新書推薦：
《
本该成为女王的姐妹：都铎王朝的一段悲剧
》
售價：NT$
539.0
《
棺材船：爱尔兰大饥荒时期海上的生与死
》
售價：NT$
484.0
《
新左派政治经济学：一个局外人的看法（汉译名著本14）
》
售價：NT$
157.0
《
汗青堂丛书006·十二幅地图中的世界史（2024版）
》
售價：NT$
661.0
《
英国人：国家的形成，1707－1837年（英国史前沿译丛）
》
售價：NT$
829.0
《
人物与视角：小说创作的要素（创意写作书系）
》
售價：NT$
330.0
《
海上帝国-现代航运世界的故事
》
售價：NT$
549.0
《
狞厉与肃穆 ：中国古代青铜器的纹样
》
售價：NT$
1221.0
|
| 編輯推薦： |
★本书分析从远古到今天的语言，将语言视作人类的伟大发明
语言就像日常生活的方方面面：这些东西存在于我们生存的背景中，我们却浑然不知。
本书向读者解释“语言的技术”和作为技术的语言，解释我们固有的语言能力和语言习惯，试图分析以下问题：语言的作用是什么？语言何以产生？我们为何会按照某种方式开发语言的用途？语言之未来又如何？
★人工智能时代，GPT等模型真的懂语言吗？
技术不是敌对的入侵者。相反，说实在的，语言本身归根到底是技术。更准确地说，语言是交流的技术。分析语言，将其视为符号互动的工具，我们能克服精神与技术之间常被认为的对立关系。
★本书是帮助读者理解全球认识论危机的敲门砖
本书极具深厚的人文关怀，它不是既有知识的小结，也不是只说语言及其在人类命运中的角色；在理解未来全球范围的认识论危机中，这本书是我们迈出的第一步；唯有考问该书提出的问题，我们才能克服这一认识论危机。
|
| 內容簡介： |
语言就像日常生活的方方面面：这些东西存在于我们生存的背景中，我们却浑然不知。它们似乎隐于无形。本书向读者解释“语言的技术”和作为技术的语言，解释我们固有的语言能力和语言习惯，试图分析以下问题：语言的作用是什么？语言何以产生？我们为何会按照某种方式开发语言的用途？语言之未来又如何？
本书从具体的技术形式——语词技术开始追溯，审视语言技术如何一再改变我们的视域。本书的主题使我们理解，为何人类是唯一能改变自己栖息地的物种，甚至是能在地球之外生存的物种。
|
| 關於作者： |
保罗·贝南蒂（Paolo Benanti），意大利格列高利大学技术伦理、生物伦理、神经伦理、道德神学教授，任意大利政府顾问，主攻人工智能领域研究。著有《伟大的发明：从洞穴壁画到人工智能时代的语言演化》《后人类的发展：神经生理学与人的提升》《神谕：算法伦理与算法统治》《制造的人：技术-人类境遇》。
何道宽，深圳大学英语及传播学教授授，荣获翻译文化终身成就奖（2023），深圳市政府津贴专家、资深翻译家、《中国新闻传播学年鉴》（2017）学术人物、《国际新闻界》“名家聚焦”人物、《中国新闻传播教育年鉴》（2021）“名师风采”人物。曾任中国跨文化交际学会副会长、广东省外国语学会副会长、中国传播学会副理事长，现任中国传播学会终身荣誉理事、深圳翻译协会高级顾问，从事英语语言文学、文化学、人类学、传播学研究40余年，率先引进跨文化传播（交际）学、麦克卢汉媒介理论和媒介环境学。著作和译作逾一百种，著译论文字逾2000万。
|
| 目錄：
|
目录
总 序 … I
序?一?保罗·贝南蒂… 1
序?二?德里克·德克霍夫… 3
序?三?何道宽… 11
绪?论 … 1
第一章?人的超越性、技术制品和技术历史：关于技术的思考 … 9
一、作为技艺的技术（经典观点） … 19
二、作为现代性实质的技艺-技术（批判理论） … 22
三、作为社会构建的技术（经验转移观点） … 27
第二章?语言：伟大的发明 … 33
一、我们能说什么？巴别塔的边界 … 38
二、发明的发明：想象力的传授 … 42
三、说话使人成为人：叙事的本能 … 53
第三章?在语词世界里生存，一段插曲 … 61
一、意义、符号和诠释学 … 65
二、神话：时间的置换产生了一个“我们” … 74
三、意识、伦理和法律 … 81
第四章?书籍革命：口语文化、书写和言语技术 … 91
一、耳听让位于眼看 … 92
二、时间观念 … 104
三、空间观念 … 107
四、数学 … 110
第五章?革命/演化前沿：计算语词 … 119
一、晚近的历史 … 121
二、信息革命 … 128
三、不见的弹孔：可计算的无足轻重元素的意义 … 140
四、机器说话：GPT-3 语言模型与人工智能创新 … 146
五、开放的结语：人的价值是不能计算的 … 153
参考文献 … 155
英汉术语对照表 … 164
译后记 … 168
译者介绍 … 169
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
