登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

2023年06月出版新書

2023年05月出版新書

2023年04月出版新書

2023年03月出版新書

『簡體書』小译林国际大奖童书

書城自編碼: 3969588
分類: 簡體書→大陸圖書→童書外國兒童文學
作者: [俄罗斯]阿纳托利?阿列克辛 著 张俊翔 译
國際書號(ISBN): 9787544795067
出版社: 译林出版社
出版日期: 2024-03-01

頁數/字數: /
書度/開本: 32开 釘裝: 平装

售價:NT$ 162

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
九色鹿·镇守与共荣:唐代的太原尹
《 九色鹿·镇守与共荣:唐代的太原尹 》

售價:NT$ 429.0
鸣沙丛书·居乡怀国:南宋乡居士人刘宰的家国理念与实践
《 鸣沙丛书·居乡怀国:南宋乡居士人刘宰的家国理念与实践 》

售價:NT$ 490.0
九色鹿·酒里乾坤:宋代宴会与饮食文化
《 九色鹿·酒里乾坤:宋代宴会与饮食文化 》

售價:NT$ 494.0
叙事的危机
《 叙事的危机 》

售價:NT$ 264.0
称雄天下:早期明王朝与欧亚大陆盟友
《 称雄天下:早期明王朝与欧亚大陆盟友 》

售價:NT$ 380.0
烟水气与帝王州:南京人文史
《 烟水气与帝王州:南京人文史 》

售價:NT$ 1199.0
权力的支柱(英国史前沿译丛)
《 权力的支柱(英国史前沿译丛) 》

售價:NT$ 594.0
婴儿含乳吸吮的理论与实务(第3版)
《 婴儿含乳吸吮的理论与实务(第3版) 》

售價:NT$ 1188.0

編輯推薦:
1.家是一盏灯,照亮孩子的星辰大海。
2.要让别人感到幸福可不是件容易的事。
3.国际安徒生奖荣誉得主、苏联国家文学奖金获得者代表作。
4.南京大学外国语学院副院长张俊翔翻译;《小读者》执行主编刘纳新作序推荐。
5.作者阿纳托利?阿列克辛是与《夏洛的网》作者E. B. 怀特、《长袜子皮皮》作者林格伦齐名的儿童文学作家。
6.轻松、有趣、乐观的文字间,直指教育的核心问题,引人深思。
7.立足家庭、校园生活,真诚地引导儿童和成人看待这个世界。
8.图文并茂、风趣幽默,新锐插画师创作精美插画。
內容簡介:
爸爸是个责任心和奉献精神很强的外科医生,是怎样的体验?他常常因关心病人而顾不上家人,甚至半夜接到病人打来的电话;他不顾妈妈和外婆的反对,接纳外地病人和亲友住到家里……爸爸成为众多病人感恩和喜爱的对象,也成为小主人公的努力的方向:“还得努力……因为要让别人感到幸福,这可不是件容易的事!”
關於作者:
[俄罗斯] 阿纳托利?阿列克辛
俄罗斯当代儿童文学作家,曾获国际安徒生奖荣誉。1924年出生于莫斯科,1950年毕业于莫斯科东方学院。1950年起发表了一系列反映少年生活、学习、道德情操的小说和童话。其作品幽默风趣,广受少年读者的欢迎。儿童文学作家张之路将他视为与E. B. 怀特、林格伦齐名的童书作家。
目錄
前天和后天 / 001
我家的故事 / 089
与我无关 / 091
远房亲戚 / 102
最开心的一天 / 112
二月二十九号 / 120
您的身体好些了吗 / 129
院子里的苹果树 / 135
标志我“成年”的晚会 / 144
內容試閱
序言
家是一盏灯
刘纳新(《小读者》执行主编)
我的工作内容里,很重要的一部分是阅读——读很多很多书,然后选出比较优秀的那些推荐给孩子们。在读到《我家的故事》这本书的前几天,我碰巧读了好几本“沉重”的书,有发生在第一次世界大战期间的故事、有失去心爱的小狗的故事、有亲人突然得重病的故事、有在学校里被霸凌的故事……我的心情,多多少少也变得有点沉重,我得说,是《我家的故事》把我的心情扭转了。
这是一本“正常”的书,正常的家庭、正常的生活、正常的喜怒哀乐,但它的“正常”绝不是“肤浅”,相反,它让我想起著名儿童文学理论家刘绪源老师对优秀儿童文学的评价:极清浅而极深刻。我认为,《我家的故事》当得起这样的评价。
《我家的故事》的作者是曾获国际安徒生奖的俄罗斯作家阿纳托利?阿列克辛,他的文章风趣幽默,又直指教育的核心问题,引人深思。
这本书由《前天和后天》和《我家的故事》两个故事组成。《前天和后天》以小男孩米沙?库图索夫的视角和口吻来讲述发生在身边的事,这些事可能每个孩子都会遇到,比如上兴趣班,比如碰到了喜欢的老师或不喜欢的老师,比如爸爸妈妈吵架了,比如在路上和大人边走边聊天,比如写作文……从书中可以看出,米沙就是那种“长了一张没被欺负过的脸”的孩子,而他的敢于表达、敢于把想法付诸实践、敢于承认错误等特质,与他身边的人息息相关。
美国著名教育家约翰?弥尔顿?格里高利在他的经典教育名著《教学七律》中,对教育有精准总结,他对教学过程有以下描述:“激发和引导学习者的自发活动,学习者自己会学的部分,老师不再告诉他。”无疑,这里的老师,既包含孩子的父母,也包含学校的教师。幸运的是,米沙的身边就有这样的老师。
先说米沙的父母。他们做着普通的工作,也并非完美,但是他们是好老师。故事《前天和后天》一开始,就能看出他们真诚的彼此欣赏和彼此照顾,是这个不停搬来搬去的家庭稳定的基石。在这样的家庭中长大,米沙也学习欣赏别人,不认为某方面别人比自己强是让自己难受的事。
这个故事里,妈妈带米沙去合唱队报名,本来希望米沙能唱歌,结果米沙辨音能力和节奏感都不行(一点都不像妈妈),只能当报幕员。遇到这样的不顺利,妈妈什么都没说,就答应了;米沙也一点没有觉得丢人,没有想为什么别人能唱自己不能唱,没有嫉妒其他的队员,就这样“既成事实”了。米沙就这样加入了合唱队。
除了彼此欣赏与照顾给米沙做出的榜样,米沙的父母还非常把孩子当回事儿。米沙加入合唱队之后,非常喜欢合唱队的指挥维克托?马卡洛维奇,当他看到维克托遇到不公正的对待时,自作主张要帮维克托,于是策划了一起演出事故,让小伙伴在演出时故意出错,以证明新的指挥不如维克托。米沙的父母在知道这件事情的原委后,做了一件让人想不到的事,他们花了好几天,终于想出一个点子——他们建议新成立一个歌舞团,邀请维克托去做指挥!他们还为此跑前跑后,忙碌了好一阵子。这是多么认真地看重孩子心中的善意啊。
合唱队的指挥维克托,也是一名优秀的老师。他已经做这个工作几十年了,培养了一代又一代人。是他在米沙要被合唱队拒绝的时候,建议让米沙来做报幕员——他称之为主持人——只因为,他发现了一件很小很小的事:米沙认认真真地报出了自己要唱的歌。
后来,米沙爱上了和维克托一起走路回家。这一老一小在路上的聊天,正是教育者和学习者的最佳状态。维克托并不用重复的话来强调什么,他分享自己的经历和思想,让米沙有机会提问,也让米沙自己思考并得出自己的结论。
当然,这本书的故事里也有很多烦恼,米沙身边的老师们所做的,不是去扑灭一处处烦恼的小火苗,而是激发和引导米沙,使他成为自主的学习者,成为最终能自己面对这些烦恼的人。
在《我家的故事》中,爸爸是一名责任心很强的外科医生,他常常因关心病人而顾不上家人,甚至半夜接到病人打来的电话;他不顾妈妈和外婆的反对,接纳外地病人和亲友住到家里……爸爸成为众多病人感恩和喜爱的对象,也成为小主人公的努力的方向:“还得努力……因为要让别人感到幸福,这可不是件容易的事!”
在我做《小读者》杂志主编10年的时间里,我经常思考,到底什么是好的教育;在带着孩子们进行思辨式阅读的过程中,面对孩子们真实而多样的发言,我更是经常反思,怕自己不小心妨碍他们成为自主的学习者。
《我家的故事》这本书,读来轻松,思考不停。我相信孩子或家长、老师在读这本书的时候,会收获颇丰。
翻开《我家的故事》,我仿佛看到孩子和他身边的大人们。家是一盏灯,照亮孩子的星辰大海。

大约一个半小时以后,我和维克托·马卡罗维奇一起回家,跟平常一样,我们走得不慌不忙。我的父母明白,在这样的晚上是没法让我俩分开的,所以演出结束后他们就跟季穆利亚和“曼陀林”一块儿走了。
“我们就想让一切都保持跟过去一样,”在路上我跟维
克托·马卡罗维奇解释说,“想让您继续当第一指挥——不管坐着还是站着……我们就想这样而已!”
“第一,有些做法可能会毁掉良好的初衷……”维克托·马卡罗维奇慢吞吞地说道,“你要永远记住这一点。免得以后别人对你说,‘你用善意铺就了通往地狱之路’。第二……”他把嗓音压得很低,连我也只能勉强听得清:“第二,我以前爱过玛加丽塔·瓦西里耶夫娜。”
“爱过她?!”我吃惊得停下了脚步,“大概是很早以前的事了吧?您年轻的时候?”
“什么时候不重要。重要的是有过这件事。”
“都过去了?”
“过去了—不等于就消失了,米申卡。这是第一。第二……我今天怎么把所有事情都跟你说了?看来,是因为你问得太多了。”
“可您为什么没跟她结婚呢?”
“别人在我之前就跟她结婚了。”
“那她……对您?……”
“他喜欢跟我一起工作。如果用宫主的话来说,她没有考虑过如何树立自身的创作威望。现在终于可以……从某种程度上来说,我对她是有所亏欠的。”
“或许您退休就是出于这个原因?!”
“是因为‘代谢失调’……不过,人们常说,祸福相依。你得明白:她是我人生中的一个完整阶段。你可能会说:是已经过去了的阶段。过去了和遗忘了,是两码事。当然,记住永远比忘记好,米申卡。坏事有时还可以忘掉,但好事……”
他沉默了片刻,揉了揉小腿,“不记得昨天的人,也会忘掉今天……然而,人生中的前天和后天其实是无法被割裂开来的!”
维克托·马卡罗维奇明显累了。但我觉得并非因为他的腿有病,而是被自己的所思所想给折腾的。我们坐下来休息。
“米申卡,要是把读过的章节都从书里撕下来,那整本书就散架了。对了,我们还是回到文化宫的话题上去吧……”他这么说着,可自己却回到了玛加丽塔·瓦西里耶夫娜的话题上。“她承担了那么多杂事!但荣誉基本上都归在合唱队和我身上了。据说,如果通往地狱之路是用崩塌的善意铺就的,’忘恩负义的人’都会掉到最可怕的一层里去,就是不记得别人恩惠的人……我们不要做这种人,米申卡!”
“绝对不做!……我永远不会忘记您!”
“谢谢你……记忆可以延长人的生命。你明白吗?哪怕是就要消逝或者早已消逝的生命……”
我们沉默了片刻,然后我说:“不过,我妈妈记得亲戚朋友生活中的所有重要日子,并且会向所有人表示祝贺。我有时甚至会取笑她。”
“这有什么可笑的?”
“所有的人和事都记着?……这得需要多大的仓库啊!”
我用手指敲了敲脑袋。
“记忆不是仓库,也不是储藏室,”维克托?·?马卡罗维奇反驳道,“它是一座圣殿……抱歉,我用了这么隆重的一个词。”
我们又沉默了片刻。
“幸好宫主不知道这件事,”我说,“否则他就不会这么心甘情愿地让玛加丽塔·瓦西里耶夫娜当指挥了。”
“也许吧。”
“您一直都没孩子?”我问。
“我这辈子当过文化宫很多孩子的父亲,却没太顾得上组建自己的家庭……得知我要走,玛加丽塔?·?瓦西里耶夫娜都哭了。”
“哭了?她?!难以想象。”
“所以这件事对我来说变得更有意义了!”
我们从椅子上站起来,继续走。
“可是,谁能帮我找到……所谓的‘生活的新位置’啊?”维克托·马卡罗维奇喃喃地说道。我妈妈的一大长处就是善于找到别人已经不抱希望的东西:
弄到某种稀缺药物;给朋友搞到四十年前出版的书;或者给业余话剧演员找到贵族服装—尽管我们这座城市从来就没演过贵族戏;晚上碰到保险丝烧断了,她也能修好(原本大家已经做好了摸黑的准备,因为电工已经下班了)。
“我找到解决问题的办法了!”几天后妈妈宣布。
我和爸爸大气都不敢出。
“我记得‘地平线’文化宫有个儿童歌舞团,它包括合唱队、舞蹈队和弦乐队。歌舞团里除了指挥和芭蕾舞指导老师以外,还有一位艺术指导,他负责协调各种事务。你们记得吗?”
我和爸爸不记得这事,因为当时妈妈热衷于参加戏剧小组的活动,所以我们也就没有留意其他的业余表演团体。
“妈妈扮演的角色”那本相册记载的就是这个时期妈妈参加活动的情况。
“是这么回事……我和卢基扬诺夫想到一个主意,在我们的文化宫里也设立这个职务!宫主已经知道了……他得办理相关手续。我连歌舞团的名字都想好了:‘熊熊的篝火’!”卢基扬诺夫已经同意了。当然,叫什么名字不重要,重要的是得争取到这个编制!我跟卢基扬诺夫解释说,这是出于‘事业’的需要。他很快就考虑清楚了,表示‘此事基本上是可行的’。‘熊熊的篝火’歌舞团艺术指导……听起来如何?来,米沙,你站出来报一下幕!”我走到屋子中间,露出开朗而可爱的表情,大声地说道:“‘熊熊的篝火’歌舞团演出现在开始!艺术指导—维克托?·?马卡罗维奇?·?卡拉瓦耶夫!指挥—玛加丽塔?·?瓦西里耶夫娜……我不记得她的姓。”
“反正听上去很不错,”妈妈表示,“确实,卢基扬诺夫真有头脑!他很快就与工会取得了联系,把事情运作起来了。我估计,再过差不多半个月我们的想法就能得到落实。”
“我相信妈妈肯定能找到办法,”爸爸说,“如果需要帮助别人,对她来说就没有穿不过的密林和走不出的迷宫!”
每当妈妈又成功地“修好了保险丝”(我们家把妈妈修东西、给别人帮忙,以及找东西的行为都统称为“修保险丝”),爸爸都会特别高兴。他之所以高兴,不只是因为妈妈把东西修好了,或者帮助了某个人,在我看来,主要是因为妈妈又一次显示出了自己的天赋,这很是让他感到骄傲。
“你千万别犯我常犯的错:事先别跟维克托?·?马卡罗维奇说这件事,”妈妈接着说,“你知道,我挺迷信的!”
“可我觉得应该跟他说,”爸爸表示反对,“让他知道,有人在为他的事情操心,奔波……这就会让他觉得开心。对他来说,重要的不单单是我们努力的结果,还包括我们的善意。他明白,结果或许并不取决于我们……”
“听说,善意可以铺就通往地狱之路!”我说。
“那是当人们用不好的方法去实现善意的时候。”爸爸回答。
“这种事情刚刚发生过……”
“什么时候?”爸爸感到很吃惊。
我没有回答他的问题,而是大声喊道:“现在就该告诉维克托?·?马卡罗维奇!让他不用再难过。妈妈和卢基扬诺夫肯定能完成计划。对此我绝对相信!”
“我也相信!”爸爸说。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.