新書推薦:

《
《四圣心源》入门精讲
》
售價:NT$
305

《
眼科医生的护眼妙招
》
售價:NT$
203

《
观乎动植:康乾时代的清宫博物绘画
》
售價:NT$
857

《
香港电影:反思与观照
》
售價:NT$
347

《
掌握提问驱动AI:速通大模型提示工程
》
售價:NT$
505

《
一切都会过去的(当代极具影响力的心灵作家索达吉全新重磅力作!)
》
售價:NT$
286

《
孤注一掷:大规模变革如何真正发生
》
售價:NT$
265

《
圣林:艾略特诗论集
》
售價:NT$
230
|
| 編輯推薦: |
一、本书是日本推理界大神级作家,曾在年度畅销作品中击败东野圭吾的湊佳苗的最新作品,她目前引进中国的作品不多,但本本都是爆款,热销不断。 二、本书是湊佳苗突破自身的力作,连载时众多读者无不为精巧的情节和叵测的推理倾倒,直到完结之时无一人猜中结局,在日本上市时引发读者空前热议。 三、作品关注日本广大家庭妇女,在湊佳苗一贯残酷冷冽的风格中加入了一些温情元素,从而更加激起日本读者的拥趸。这个题材在中国同样有着广泛的关注度,家庭关系历来为中国读者所重视,更容易引发话题和阅读兴趣。 作品的影视改编在日本已经进入流程,对于带动图书销量有着强大助力。
|
| 內容簡介: |
这是日本著名推理小说作家湊佳苗挑战自身的最新作品。 为了照顾痴呆的姨妈,离家多年的美佐回到了她小时长大的老家,却发现它已经变成了一个垃圾场。在打扫房子时,美佐发现了一个保险箱,从而揭开姨妈一个隐瞒所有家人多年的秘密,而她也因为这个秘密太过惊人不能说出口。以此为开端,一段更加叵测和震动人心的故事就此展开,而美佐应该怎样去面对,她又将如何审视自己的内心? 小说在日本《朝日新闻》连载以来,备受关注,引发空前的阅读狂潮和议论,读者们流连于无法预测的故事情节,也开始深思,在许多家庭中都存在的那种不愿正视现实的丈夫、无法相互理解的婆婆的一系列问题。 湊佳苗以自己一贯高超的创作手段,揭示出一段“护理之谜”,也传递了日本广大担负家庭重任的女性心声!
|
| 關於作者: |
作者简介
〔日〕湊佳苗,1973年出生于广岛县,毕业于武库川女子大学家政科,是近年来日本炙手可热的推理文学作家,2005年获第2届BS-i新剧本奖优秀奖,2007年获第35届原创广播剧大奖。同年,凭借《神父》获得第29届推理小说新人奖。2008年,出版长篇小说《告白》,获得2008年度周刊文春推理小说十佳作品中第一,并荣获第六届书商奖,于2010年6月被改编为电影,由松隆子主演。其他著作还有:《少女》(2009年1月、早川出版)、《赎罪》(2009年6月、东京草玄社)、《为了N》(2010年1月、东京草玄社)、《夜间的摩天轮》(2010年6月、双叶社)、《白雪公主杀人事件》(2012年7月、集英社)。
译者简介
魏微,中南财经政法大学文学学士和法学学士,广西大学文学硕士,国家一级翻译,中国翻译协会专家会员。现为自由译者,长期担任英国、美国、新加坡、比利时、德国商业机构翻译。为《ComputerArts视觉设计》《一个数学家的辩白》《太古传》担任审译,翻译代表作有《沙逊家族:一个犹太商业帝国兴衰史》《奥斯维辛的小提琴手》《帝国为什么衰落:罗马、美国与西方的未来》《猫与东京》《重新发现美国:原住民与美国历史的解构》《企鹅海盗史》《日出四季》等。
|
| 目錄:
|
第一章? 羁绊 (chain) 001 第二章? 密码 (code) 045 第三章? 封面 (cover) 091 第四章? 小屋 (cabin) 137 第五章? 变化 (change) 185 第六章? 罪案 (crime) 231 第七章? 看护 (care) 277
|
| 內容試閱:
|
活着—— 我曾希望,自己的未来符合这个词承载的意义,活出闪耀的人生。曾几何时,我会一颗颗拾起脚边散落的石子,小心打磨,对着阳光仔细端详,再一块块堆起来。 我人生中的那段日子究竟从何时开始,又于何时结束? 新干线也好,电车也罢,我从不晕车,但也没强大到能在车上读书的程度。睡一觉,或望着车窗外的风景发呆,什么都不想就好了。一整天什么都不做,就这样发呆,该多好。我心想,或许神明已经帮我实现了这个小小愿望。 这就是奖赏吧。 究竟为何获得奖赏?为了让别人活下去而活着?还是说,为了照顾他人,不得不踏上这段漫长旅途?这些真的是奖赏吗? 不,应该这样想。 我现在要去的地方,住着对我有恩的人,我们曾一同度过幸福的时光。也许我能在那个地方找到一颗闪闪发光的石头,或者至少找到一小块碎片,虽然这是一种奢望。 啊,对了。那一定是可以称为人生珍宝的东西。 即使记忆没有形状,如果能把那段闪耀的往日时光带回来,当下的生活或许能多一丝光亮。 反过来,如果我一心希望留在埋藏着珍宝的地方,会不会对现状越来越不满?说到底,闪闪发光的过往真的存在吗? 那时,在那座小镇上。 我不知道,自己仅仅度过三年高中生活的地方,是否可以称作“老家”? 曾和我一起生活的人,是否可以称作“家人”?那座小镇,是否可以称作“故乡”? 初中三年级那个夏天,我父母因车祸去世。升高中时,我搬去和姨妈弥生同住,她是比母亲小两岁的妹妹。那是一个人口约三千人的山间小镇,离海滨城市很远。 我刚出生那会儿,弥生阿姨的丈夫就去世了。尽管她是外来媳妇,但她还是独自留在夫家的老宅生活,也就是当地人口中的“绿房子”。 守灵的那天晚上,家里亲戚聚在一起讨论我的抚养问题,弥生阿姨主动提出作为监护人照顾我,免去了我被当成烫手山芋的尴尬。听说是因为我和年轻时的弥生阿姨长得很像。 别人常说,我和母亲像一个模子刻出来的。 我想不出自己长大后的样子,也没觉得自己和母亲长得像,但周围人都这么说,那我长大后估计会随母亲的长相吧。我对这事既不厌恶,也不欢喜。大概就是这种感觉。 可是,我觉得自己跟弥生阿姨长得不像。 母亲那边的亲戚异口同声地说,母亲和弥生阿姨长得很像,甚至会被误认为是双胞胎。父亲那边的亲戚也说过,我父母结婚时,他们看到姐妹俩都惊呆了。但我还是无法理解,他们为什么这么看。 明明一点也不像啊。 弥生阿姨给人的印象是温婉可亲,如果用季节来比喻的话,就像她名字代表的“春”一样,但在我心目中,母亲却是冰冷、严厉的“冬”。 尽管母亲的名字是表示五月出生的“皋月”。 两人的眉眼和嘴巴也不像,弥生阿姨的眼睛不像母亲那样上扬。两人的皮肤也不像,母亲的皮肤粗糙黝黑,弥生阿姨的皮肤光滑白皙,眉间也没有母亲那道深深的川字纹。 然而,当我朝母亲的棺木看去,像在确认两人的相貌差异时,我简直不敢相信自己的眼睛。 那安详宁静的面容,简直和弥生阿姨一样。 母亲原来是这样的面孔?看起来比生前更有光彩。这就是人去世后的面容吗?不,应该是因为她终于卸下了沉重的负担吧,我后来才渐渐明白。 她终于从照顾祖父母的责任中解放出来,自由了。那场旅行,原本是父亲为了表达感激之情才安排的。 若母亲没有去世,待她旅行归来,也会是这般模样吧。虽然不会骤然改变,但日子一天天过去,她应该会变得像弥生阿姨一样温柔。这就是她原本的样子…… 这张脸并不陌生,只是被我遗忘了而已。 要是能像以前一样,再次和有着如此温柔脸庞的母亲一起,做饼干或者学刺绣,该多好啊。 我曾深爱的,那个时候的母亲。 我伏在母亲的棺木上痛哭,弥生阿姨用温暖的手不断地轻抚我的背。 没事的,她小声说着。那是从记忆深处传来的声音,母亲做饭的时候常哼着小调,那声音就和弥生阿姨的一样。 也许在北海道旅行时,母亲就坐在开车的父亲旁边,她把副驾驶的车窗全摇下来,用这个声音开心地唱着歌。 ——阿姨家里有唱片机吗? 我哽咽着问弥生阿姨。 ——有的哦,我们家在山脚下,没跟别人家挨着,可以毫无顾忌地把音响开大。家里地方也大,你可以把喜欢的全都带过来,我们一起听吧。最近流行什么歌呢? 我喜欢的歌手曲子都在CD上。家里的黑胶唱片,全是父亲买来收藏的。 最后一次在家里播放这些唱片,是什么时候呢? 刚上初中时,父亲给我买了既能放CD又能录音的双卡录音机作为礼物。我曾问父亲,要不要把唱片录成卡带,在车上听。 父亲婉拒了,说还有一些别的歌想听。我当时理解的是,他想听那些绝版唱片里的曲子。提出录卡带这件事是在那次旅行前不久。 后来我才意识到,父亲是在等某一天,再次让母亲跟着卡带里的曲子哼唱,但那时父亲已经躺进棺材里,两人就这样踏上另一段没有归期的旅途。 我把这些事告诉了弥生阿姨,她去和殡仪馆的人商量,后来出殡时,现场播放了我父母最喜欢的歌曲。如今这个年头,葬礼上播放逝者生前最喜欢的歌来送别已不是什么稀罕事,但在当时,很少有人这样做。父亲那边老一辈的亲戚当中,甚至有人为此发火。我感觉,那首曲子就像是与那些人的告别曲。 我感觉,即使不像母亲那样背着沉重的枷锁,我自己也一直被束缚着。 那音乐,不是为了将 “家庭责任”“女性角色”这样的枷锁斩断,而是将其慢慢融化。 脑海中响起披头士的旋律,不知多少年没听过这样的旋律了? ——在你最想玩耍的年纪,却要搬到这么偏僻的地方,真是抱歉啊。 弥生阿姨曾这样安慰我,但当时的我,根本不在意自己住在乡下还是城市。 用娱乐活动来判断生活环境的好坏,本身就是一种奢侈。 一个能让人安心生活的家、一个不必躲在自己房间堵住耳朵的家、一个不会否定一切的家。一个不需要在上学前给校服喷止汗剂、没有弥漫着臭味的家。只要能住在这样的地方,在城里还是乡下根本无所谓。 可为什么才过了几年,我就把这些重要的事情给忘了?是因为与弥生阿姨共度的日子,将那些记忆覆盖了吗? 弥生阿姨唯一提醒我的,是不要叫她“姨妈”,而是叫她“弥生阿姨”。当然,她的语气依旧温柔。 人要是过得不从容,连平日里说话的语气和态度也无暇顾及。这样一来,即便不是最糟糕的事情,也会变得最糟糕。到头来,仿佛每一天都糟糕透顶。 反之亦然。这是我和弥生阿姨一起生活后才明白的道理。
|
|