新書推薦：
《
危机与秩序：全球转型下的俄罗斯对外关系
》
售價：NT$
1893.0
《
西域考古记 世界科普名著经典译丛（精装）
》
售價：NT$
498.0
《
数字图像处理——使用MATLAB分析与实现（第2版）
》
售價：NT$
386.0
《
陪你的情绪坐一坐
》
售價：NT$
335.0
《
公开的密谋
》
售價：NT$
330.0
《
可怕的战争——美国内战及其创伤（第三版）
》
售價：NT$
829.0
![超能团队：提高团队绩效的30个工具 [英]帕梅拉·汉密尔顿](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/15/9787111751304.jpg)
《
超能团队：提高团队绩效的30个工具 [英]帕梅拉·汉密尔顿
》
售價：NT$
386.0
《
渡鸦的文化史
》
售價：NT$
442.0
|
| 編輯推薦： |
|
《济贫院》是美国作家布兰奇·C.金的一部重要作品，讲述居住在圣玛格丽特女子学校的女孩朱莉亚因为一场意外葬身火海，并在另一个世界里与自己的伙伴解开谜团、探查真相，最终获得救赎的故事。这是一部深入人性本源的哥特式悬疑小说，也是一个关于生命与友情的感人故事，语言真挚，情感动人，带给读者酣畅淋漓的阅读体验。
|
| 內容簡介： |
|
查尔斯大街9号的圣玛格丽特女子学校，曾经是一家济贫院，13年前，一场大火将这里夷为平地，没有人说得清火是怎么烧起来的。12岁的朱莉亚和同伴围坐在壁炉前听嬷嬷讲述着那些并不算久远的往事，却忽然被楼顶掉下的一袋骨头砸中。她发现自己和这里过去的居民一样进入了另一个世界。她的新邻居并不活泼，有的连自己的名字都不记得了。但朱莉娅渐渐发现，这里的其中一个人与他人有所不同，有人想把他从小镇的历史中抹去……
|
| 內容試閱：
|
译后记
《济贫院》是美国作家布兰奇·C.金2015年创作的一部动人心魄的悬疑小说。小说的主人公朱莉亚十三岁时在一场大火中罹难，她的传奇“人生”却由此拉开大幕。朱莉亚在大厦公园公墓与莱尔、赫尔曼、玛丽·卢、普利斯希拉等人相识，并结下深厚的友谊。他们为弄清莱尔的死因，克服重重困难，破解了一个又一个谜团，终于找到真凶，将其绳之以法，将恶人打入地狱。而朱莉亚和她的伙伴们在烈火与血泊中得到救赎，从地狱边缘，飞向天堂。
《济贫院》讲述的就是这样一个“因果报应”的古老故事，但是由于作者的笔触极具艺术魅力，思想的触角深入到人性的本源，赋予这个“古老故事”颇多新意。她展示的是鬼魅世界人类灵魂的蜕变，描绘的却是奔走在万里红尘的众生相。但是，由于作家赋予鬼魅更多的自由，使得更深刻地揭露人性的丑恶成为可能。一如《聊斋志异》，采用充满奇幻色彩的花妖狐魅故事，反映现实生活的真善美与假恶丑，《济贫院》也将从葛底斯堡战役到经济大萧条时期美国的历史变迁、众生百态展现在读者面前。她利用死神的凶残和公正，无情地鞭笞了为金钱而将莱尔等数十人置于死地的人丑恶的灵魂和承载这个灵魂的躯体。这本书写得酣畅淋漓，挥洒自如，在物欲横流的世界、对于金钱至上的人们，无疑是长鸣的警钟。这正是作者创作、我们翻译出版《济贫院》的意义之所在。愿我们这个世界在警钟声中荡涤贪欲、扫除恶念、扶正祛邪，营造风清气爽的生存环境，让人心变得更美好、更善良、更纯净。
译 者
2018年3月 写于北京
我至今还记得在圣玛格丽特女子学校的最后一天。一直在下雪。宾夕法尼亚州阿什福德每年冬天都是这样。公路被大雪覆盖，商家关门，严冬和经济大萧条放慢了整个城市的节奏。从窗口望去，会看见匆匆回家的人们，嘴对着聚拢在一起的手呵气，好让自己暖和一点。谁都有地方去，除了我们这十二个留在圣玛格丽特女子学校的女孩儿。
我们围坐在一张长条木头桌子旁边等晚饭，困得眼皮子直打架。圣玛格丽特是一所新学校，虽然校舍很老。那是一幢二层小楼，顶楼用木板围得严严实实，供电不稳定，时断时续。玛丽·安东尼嬷嬷告诉我们，绝对不能到顶楼。这地方原来是个济贫院，直到十三年前，一场大火把住在里面的人都烧死。谁也不知道火是怎么着起来的。有的人说是魔鬼放的火，有的人说是住在里面的一个家伙喝醉酒干的。
这幢房子奇迹般地火里“逃生”。
大火过后，市里没想再拿查尔斯大街9号派什么用场，而是把已经烧成黑炭的残骸推向市场。因为无人问津，最后只好交给教会，改建成一座女子寄宿学校。当地人都认为，神的存在会使这个地方逃脱厄运的纠缠。
墙上挂着一幅幅宗教画。画面上的人物皱着眉头俯瞰我们。神父曾经想重新搞一下室内装修，后来碰上经济大萧条，他也就没了兴趣。破旧的枝形吊灯在我们头顶轻轻摇晃，有的灯泡亮着，有的不亮。神父觉得太贵，就没有换新的。
外面，运动场只有一些地方没有被积雪掩埋：滑梯上半部和秋千链子。这些东西都是圣克莱尔建筑公司捐赠的。听说，罗杰·圣克莱尔亲自来监督安装。显然这是他们回报社会的方式。
为了暖和点，我把手插在口袋里。玛丽·安东尼嬷嬷说，应该感谢主赐福于我们。我默默地感谢主让我接受了七年教育，让我长得像妈妈一样漂亮。妈妈身材苗条，个子很高，金黄色的卷发，绿眼睛。像我这么大的时候，男孩子们就开始为她争风吃醋。十九岁的时候，她嫁了一个比她大十岁的有钱的男人。
晚饭端上来之后，头顶传来咯吱咯吱的响声，枝形吊灯最后一个灯泡也灭了。玛丽·约瑟夫嬷嬷走到壁炉跟前点着一根火柴。
屋外又开始刮暴风雪。那雪纯洁得像圣母玛利亚，冰冷得像我们的心口窝。修女给我们每人盛了一碗鸡汤。我瞥了一眼坐在旁边的女伴们。苏珊转着两个大拇指玩，卡罗尔抱怨那个破钟。帕蒂听雪莉对琼说，她妈妈随时都会来接她回家。还有南希。小南希在哭。
......
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
