登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 国色盛唐 》 售價：NT$ 335.0 《 熊镇三部曲（全3册） 》 售價：NT$ 1182.0 《 夜航船（足本精校，4000+古代文化常识，尘封300多年的小百科，掌故查阅案头书，中国古人眼中的大千世界） 》 售價：NT$ 381.0 《 无辜者的谎言 》 售價：NT$ 279.0 《 创作与爱：托芙·扬松传 》 售價：NT$ 493.0 《 建筑与时间：从上古城市到当代空间 》 售價：NT$ 437.0 《 重建：美利坚未完成的革命（1863—1877） 》 售價：NT$ 946.0 《 复辟：查理二世和他的王国，1660—1685 》 售價：NT$ 773.0

建議一齊購買： + NT$ 542 《 翻译学辞典 》 + NT$ 192 《 通识写作：怎样进行学术表达 》 + NT$ 437 《 摩登图释 》 + NT$ 330 《 自由写作法 》 + NT$ 458 《 笔杆子是怎样炼成的：公文写作实战 》 + NT$ 312 《 普通话水平测试员实用手册（第三版） 》 內容簡介： 本书以明清来华传教士 持续数百年的汉语研习、西 学译介、华文报刊等语言文 化活动为主要线索，采用语 言学方法和历史文献分析法 ，结合持续近半个世纪的近 代汉语切音字、国语统一、 白话文等语言文字变革运动 ，研究明清来华传教士语言 文化活动对近代中国语言文 字变革运动所产生的历史影 响。本书从中西语言接触、 语言竞争、语言变迁、语言 规划和社会发展的角度来探 究二者之间的深切关联，揭 示了汉语语言文字变革运动 在近代中国发生的社会历史 语境。 目錄： 章 绪论 节 语言文字变革与中国近现代社会的演进 第二节 语言文字变革和来华传数士研究综述 一 语言文字变革的研究 二 来华传教士的研究 第三节 研究问题的提出和研究方向 一 研究问题的提出 二 研究方向 第二章 早期来华传教士译介活动及其影响 节 译介活动的社会历史背景 第二节 早期传教士在华译介活动 一 早期传教士来华概述 二 早期传教士译介活动内容 三 早期传教士译介活动特征 第三节 早期传教士译介活动的影响 一 早期传教士认为汉语繁难、孤立和落后 二 早期传教士的罗马字母拼音方案 三 早期传教士的“白话文”翻译主张 第三章 晚清传教士译介活动与汉语变革思潮 节 晚清传教士在华译介活动 一 晚清传教士来华概述 二 晚清传教士译介活动特征 三 晚清传教士的翻译与传播活动 第二节 晚清译介活动对中国语言文字变革的启蒙 一 晚清新教传教士译介活动的阶段及内容 二 晚清新教传教士译介活动的思想影响 第三节 明清时期传教士译介活动总结 第四章 传教士汉语学习与汉字拉丁化拼音方案 节 传教士对汉语语言文字的认知与态度 一 对于学习中文及传教关系的认识 二 对于汉语言文字的认识 三 “文化适应”策略与汉语学习的开端 第二节 利玛窦与罗马字母汉字注音方案 一 利玛窦对汉语语言文字的贡献 二 《西字奇迹》与利玛窦的拼音方案 第三节 金尼阁与 早的汉语拼音“利金方案” 一 金尼阁与《西儒耳目资》 二 “利金方案”及其影响 第四节 传教士注音方案对国语罗马字运动的影响 一 新教传教士的汉字注音方案 二 国语罗马字运动的演进 三 传教士汉语学习与近代中国语言文字变革运动的关系 第五章 传教士办刊活动与汉语书面语的转变 节 近代来华传教士办刊活动述略 一 传教士中文报刊的肇始 二 传教士中文报刊的发展 第二节 《万国公报》中对中国语言文字的述评 一 《万国公报》的创办及特色 二 对于文学文本中语言的考察 三 对于语言文字本身及其社会功能的探讨

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.