登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 眼科医生的护眼妙招 》 售價：NT$ 203 《 观乎动植：康乾时代的清宫博物绘画 》 售價：NT$ 857 《 香港电影：反思与观照 》 售價：NT$ 347 《 掌握提问驱动AI：速通大模型提示工程 》 售價：NT$ 505 《 孤注一掷：大规模变革如何真正发生 》 售價：NT$ 265 《 圣林：艾略特诗论集 》 售價：NT$ 230 《 清嘉录 文白对照全译本 中华民俗文化之旅 中国岁时风俗大百科 民间生活美学之书 》 售價：NT$ 296 《 中国古代玉器 中国国家博物馆展览系列丛书 》 售價：NT$ 3468

內容簡介： 《西方哲学经典著作在中国的翻译和研究》以历史为线索，对西方哲学经典著作在中国的翻译和研究按六个历史阶段进行考察，以历史为经，以各时期西方哲学流派为纬，系统梳理各历史阶段西方哲学经典翻译研究的历史背景、总体特色、主要翻译家及其贡献，厘清西方哲学在中国翻译和研究的历史脉络、译介成就，描述中西文化交流互动的历史进程。穷尽式梳理了西方哲学各时期、各流派在中国的翻译作品，客观历史地论述了一百多年来西方哲学在中国的命运，西方哲学与中国思想文化的碰撞、交流与融合。为中国西方哲学研究、中国哲学研究和翻译史研究提供较为明晰的脉络和详实的参考资料。 目錄： 绪论 一、西方哲学在中国的翻译和研究概况 二、西方哲学翻译和研究对中国社会文化□革和发展的影响 三、存在的问题 □□章 明末清初时期西方哲学的翻译 □□节 西方哲学进入中国 一、西方哲学进入的时代背景 二、艾儒略的《西学凡》 第二节 □□教哲学的翻译 一、神哲学的翻译出版 二、托马斯·阿奎那著作的翻译 三、亚里士多德著作的简单译介 第三节 传教士对西方哲学经典的翻译 一、传教士对西方哲学的输入 二、□□教哲学翻译对中国的影响 第二章 清末民初时期西方哲学经典著作的翻译和研究 □□节 西力东进下的西学传播 一、早期西学传播的继续 二、鸦片战争对中西交流的影响 第二节 洋务运动中西方哲学家的简单译介 一、十九世纪末兴起的“中学为体，西学为用” 二、洋务运动中西方哲学家的简单译介 第三章 五□□□前后西方哲学经典著作在中国的翻译和研究 □□节 五□□□前西方哲学简单译介的继续 一、□□□□与共和改制 二、政治制度改革时期的西方哲学的翻译研究 第二节 五□□□前后的西方哲学进入中国的集中爆发 一、新文化运动和五□□□的发生 二、五□□□前后西方哲学的大量译介 第三节 西方哲学正式进入中国 一、“哲学”名词的出现 二、西方哲学家来华讲学 三、西方哲学引起中国文化从传统向现代化转型 …… 第四章 民国时期西方哲学的翻译 第五章 1949年至二十世纪八十年代前的西方哲学翻译和研究 第六章 二十世纪八十年代后西方哲学在中国的翻译和研究 结语 附录 参考文献

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.