登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 晚清变局的前夜 》 售價：NT$ 347 《 白魔之塔（民俗推理大师三津田信三悬疑新作） 》 售價：NT$ 230 《 5秒法则：重拾改变生活的勇气 》 售價：NT$ 296 《 睡虎地秦简普及本 》 售價：NT$ 1520 《 资本的全球化：近代上海外商证券市场兴衰史（1843-1941） 》 售價：NT$ 500 《 纯粹理性批判 德国哲学家康德代表作 西方哲学史的里程碑著作 著名翻译家蓝公武经典译本 》 售價：NT$ 643 《 惨痛的胜利：第一次世界大战中法国的战略和作战行动 》 售價：NT$ 857 《 机器时代：技术如何改变我们的工作和生活 》 售價：NT$ 296

編輯推薦： 本书是 “早期北京话珍稀文献集成续编” 重要成果，底本源自加州大学伯克利分校东亚图书馆的傅兰雅文库，含 8 种独立北京话文献。文献来源独特，研究价值极高，是探索早期北京话演变与文化的珍贵一手资料，适合语言学者与近代文化研究者收藏。 內容簡介： 《京华杂拾》的底本由日本中央大学的千叶谦悟先生提供，为其在加州大学伯克利分校东亚图书馆的傅兰雅文库中发现，是一份极其宝贵的北京话文献。所收录的八种文献除《一块金钱》外，在体例编排上均采用竖排，每页八列，每列十六个字。《一块金钱》亦采用竖排，不同的是，该文献每页十二列，每列二十四个字。其余七种文献是：《京话指南》《三字经》《千字文》《大学》《中庸》《意拾喻言》《圣谕广训京话》。《京话指南》共三卷，其中上卷共十章，中卷和下卷各十二章。全书采用对话体行文，内容涉及生活琐事、人际往来、买卖交易、科举求学等方面。《三字经》和《千字文》均采用北京话行文，《大学》和《中庸》也是如此，将原本文言的文献以更通俗的白话进行翻译，可以视为两种文献的“直解”。英国外交官罗伯聃（Robert Thom， 1807-1846）曾于1840年出版了《意拾喻言》 ，该书收录了82则伊索寓言，并配用汉语翻译及发音，可以称得上是《伊索寓言》汉译本中翻译质量做好也最重要的文本之一。本书收录的《意拾喻言》即依据这一版本，将罗伯聃原本文白结合的汉语改为了更加通俗易懂的北京话。《圣谕广训》最初只有文言文版本，后来为方面普通民众理解，逐渐出现了白话版本的《圣喻广训直解》和《广训衍》。这之后，随着西方传教士将《圣喻广训直解》作为学习汉语的教材，又出现了英文版《圣谕广训》。本书收录的《圣喻广训京话》可视为《圣喻广训直解》和《广训衍》的北京话译本。 關於作者： 陈颖---------------------------- 陈颖，女，四川内江人，四川师范大学文学院副教授，博士，硕士生导师，主要从事汉语语法研究，著有《早期北京话语气词研究》、《〈燕京妇语〉等八种》（注释本）、《北京》（注释本）等，发表系列北京话研究论文。 目錄： 目录 京話指南 ……………………………………………………………………… 1 三字經 ………………………………………………………………………… 23 千字文 ………………………………………………………………………… 30 大　學 ………………………………………………………………………… 40 中　庸 ………………………………………………………………………… 48 意拾喻言 ……………………………………………………………………… 61 聖諭廣訓京話 ………………………………………………………………… 90 一塊金錢 ……………………………………………………………………… 130

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.