購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
|
share:
|
|||||
|
新書推薦：  《 探秘人体 》 售價：NT$ 505  《 从奥林匹斯山走来：德意志的考古学与爱希腊主义（1750—1970） 》 售價：NT$ 653  《 乱世流离三百年：两晋南北朝十二讲（3版）两晋南北朝历史入门读物，东晋仍为皇权政治时代 》 售價：NT$ 500  《 二战图文史：战争历程完整实录 》 售價：NT$ 1112  《 中世纪生活图鉴（保命tips：别被蜗牛追杀，更别惹会爆炸的猫！） 》 售價：NT$ 449  《 草原帝国 》 售價：NT$ 653  《 战争日记 硝烟中的生命诗笺 战争亲历者以第一视角记录一战凡尔登战役 》 售價：NT$ 403  《 赢家法则 ： 股市交易的底层逻辑 》 售價：NT$ 347 |
| 內容簡介： |
| 穆旦，原名查良铮，祖籍浙江海宁，现代著名诗人和翻译家。他一生中创作了许多脍炙人口的诗歌，同时翻译了大量的西方文学名著。本译文集收入穆旦先生所有主要的译作，它们共分为八卷：*卷《唐璜（上）》，第二卷《唐璜（下）》，第三卷《拜伦诗选 济慈诗选》，第四卷《雪莱抒情诗选 布莱克诗选 英国现代诗选》，第五卷《欧根奥涅金 普希金叙事诗选》，第六卷《普希金抒情诗选（上）》，第七卷《普希金抒情诗选（下）》，第八卷《丘特切夫诗选 朗费罗诗选 罗宾汉传奇》。这些译作*初由国内数家出版社出版。根据译者家属的意见，译文集的出版没有刻意追求当时的译名与现今译名的统一，尽可能地保留了译者原先的译法。有的译作当年发表时没有前言，有的译作只有后记，译文集也基本上保留原貌，没有增补前沿或后记。此次译文集再版，是时隔十五年后的再次出版。 |
| 關於作者： |
| 穆旦（1918-1977），生于天津，祖籍浙江海宁，原名查良铮。1929年9月考入天津南开中学，1935年考入北平清华大学外文系。抗日战争爆发后，进入西南联大。1940年毕业后留校任教。在校期间师从英国著名诗人燕卜逊，开始接触并写作现代诗歌。1942年参加中国远征军，进入缅甸抗日战场，亲历滇缅大撤退并死里逃生。之后出版个人诗集多部，被认为是九叶派诗人的代表。1949年赴美留学，1952年获文学硕士学位后，毅然携妻子回到新中国，并在南开大学外文系任教。后因参加远征军被列为审查对象，在历次政治运动中受到不公正待遇。期间虽然停止了诗歌创作，但一直坚持诗歌翻译，由一位著名诗人转变为一位著名的文学翻译家。由于长期以来受到的身心折磨，于1977年刚过59岁生日不久病逝。 |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |
