登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 现代欧洲史：1500—1815 》 售價：NT$ 493.0 《 高颜值创意饮品：咖啡 茶饮 鸡尾酒 气泡水 》 售價：NT$ 335.0 《 慢慢来，好戏都在烟火里 》 售價：NT$ 279.0 《 一间自己的房间 》 售價：NT$ 223.0 《 波段交易的高级技术：股票和期权交易者的资金管理、规则、策略和程序指南 》 售價：NT$ 442.0 《 人，为什么需要存在感：罗洛·梅谈死亡焦虑 》 售價：NT$ 381.0 《 锁国：日本的悲剧 》 售價：NT$ 437.0 《 AI智能写作： 巧用AI大模型 让新媒体变现插上翅膀 》 售價：NT$ 330.0

建議一齊購買： + NT$ 314 《 真的好想见到你 麦克米伦世纪 》 + NT$ 378 《 100层的巴士 精装新版（麦克米伦世纪童书馆）？[3-6岁] 》 + NT$ 986 《 海边精灵的小明亮+森林精灵的小幸运（共两册）（去森林去海边为你采集，白昼的富足与夜的光辉，收藏四季好运，爱给人安全感，梦是心的守夜人，值得收藏一生的佳作） 》 + NT$ 472 《 心灵教科书绘本系列：西兰花先生的理发店（教会孩子：敢于打破常规思维，培养创新意识）丁虹绘本馆出品？[3-6岁] 》 編輯推薦： 1. 绘本《毛毛》，同名小说出版50周年精装纪念版，浓缩了原作精华；原作小说获德国青少年文学奖，欧洲图书奖，畅销全球经典之作。 2. 现代儿童文学巨匠米切尔·恩德的代表作之一，中文版绘本与德语原版几乎同时推出，与德国小朋友同步阅读世界经典。恩德曾获德国青少年文学奖、德国青少年文学研究院终身成就奖等四十多种国际国内文学奖项，是德国经典作家，众多作品常年被教师、推广人推荐。 3. 绘者切卡雷利多次荣获插画界殊荣“博洛尼亚最佳童书奖”，充满想象力与艺术张力的画面，让我们关于毛毛的世界的幻想有了落脚点；可以让处于图片阅读期的小读者，获得更加丰富、难忘的阅读体验。 4. 绘本中关于“时间”“生活价值”“倾听的力量”“用心的意义”等话题的讨论，充满哲学意味与思辨精神，可以培养年幼读者的思辨习惯，拓展阅读眼界，启迪心智。 5. 《毛毛》绘本版的推出，将让学前 小学低年级的孩子早一步领略这部经典作品的魅力，为4-9岁的孩子提供了一个讨论时间、生命、自我价值等哲学追问的优质底本。 6. 语言隽永，意象美丽，字里行间有自然而然的音乐性，尤其适合亲子共读与讨论，对成人读者同样具有反思与思考价值。 內容簡介： 毛毛住在大城市郊区，一个圆形剧场的废墟里。没人知道她从哪里来，但每个人都知道她的天赋：以一种非常特殊的方式倾听。她能倾听镇上的人们、孩子们的话语，也能倾听动物的语言，甚至是树上的风声。当毛毛听她的朋友吉吉说话时，吉吉会突然想出不可思议的故事；而平时沉默寡言的清道夫贝波，也能找到合适的词语和毛毛交流，分享他的大智慧： 看似无限长的路，只能一步一步地走。 这本引人入胜的图画书邀请孩子和成年人一起探索：当你用心倾听时，会发生什么？ 關於作者： 米切尔·恩德（Michael Ende 1929-1995），德国著名作家。他是一位极具才华和创造力的作家，以其奇幻文学作品而闻名于世，获德国青少年文学奖、欧洲图书奖、德国青少年文学研究院终身成就奖等国际国内四十余种文学大奖。他的作品涵盖了许多不同类型的文学，包括儿童文学、幻想文学和戏剧。米切尔·恩德的代表作品有《毛毛》《永远讲不完的故事》等，这些小说成为了国际畅销书，被翻译成多种语言，并被改编成风靡全球的电影。他的作品深受读者喜爱，而且不仅适合儿童，也吸引了成年读者，全球畅销3500万册之多。恩德以其独特的叙事风格和对奇幻世界的深刻洞察而受到广泛赞誉，被誉为现代儿童文学的巨匠之一。 西蒙娜·切卡雷利（Simona Ceccarelli），意大利著名的插画家和艺术家，擅长为儿童图书创作精美的插图。西蒙娜·切卡雷利以其细腻的绘画技巧和独特的艺术风格备受瞩目，曾多次荣获博洛尼亚最佳童书奖。 李士勋，文学翻译，译作幻想小说《毛毛》获歌德学院北京分院图书信息中心2015年“首届德译中童书翻译奖”大奖，同时，《蓝熊船长的十三条半命》获优秀奖，《永远讲不完的故事》入选短名单。译作还有《毕希纳全集》《单行道》和《胡桃夹子》等德国文学作品及若干童书绘本。 內容試閱： 不可思议的小女孩毛毛 ——绘本《毛毛》译后记(节选) 李士勋 2023年，是德国作家米切尔·恩德的幻想小说《毛毛》在德国出版50周年。为了庆祝这部小说的成功并纪念米切尔·恩德逝世28周年，德国蒂纳曼出版社不但隆重推出了这部小说的纪念彩绘版，还推出了这本精装纪念版绘本《毛毛》。 绘本《毛毛》浓缩了小说的精华，主题是“时间与倾听的秘密”。毛毛最擅长倾听别人讲话，她把时间馈赠给别人，然后奇迹就发生了…… 绘本《毛毛》的文字部分完全是幻想小说《毛毛》原文的摘录，图画由意大利艺术家西蒙娜·切卡雷利绘制。 恩德与意大利有不解之缘。他把幻想小说《毛毛》的故事发生地放在意大利，开卷就可以看见那里特有的伞松树林和掩映其中的圆形露天剧场废墟。这是恩德给意大利的一份谢礼。西蒙娜·切卡雷利创作《毛毛》绘本，可以看作意大利人在纪念这部小说问世50周年时给恩德的一份回礼。 ………… 不可思议的小女孩毛毛完成了一件不可思议的壮举，成了拯救人类的守护天使！ 同样不可思议的是作家恩德竟然在小说结尾的附记中写道，这是他在旅途中听一个旅客讲的故事，那个旅客说，这个故事好像发生过，也可能只有在将来才会发生，然后就下车了。恩德说：“假如我碰巧再遇到他，一定要向他提出好多好多问题。” 是的，我也有很多问题，也想问一问：毛毛到底几岁？她的家乡在哪里？她最要好的朋友贝波和吉吉后来怎么样了？“灰先生”是人类吗？时间老人和那只小乌龟还好吗？…… 毛毛来到中国的时间是1987年，现在也36岁了，当时的书名是《时间之谜》（和平出版社）。 1999年，二十一世纪出版社买到版权之后，使用我的译本，恢复了原来的书名《毛毛》。迄今，这个译本已经多次再版，加印了50多印次。 2015年，在北京歌德学院德国图书信息中心策划的“首届德译中童书翻译奖”评选时，幻想小说《毛毛》荣获大奖，进一步促进了这部批判现实主义的现代小说在中国的传播。2019年，由德国导演吉尔·梅梅特执导，上海“椎·剧场”出品的根据《毛毛》改编的话剧《默默》在国家大剧院国际戏剧季上演，成为这部作品在中国接受史上的一个里程碑。 最近，天天出版社引进了绘本《毛毛》的版权，让我来翻译并让我给读者写几句心里话，我非常高兴，也感到十分荣幸！ 借此机会，我又读了一遍这部小说，再次对译文做了一些小的改动。我不禁想起，从1983年第一次听说《毛毛》这本书并决定翻译，到初版小开本的《时间之谜》和《毛毛》，到与原著相同开本和带有腰封的获奖版，再到今年的豪华纪念彩绘版以及这个大开本的绘本，亲眼看着“毛毛”的成长，36年弹指一挥间，此时此刻，我甚至也觉得有点儿“不可思议”了！ 让我们——孩子和成人，与“毛毛”一起成长吧！ 2023年11月13日于北京 名家导读： 值得从娃娃开始读起并常读常新的《毛毛》（节选） 阿甲 （童书作者、译者、研究者与推广人，中国首位艾瑞·卡尔桥梁奖获得者） 意大利插画家西蒙娜·切卡雷利绘制的图画书版《毛毛》是一本能让童书发烧友眼前一亮的作品。它实际上是为庆祝米切尔·恩德的幻想小说《毛毛》出版50周年而创作的纪念之作，书中的文字全部从小说中精心摘选，重新编排成大概适合五六岁以上儿童阅读的文本，并由插画家根据原作绘制相应的图像故事。整本书以蓝色和黄色为主色调，自始至终带有某种神秘的梦幻色彩，书中的世界静谧和美丽，仿佛被注入了魔法。 从恩德的长篇幻想小说中选取文字的是德国作家、翻译家兼编辑乌沃-米歇尔·古茨施哈恩，熟悉恩德小说的读者会知道，这是一件极高难度的工作。当初出版这本书的1973年，本就属于一个节奏相对舒缓的时代，再加上恩德本就是喜欢选择到幻想世界“避难”的极富想象力的作家，他随手就能写下细节十分丰富、情节跌宕起伏的故事，从他的小说中精挑出适合图画书的简短文字，感觉几乎不可能。即便是小说中吉吉为毛毛讲的一则小故事，就足以创作出一本图画书了。 ………… 人人都似乎十分赞同“时间是宝贵的——不要浪费时间”，或者“时间是金钱——节省时间吧”。有时候，人们甚至会将“时间就是生命”设计成标语，张贴得到处都是。可是，你是否发现，当人们争分夺秒地“节省时间”时，属于人们自己的时间反而越来越少了，比方说，拼命工作赚钱的人们走亲访友、陪伴家人、与孩子一起玩耍、与爱侣一起打发时间的机会越来越少了。如原作所讲，“人们似乎并不觉得在节省时间的过程中，实际上省下来的完全是另外一种东西……不过谁也不愿意承认自己的生活变得更乏味、更单调、更冷漠罢了。”那么，问题到底出在哪里呢？ 在温暖的罗马郊外，与情投意合的妻子慢腾腾地过日子的恩德突然顿悟：原来，还有像毛毛那样享受时间的生活！灰先生当然无法偷走毛毛的时间，因为毛毛好像根本不在意时间，她是故事中唯一可以放任时间从身边溜走的人。如果一个人从不刻意去抓住时间，你又怎么可能从她身上偷走时间呢？那么，毛毛这样的女孩，到底是怎么“打发”时间的呢？在这本图画书里，其实也是部分浓缩的小说故事里，我们可以看到，毛毛主要在全神贯注地倾听，倾听身边的大人和孩子，倾听动物们，倾听星辰宇宙，倾听自己内心的声音。这种倾听给平凡的生活注入了某种强大的魔法，让看似随意溜走的时间充满了能量和意义，可以释放万物生灵（包括人类自己）的无限潜能，也可以让普普通通的人们感觉生活真的很美好。 恩德塑造的这个理想化的“毛毛”是否纯属子虚乌有？他是否就是编个童话来骗骗小孩子？实际上，早在他在世的年代，有些人就在批评他“逃避现实”，因为现实世界就是一个人们争分夺秒、经济蒸蒸日上的现代化社会，要让大家去学毛毛那样过日子，社会还怎么发展？这么说也不是完全没有道理，但恩德看到了“高速发展”的另一面，就是许多现代人在精神层面上出现的问题，他们在某种程度上可以说“病了”。他希望更多的人看到这样的问题，并努力探寻解决的方案。比如在原作中，他让那只带着毛毛摆脱灰先生疯狂追踪的神奇乌龟向读者演示，其实有时候，“慢慢来，比较快”！ ………… 《毛毛》的确是一部美丽的童话，也可以说是幻想小说。但它也是一部富有启示的寓言，一本富有诗意的哲理书。50年前，顿悟后的恩德将他的感悟分享给芸芸众生，50年后，我们发现，故事中所传递的信息变得更有价值。如今这个“如魔法般美丽”的图画书版虽然只是截取了部分信息，但它将适读年龄降低到五六岁，而且保留了最重要的提醒：“时间就是生命，生命在人心中。” 作为小说《毛毛》的发烧友，可能会遗憾图画书中缺席了毛毛与灰先生那一场决定人类命运的精彩决斗，但如果细看画面，你会发现那些西装革履、戴着圆礼帽、夹着公文包、抽着时间雪茄的灰先生已经侵入了人们的生活，时时刻刻伺机偷取人们的时间。千万要警惕，请与孩子一起揪出那些灰先生吧！ 珍惜生命，珍惜让生命获得绽放的时间！ 2023年12月4日于北京 有一个重大而又十分平常的秘密。人人都分享它，认识它，可是自古以来，却极少有人深思，大多数人都随随便便地接受了它，丝毫也不感到惊奇。这个秘密就是时间。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.