新書推薦：
《
法兰西的兴衰：从立国到当今
》
售價：NT$
493.0
《
民间传说与现代人的深层心理
》
售價：NT$
252.0
《
枝春在野
》
售價：NT$
240.0
《
中国大港
》
售價：NT$
1053.0
《
人类进化中的宗教：从旧石器时代到轴心时代 著名社会人类学家贝拉教授著作
》
售價：NT$
1109.0
《
夜航船（足本精校，4000+古代文化常识，尘封300多年的小百科，掌故查阅案头书，中国古人眼中的大千世界）
》
售價：NT$
381.0
《
无辜者的谎言
》
售價：NT$
279.0
《
创作与爱：托芙·扬松传
》
售價：NT$
493.0
|
| 編輯推薦： |
玛格丽特·阿特伍德赞为其杰作， 多次改编影视作品。
当小镇的所有适龄妇女意外怀孕，诞下了有着金瞳的异能孩童，她们是母亲还是宿主？这些金瞳孩童成长迅速，拥有奇特的学习模式，并能控制其他人与物的行为动作的功能。
村民试图和这些孩童建立更深的情感联系，可是人类“在花园里生活了这么久，已经忘记了生存的常态”——“残酷像生命一样古老。”
|
| 內容簡介： |
九月二十六日晚，英国平平无奇的小村庄米德威奇被笼罩在无形无色的结界中，结界中的所有人都陷入了昏迷。是夜，米德威奇村民理查德?盖福德和珍妮特?盖福德正在伦敦庆祝理查德的生日，第二日，当他们想回家时，却被结界拦在村外。结界散去，一如往常，但村里人渐渐意识到了那夜所引发的诡异事件：村内所有的适龄妇女，无论是否结婚，都同时怀孕了。她们诞下的孩子们不仅有着金色的眼瞳和相似的外貌，更有着异于常人的学习能力和控制能力。
当人类遇到拥有比自身的更为强大的精神与大脑的物种时，会产生何种态度，又会实施何种行动？当文明教化人类的人文精神与自然赋予人类的生存本能互相矛盾之时，人类最终将如何抉择？
|
| 關於作者： |
作者简介
约翰?温德姆（John Wyndham，1903—1969），出生于英国沃克里郡。在从事写作之前，他曾涉猎多个行业，如农业、法律、广告业等。自1925年起，他开始写短篇小说，成为专业作家，以写作为生。1930年到1939年之间，他以不同的笔名创作了各类小说，几乎都是独家在美国出版，其中包括不少侦探小说。第二次世界大战期间，他曾效力于英国军队。
1951年，他首次以本名出版了第一本科幻小说《三尖树时代》，并获得了巨大成功，由此确立了其作为科幻小说倡导者的地位。此后，他陆续创作了《克拉肯苏醒》《重生之蛹》《米德威奇布谷鸟》等经典之作，成为科幻小说史上最重要的作家之一。《三尖树时代》《米德威奇布谷鸟》等作品也多次翻拍为影视作品。
译者简介
李小霞，文学硕士，中南林业科技大学涉外学院副教授，著有《文化“走出去”语境中的翻译研究》等。主要研究方向为翻译理论与实践。
鄢宏福，文学博士，中南大学外国语学院副教授，译有斯蒂芬?金作品系列《11/22/63》《失重》《格温迪的按钮盒》《失眠》以及《毛姆短篇小说选》等十余部作品，译著收入“经典中国国际出版工程”等多部译丛。主要研究方向为翻译理论与实践。
|
| 目錄：
|
第一部
第一章 禁入
第二章 寂静
第三章 沉睡
第四章 行动
第五章 恢复
第六章 平息
第七章 后续
第八章 碰头
第九章 保密
第十章 商妥
第十一章 出色
第十二章 丰收
第十三章 向心
第十四章 麻烦
第十五章 问题
第二部
第十六章 九岁
第十七章 反抗
第十八章 面谈
第十九章 僵局
第二十章 通牒
第二十一章 结局
|
| 內容試閱：
|
第一章 禁入
……
更怪的是，众所周知，米德威奇并不是个容易发生大事的地方。我和珍妮特在村里住了一年多，我们发现平淡无奇是米德威奇最重要的特点。实际上，就算在村口竖起牌子，挂上红色三角形，下面配上“米德威奇，请勿打扰”的字样，也并无不妥。为何米德威奇在上千座村庄中被挑中，成为九月二十六日商奇事件的发生地，一直令人不解。
看看这个地方到底有多普通吧。米德威奇村地处特雷恩镇西北约八英里[1]。特雷恩镇的主路向西，经过毗邻的斯托奇村和奥普利村，两座村庄各有一条次要公路通往米德威奇。这样一来，米德威奇正好处在道路三角的顶点，奥普利和斯托奇则位于两个底角。村里剩下的唯-条公路只有一条车道，这条切斯特顿[2]风格的道路向北蜿蜒五英里，通向距离只有三英里的希克姆。
村子中心是一片三角形绿地，其间散落着五棵高大浓密的榆树，还有一口围着白色栏杆的池塘。战争纪念碑矗立在绿地靠近教堂的一角，绿地周围有教堂、牧师住宅、旅馆、铁匠铺、邮局、韦尔特太太的商店和一此农舍。村子总共有六十间农舍和住房，一处村务大厅，以及凯尔庄园和农庄。
教堂总体上多垂直的线条和华丽装饰，入口和正面属于诺曼西部风格。牧师住宅属于乔治时代风格；农庄属于维多利亚风格；凯尔庄园偏都铎风格，同时杂糅了后期的式样。农舍呢，从伊丽莎白一世到伊丽莎白二世期间的各种风格应有尽有。“部门”接管农庄用于研究之后，在农庄两翼新加盖的实用主义建筑，则比最近的县议会建筑更显新颖。
米德威奇从来都是无声无息。它缺乏重要的战略位置，不适合建立市场，也没有重要的马道经过。它只是偶然之间出现的一座村庄。《末日审判书》[3]上将它标记为小村庄，从此以后一直如此，马车公路时代、运河时代、铁路时代都没有眷顾这座村庄。
截至目前，村里没有发现有价值的矿藏，官方从末考虑选择在这里修建机场、靶场或者备战学校。只有“部门”青睐这座村庄，但他们改造农庄对村里的生活没有什么影响。
米德威奇已经在田园牧歌式的生活中沉睡了千年。若没有九月三十六日晚上发生的事件，它将一如既往地沉睡下一个千年。当然，也不是说米德威奇完全没有历史。它也曾散发历史的光辉。一九三一年，这里曾莫名爆发口蹄疫。一九一六年，一架偏航的齐柏林飞艇投下一枚炸弹，所幸炸弹落人农田，没有引爆。在此之前，村庄还上过新闻头条——好吧，不论如何，那是大幅报纸——无足轻重的拦路强盗布菜克·内德在镰刀与石头酒馆的台阶上被斯威特·波莉·帕克枪杀。尽管这种报复行为是出于个人原因而非社会原因，但她在一七六八年的民谣中广受赞誉。
当然，还有一四九三年，附近的圣阿克齐乌斯修道院被关闭引起了轰动。自此之后，教友被重新分配，背后的原因不断受到当地人的质疑。
其他历史事件包括：克伦威尔曾在教堂里拴过马，威廉·华兹华斯游玩修道院贵址之后创作了一首老生常谈的评论性十四行诗。除此之外，米德威奇的时光之河波澜不惊。村民的生活同样波澜不惊。
或许，有些青年男女婚前有些躁动不安。实际上，除了牧师夫妇、凯尔庄园的泽勒比一家、医生、当地护士、我们夫妻两个以及研究人员之外，大多数人世世代代都过着平静的生活，这已经成为他们的权利。九月二十六日，一切毫无征兆。或许，就像铁匠的妻子布兰特太太后来所说的，她在一块田里同时看到九只喜鹊时确曾感到一丝不安；又或许，女邮政局长奥格尔小姐头一天晚上梦到巨大的吸血蝙蝠时可能感到心绪不宁。但是，尽管如此，布兰特太太的预兆和奥格尔小姐的噩梦来得太频繁，并没有引起她们的警觉。
当天晚上之前，再也没有其他证据说明那个星期一有任何异常。巧合的是，我和珍妮特去了伦敦。而星期二，二十七日……
我们锁上车门，翻过人口大门，踏着收完庄稼的田地，走进灌木丛中。跨过灌木丛，又经过一片长满须茬的田地，这里的地势略微隆起。这是一大块田地，远处长着浓密的灌木，我们必须继续向左，寻找出口爬出去。经过片草地，来到丘陵的高处，从这里米德威奇村可以尽收眼底一树木掩映中间，看不到什么景象，只见几缕灰烟翩然升起，教堂的塔尖在榆树梢中若隐若现。同时，在另片田问，可以看到四五头牛躺倒在地上，明显是睡着了。
我不是村民，只是住在当地，但是潜意识里我感觉哪里有些不对劲。牛会蜷缩起来，也会反刍，没错，这很常见；但是牛躺下酣眠，绝对不会。然而，当时我并没有觉察出哪里不正常。我们继续向前走。
我们翻过躺着牛的田地的围栏，继续往前。左边远处有人朝我们大声呼喊。我四处张望，看到远处田野中间有个穿卡其色衣服的人影。他喊什么听不清楚，但他挥舞棍棒的手势显然是要我们后退。我停下脚步。
“哎，来吧，理查德。他离我们好几英里远呢。”珍妮特一边不耐烦地说，一边继续朝前跑。我迟疑不前，看到那个人影更加猛烈地挥舞棍棒，他的喊声也更响亮，但喊什么依然无法分辦。我准备跟上珍妮特。这时，她在我前方二十码远的地方，正当我准备迈步向前时，她晃了一下，悄无声息地倒下去，一动不动……
我僵在原地。情不自禁。如果她扭了脚踝，或者是绊到什么东西，我肯定会跑到她身边。但一切来得太过突然，倒得太过彻底，倏然之问，我竟愚蠢地以为她中了子弹。
我只是稍作停顿。之后，我继续向前。恍惚之中，我仍然记得那个人在我左方呼喊，但是我没有理睬。我急忙朝她奔去……但我没有到达她的身边。我昏死过去，甚至没有觉察到身体撞到地面……
[1] 长度单位。1英里等于 1.609344千米。
[2] 切斯特顿，（1874-1936），英国评论家，诗人、散文作家和小说家，最成功的作品是以布朗神父为主角的一系列侦探小说。朋友包括 H.G.威尔斯、萧伯纳等。
[3] 《末日审判书》又称《土地赋税调在书》，是英王威康一世下令进行的全国土地调查情況的汇编，出版于1086年。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
