登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 达尔文的植物世界 跟随达尔文的试验与研究发现自然植物的奥秘 达尔文进化论植物篇 》 售價：NT$ 765 《 从世界工厂到世界引擎：中国创新的黄金时代2015-2025 》 售價：NT$ 347 《 你永远有选择 》 售價：NT$ 265 《 1848变革之年（理想，是“民族之春”，现实，是“血色夏日”，革命风暴席卷欧洲，旧时代的丧钟为新秩序 》 售價：NT$ 398 《 拓客销售：可持续的营收增长 》 售價：NT$ 352 《 骨与肉 》 售價：NT$ 286 《 联结思维 》 售價：NT$ 352 《 陶说 中国古代陶瓷经典 》 售價：NT$ 602

內容簡介： 首先，结合翻译学、传播学、多模态话语分析的理论与方法，厘清民族文学作品中的政治形象、文化形象及人物形象在译文中的建构模式，揭示全媒体传播模式和多模态翻译策略与民族文学传播效度与国家形象建构的复杂关系。丰富民族文学翻译研究的对象，深化民族文学外译研究，推动在海外建构更加全面、多元、立体、丰满的中国民族形象。其次，勾勒民族文学在英语世界译介的总体情况，开展从多模态话语分析出发的个别文本分析，探讨全媒体时代下的翻译策略与翻译风格，评估现有译介活动对民族文学海外传播的贡献，反思译介活动中存在的不足并提出应对策略。 關於作者： 李佩瑾，商务英语专业专任教师，硕士，研究方向为文学外译与传播、商务英语等相关研究。 近几年研究情况： 1.职业胜任力视角下“创客教育”应用于管理学（双语）课程研究 校级教改项目 一等结题 2020年6月 主持人 2.商务英语专业学生民族文化国际传播能力培养研究—基于SPEAKING与ICC 模型 重庆市教育委员会科研项目 2022年6月 主持人 3.管理学（全英）虚拟仿真实验教学 校级立项 2022年7月 主持人 4. 论文“中国文学‘走出去’优选策略及其实现路径的SWOT矩阵研究—文化传播视角” 《外国语文》 CSSCI外语核心 2022年9 月 独撰 5.获批市级一流课程《高级商务英语》 2022年9月 主研 6.四川外国语大学2022-2023学年教材出版资助项目立项 2023年5月 主持人 7.获批校级一流课程《商务英语谈判》2023年6月 主研 8.智能时代高校商务英语专业教学数字化转型的实施进路与效用评价 重庆市教改项目 2023年11月 主持人 9.全媒体时代当代民族文学英译模态与多维传播路径研究 重庆市一流学科外国语言文学2023年科研项目立项 2023年12月 主持人 近几年获奖情况： 1.首届“中语智汇杯”全国高校商务谈判大赛 团体特等奖＋“优秀指导教师奖” 2022年4月 2.第十三届全国大学生电子商务“创新、创意及创业”挑战赛校赛优秀奖2022年5月 3.第六届全国高校商务英语竞赛决赛专业组一等奖＋“优秀指导老师” 2022年6月 4.第六届亿学杯全国商务英语实践技能大赛西南赛区二等奖＋“优秀指导老师” 2022年11月 5.2022“高教社杯”全国商务英语实践大赛总决赛 全国三等奖 “优秀指导老师”2022年12月 6.第二届“中语智汇杯”全国高校商务谈判大赛 冠军＋“优秀指导教师奖” 2023年12月 7.获2022-2023学年度学院长帆奖教金 8.2021-2022和2022-2023学年度年度考核优秀

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.