他炉火纯青的叙事技艺：小说以控诉信开篇，渐次转为自白书、忏悔录。
★ 法国国宝级文学大师，深度影响后世作家
莫里亚克以冷峻笔锋剖析人类心灵，反映普遍性的现代精神危机，将人类的罪恶与痛苦、亲密关系中的孤独与救赎书写得细腻动人又发人深省。加缪、萨特、三岛由纪夫等大师深受启发。
★ 剖开“爱无能”导致的扭曲、痛苦的亲密关系
主人公路易视妻子为拜金者，将子女看作觊觎遗产的掠夺者，用冷漠和算计回应所有情感需求。这种“爱无能”本质是害怕暴露脆弱，他用仇恨防御伤害，用控制替代沟通，他既是家庭里的暴君，也是自我折磨的囚徒。
★ 一部深刻探讨人性阴暗与救赎可能性的心理小说
“蛇结”是全书的核心隐喻，既是人性中固有的原罪（如猜忌、仇恨、贪
|
| 內容簡介： |
《蛇结》是诺贝尔文学奖得主、法国作家弗朗索瓦·莫里亚克的代表作，以第一人称内心独白的形式，讲述了一生为仇恨所困的老律师路易临终前的心灵救赎历程。
路易出身卑微，凭借法律才能和母亲经营积累巨额财富，却性格孤僻、吝啬、多疑，内心充满怨恨。他认定妻子不爱自己，子女觊觎遗产，于是精心策划将绝大部分财产留给私生子罗伯特，以此完成对家人的终极报复。
生命尽头，路易开始书写给妻子的长信，本想倾泻数十年的积怨，控诉她的冷淡、子女的贪婪，却在笔尖流淌中逐渐变成忏悔录。他回忆起童年的情感匮乏、对社会地位的执念、与家人的种种误解，意识到自己用仇恨筑起高墙，将所有人拒之门外，也让自己陷入无尽孤独。
在妻子突然意外去世之后，病危的路易终于醒悟，自己一生被仇恨编织成的“蛇结”缠绕，从未了解自己真正想要什么，也从未向他人表达过真实情感。终于，他在信仰与爱的感召下忏悔自身、宽恕家人、获得救赎，解开了心中的“蛇结”。而那封未完成的长信，便成了他灵魂蜕变的见证。
|
| 關於作者： |
弗朗索瓦·莫里亚克（1885—1970）
法国小说家、诗人、剧作家、文学评论家。曾任法国文学家协会主席、法兰西学院院士。1952年获诺贝尔文学奖。
代表作品有小说《爱的荒漠》《蛇结》等。
译者简介：
陈霞
浙江大学外国语言文化与国际交流学院法语语言文学硕士，现就职于上海外国语大学贤达经济人文学院法语系，译有《涂鸦解密：儿童绘画心理透视》《我在深夜书写太阳:文字、记忆与心理复原》等。
|
| 目錄：
|
第一部 001
第二部 111
于贝尔写给热内维耶芙的信 203
雅妮娜写给于贝尔的信 210
|
| 內容試閱：
|
“我们并不真正了解自己，
不知内心所求为何，
总是背离本心，
渐行渐远。”
/
/
他一生与家人为敌，被仇恨和悭吝蒙蔽了心灵。尽管他卑劣至此，我仍愿大家能对他心生怜悯，长存关切。在他漫长而又苦闷的一生中，可悲的执念遮蔽了他的双眼，即便是近在咫尺的光亮也未能察觉。其实，曾有那么一束光亮触及了他，还想要点燃他。正是这些执念，使他备受庸俗的教徒窥伺，反之也令他们饱受折磨。很多人因此而厌弃这个罪人，于是便歪曲了真相以掩盖其光芒，使他永远无法探寻究竟。
其实，这个守财奴吝惜的并不是金钱，这个偏执狂渴望的也不是复仇。如果您有毅力和勇气读完他临死前未尽的告白，就会明白什么才是他心中所爱……
第一部
一
当你在保险箱里看到这封信，就好好地放在一捆证券票据之上时，一定会大吃一惊。或许把信交给公证人是更好的选择，反正他也会在我死后把它交给你，或是放进我书桌的抽屉里。对，就是那第一层抽屉。在我的遗体变凉之前，孩子们就会迫不及待地想去撬开它。这么多年了，这封信里的字字句句每每在我脑海中回响。无数个不眠之夜，我总在设想着这样一幅画面：这封信就孤零零地放在保险箱的隔板上，而除了这封信，整个箱子空空如也。这项复仇大计我可是精心酝酿了半个世纪。不过别担心，你也确实无须担心，证券票据就好好地摆在那儿。我仿佛都能听到，那个从银行回来的你，那个前脚刚跨过门槛的你，正透过覆面的黑纱声嘶力竭地对孩子们喊道：“找到了！”
但你们确实差点儿就失去了这些证券票据，我早就做好了准备。要是我有心，除了房子和土地，你们什么都得不到。幸好我还心存怜悯，没有完全被仇恨吞噬。漫长岁月里，我觉得仇恨是我身上最有活力的部分。可在今天，我已感觉不到对你们的恨意。我年老体衰，不再是那个歇斯底里的病人了。那时我彻夜难眠，倒不是在筹划复仇大计（因为这颗复仇的“定时炸弹”早已被设置得天衣无缝，这一点尤其令我感到得意），而是试图去享受复仇的快感。我很想再多活几天，好欣赏你们从银行回来时的那副嘴脸。只消攥着我的开箱授权书，不要过早放手，算准时机，我就能享受这最后的乐趣—听你绝望地喊叫：“证券到底在哪儿？”对我来说，即便是垂死的痛苦也无法消弭这份快乐。凭我的才智和谋略，做这些不费吹灰之力。可我并不是天生的怪物，又怎么会扭曲到如此地步呢？
已经四点了，我的午餐盘和脏污的碗碟还胡乱地摆在桌上，引得苍蝇嗡嗡乱飞。铃是按过了，可没什么用，在乡下，按铃纯属摆设。我倒是不着急，静静地在屋里等着。这是我儿时的卧室，恐怕也将会是我离世的地方。到了那一天，我们的女儿热内维耶芙肯定会第一个为她的孩子抢到这个房间的。也难怪，谁让我这个老头子独占着最宽敞且朝向最好的房间呢！天地良心，我可是曾经向她提议过让出房间的，还不是因为拉卡兹医生告诫我说，底层的潮气对我的支气管不好。真要让我腾出房间，我肯定同意，只不过会带着怨气罢了，所以医生的劝阻倒是合乎我的心意。（终此一生，我都在不停地付出。一想到这些，我便不由得心生怨恨，并且这恨意随着时间的流逝愈演愈烈。）
骨肉不和是我们家的遗风。我曾听母亲说起过，我的父亲就同他的父母翻了脸，而祖父母更是早在三十年前就将他们的女儿扫地出门，至死未再见面（这位姑母后来在马赛落脚，生了一群我们不认识的表亲）。这些冲突的来由，我们不曾知晓，但我们坚信，祖辈之间没有无缘无故的矛盾。因此，即便遇上了哪个马赛小表亲，我也会转身就走。远亲还可敬而远之，妻儿却不可视而不见。当然，肯定会有真正和睦的家庭，但一想到在很多家庭里，夫妻二人日日互相埋怨、憎恶，却又不得不同坐一桌、同卧一榻，还要继续维持法定的婚姻关系，真是叫人大跌眼镜！互相厌弃的两人，终要守着一间屋子，无处可逃……
今天是我的生日，竟然有股子要写些什么的热情和冲动。我的人生已经走到了第六十八个年头，这件事只有我一人知道。热内维耶芙、于贝尔和他们的孩子们，每逢生日总会收到蛋糕、蜡烛和鲜花……而这些年，我没给过你任何一件生日礼物，倒不是忘了，我只是在向你报复。说到这儿就够了……我收到的最后一束鲜花，还是我那体弱年迈的母亲，用她变了形的双手采来的。尽管心脏不适，她还是硬撑着走到了玫瑰小径去为我采花。
我刚写到哪儿了？哦，对了，你或许会纳闷儿我这股子书写的冲动从何而来。“冲动”二字还是十分达意的，看看这些如被大风刮过而倒向一边的字，你就会明白了。我写的不过如是：这是我蓄谋已久的复仇大计，最终却又放弃了。但你身上有些东西，一些只属于你的东西，是我势必要征服的，那就是你的沉默。
哦，你懂我的意思：你并不是个寡言的人，看看你和卡佐，光是鸡鸭、菜园，就够你们聊上几个小时；你和儿孙们更是每日叽叽喳喳，喋喋不休。而对我呢？每次饭后，我只能脑袋空空地离开饭桌，继续被工作纠缠、被烦恼折磨，却无人诉说……尤其是在维尔纳夫一案之后，我一跃成了报上所说的刑事法庭上的大律师。可我越是得意，你就越是让我碰壁，这无时无刻不在提醒我，我是多么渺小……
但这并不是我要复仇的主要原因，我要针对的是你的另一种沉默—每当涉及我们的婚姻，涉及我们的深层矛盾时，你那执拗的沉默。有多少次，在看戏或是读小说时，我都会心生疑问：会“撒泼耍赖”或是直言不讳的伴侣真的存在吗？
在我们互相折磨的这四十年间，你总能在谈话时避重就轻，或是干脆戛然而止，鲜少吐露真心。
…………
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
