新書推薦：
《
工作：从平凡到非凡（原书第5版） ［英］理查德·泰普勒 陶尚芸 译
》
售價：NT$
330.0
《
带献帝去旅行--历史书写的中古风景（论衡系列）
》
售價：NT$
325.0
《
出行创新设计：概念、范式与案例
》
售價：NT$
559.0
《
爱的能力：为什么我们既渴望爱，又害怕走进爱（第13版）
》
售價：NT$
391.0
《
环艺设计手绘：景观/室内 马克笔 手绘效果图技法精解
》
售價：NT$
447.0
《
明清与李朝时代
》
售價：NT$
381.0
《
感动，如此创造
》
售價：NT$
335.0
《
商业人像摄影
》
售價：NT$
447.0
|
| 編輯推薦： |
“名奖作品·互文”系列，全新装帧、优质译文，幽默朴拙，生动传神
人间烟火与神话传说交融成趣，万物有灵与锐意拓荒相得益彰
四位以色列早期移民的爱恨与仇怨，一部未加修饰的理想主义探索史诗
Goodreads 4.2高分好评，《出版家周刊》《洛杉矶时报》等主流媒体重磅推荐
以色列布伦纳奖、美国犹太图书奖得主梅厄·沙莱夫一鸣惊人的传奇之书，曾连续数年雄踞以色列热销书榜，在国际文坛引起巨大反响，三十余年风靡不衰，备受赞誉，被称为以色列无出其右的长篇小说，媲美《百年孤独》的魔幻现实主义力作。
|
| 內容簡介： |
|
“在以色列的土地上，耕也欢畅，种也欢畅。”以色列建国前，一群东欧的犹太移民来到蓝山脚下，他们相信劳作和土地的力量，排干沼泽、耕种良田，砍掉荆棘、种植果树，驱逐野兽、畜养牲畜，恋爱婚育、抚养后代，亲手缔造出一个物产公有、互助互爱的村庄。然而，意外不断发生，信仰摇摇欲坠。四位以色列早期移民的爱恨与仇怨，延续到了他们的后辈身上，在环环相扣中，各有各的离奇……
|
| 關於作者： |
|
梅厄·沙莱夫（Meir Shalev），以色列知名小说家，当今希伯来文学创作领域文化积淀极为深厚丰富的作家之一，可与奥兹、约书亚等希伯来经典作家比肩，曾获以色列布伦纳奖、以色列总理奖、以色列伯恩斯坦奖、美国犹太图书奖、WIZO奖（法、以、意联合评选）、意大利朱莉娅书协奖、意大利Chiavari奖等奖项。代表小说有《蓝山》《以扫》《朱迪斯的爱人们》《耶路撒冷之鸽》等。此外，沙莱夫还撰写了大量的文论、随笔、讽刺故事及儿童文学作品。他的作品被译成26种语言，热销多个国家。
|
| 內容試閱：
|
外公和他兄弟约瑟夫在敖德萨搭上“埃夫拉托斯”号，这艘脏乱的小船挤满了在地中海和黑海一带流窜的“坏人”。米尔金两兄弟，雅科夫和约瑟夫，就像硬币的两面，眼里各看半边世界。“我兄弟兴奋、狂躁地在船头走来走去，眺望前方。”
约瑟夫梦想着白色的驴子、希伯来人的力量，和基列山中的犹太人家园。外公一心想念没跟他走的舒拉密，她用欺骗和嫉妒整得外公遍体伤痕。他还想着巴勒斯坦。对他来说，巴勒斯坦不过是平息激情、避免犯罪的去处，那里没有回忆，可以慢慢疗伤。
他坐在船尾，把心事都交付给船后的泡沫。多年后他在一张纸条上写道：“君不见热切的心如线团般松散。”
船上的吃食只有面包和无花果干，米尔金两兄弟吐个不停。
“我和约瑟夫到这儿后，一路北上，夏天到了加利利海边。”外公的手穿梭着往我嘴里送自制酸奶拌土豆泥和撒盐的炸洋葱。“晚，我们找到一份看田的活。清晨我们坐起来，看‘应许之地’的日出。太阳四点半升起，五点一刻就烤得要命。约瑟夫垂头哭起来。他期盼的救赎日不是这样。”
外公开始喂沙拉了。“我们朋友三个，曼多林·泽尔金、艾利泽·李伯森和我。我兄弟约瑟夫病了，受不了了，跑美国去了。”
外公烦热虚弱躁得慌，被疟疾、愤怒和思念轮番折磨。
约瑟夫在加利福尼亚发了家。“我们只能裹粗麻布御寒过冬，在袜子里塞报纸保暖，他呢，在向美国资产阶级兜售西服。”菲吉外婆死前几个月，村里用上电了。约瑟夫寄来一张汇款单，让他们买台冰箱。外公把信扔到牛棚旁边的臭水沟里，对外婆说绝不碰“资产阶级叛徒的钱”。约瑟夫便到圣罗莎去找路德·布尔班克，那个可爱的小农场吸引了大批多愁善感的游客、昆虫和崇拜者的邮件。后来他寄给外公一张有这位种植高人亲笔签名的照片。我在外公床下的箱子里见过这张照片，布尔班克戴着草帽和圆点领带，长着肉乎乎的大耳垂。“就这样的讨好也不能和米尔金和解。”
法尼亚·李伯森是外婆好的朋友。
“菲吉病得很重，体弱气短，缺疼少爱。她泪汪汪地来找我，”我跟在她身后磨叽了好几个小时，她终于对我说了，“可我们也劝不动你外公。他还是让她去背冰块做冷柜。”
还有一次，法尼亚对她丈夫说：“你那位朋友米尔金对她来说是的冰块。”她至今对菲吉外婆受的苦和她的死耿耿于怀，一想起来就火冒三丈。
我没听见艾利泽·李伯森嗫嚅着答了句什么。我蹲在他家窗外，脸贴在百叶窗潮湿的木条上，只看得见他嘴动，还有她的头倚在他胸前，银发飘飘。
外公一辈子没原谅他兄弟，也没再见过他。直到外公死后，我才把约瑟夫的遗骨从加利福尼亚移葬到我们的山谷。约瑟夫的两个儿子共同拥有洛杉矶米尔金和米尔金纺织公司，他们寄给我一张九万美元的支票。
巴斯奇拉用“拓荒者之家”的公函纸给他们写了回信：“你们的父亲是资产阶级叛徒，但我们还是给予九折优惠，因为他是家人。”
逝者躺在木棺材或铅制棺材里，用草草冲洗的农用卡车、挂斗拖拉机或者飞机运过来。
有时葬礼盛大隆重，记者、贵宾、政要熙熙攘攘，汗流浃背。巴斯奇拉对这些人曲意逢迎，我只觉得恶心。他们看着我挖墓穴，一边向后躲避我扬起的泥土，一边让巴斯奇拉催他的工人动作快点。
也有些人孤零零地来，只有一张提货单和碑文底稿。有时只有一位气呼呼的儿子或泪汪汪的女儿来送葬。还有些人活着就来了，拼着后一口气爬过田野，要葬在“拓荒者之家”。
“和老同志们在一起，”他们说，“挨着米尔金，”他们恳求，“在山谷的泥土里。”
下葬之前，我在巴斯奇拉办公室外面的棚子里开棺验尸，防止不符合条件的人鱼目混珠。
从美国来的“资产阶级叛徒”都已轻度腐烂，褪尽虚华，双眼黏湿、浑浊，可怜巴巴的。山谷里的老同志平静安详，好像在田间树下小憩。很多人我从小就见过，他们手里拿着陈年信件、被害虫咬了的树枝或者遭蚜虫祸害的树叶，来找外公或者才泽。另一些人我只在故事里读过，在问答里听过，或者在脑子里想象过。
我两岁那年，外公用毯子裹着我抱到他的小屋，给我洗去烟灰，清理皮肤上的玻璃碴和碎木屑。他把我养大，教我树木和果子的秘密。
还给我讲故事。在我吃饭、除草、睡觉的时候，在我给石榴树修枝的时候。
“我儿子以法莲养了一头小牛叫冉·阿让。以法莲每天早晨起床后，就背着冉·阿让去溜达，中午才回家。一天不落。‘以法莲，’我对他说，‘小牛不能这么养。背惯了他就再也不想用自己的腿走路了。’可以法莲不听。冉·阿让越长越大，长成了一头大公牛，以法莲还是到哪儿都背着它…… 这就是我儿子以法莲的故事。”
“以法莲去哪里了？”
“谁也不知道，我的娃儿。”
他的眼里从不闪泪光，但嘴角有时会不易觉察地抽搐。每逢果树开花，或者山谷里天气特别好的时候，他就会给我讲以法莲舅舅长得多英俊。
“他小时候，鸟儿成群地飞到窗口，等着他醒来。”
“我给你讲讲你妈。啊—张嘴，巴鲁奇。她可不一般。有一回，她还小，坐在我们家小屋门口，给全家人擦鞋，我的，菲吉外婆的，亚伯拉罕舅舅的，以法莲舅舅的，那时候以法莲舅舅还在家呢。就在这时…… 张嘴，我的娃儿…… 就在这时，她看见一条蛇，一条大蝰蛇，在人行道上向她慢慢爬过来，越来越近。”
“后来呢？”
“后来…… 再来一口。后来怎么了？”
“怎么了？”
“你妈跑开了吗？”
这故事我都能背了。
“没有！”
“她哭喊了吗？”
“没有！”
“她晕倒了吗？”
“没有！”
“来，巴鲁奇，我的娃儿，把嘴里的东西吃完。咽下去。你妈没有晕倒。她做啥了？你妈做啥了？”
“她坐着不动。”
“那条蝰蛇慢慢地从人行道上爬过来，呼呼呼，嘶嘶嘶，爬到你妈的赤脚旁。这时……她举起大鞋刷……”
“乓！”
“正中蛇头。”
“我妈去哪儿了？”
“你有外公呢。”
“蛇呢？”
“死了。”
“我爸呢？”
外公站起来，拍拍我头顶。
“你会长得像你妈那么高，像你爸那么壮。”
他给我看我妈做皮内斯学生时晒的干花，现在都脆了。他给我讲大河，“比我们的小溪宽一百倍”，讲“吉卜赛小偷”，讲可怜的日耳曼圣殿骑士，在我们之前也曾想在这山谷里住下，可他们的孩子个个“浑身发黄，像小鸡一样摇摇晃晃”，全都染上疟疾死了。
他那惯于用酒椰麻绳捆嫁接枝条、锄草、摆弄水果的手，轻轻解开我脖子上污渍斑斑的围嘴，弯腰把我抱起来，吹气逗弄着我，胡茬扫在我的脖颈上。
“我的娃儿。”
“菲吉外婆从哪里来？”
菲吉外婆也是从很远的地方来。她比外公小很多。菲吉外婆到这里的时候，外公已经是庄稼老手，不拿生病当回事，土坡上长的都能吃。可他一直想着舒拉密。舒拉密毁了他的生活，现在又从俄国给他写信了。一年两封，装在蓝色信封里，经土耳其寄过来，乘着北方的风吹过来，由鹈鹕衔在嘴里带过来。这些鹈鹕要“飞往非洲热的地方”，中途在我们这儿停下来歇脚。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
