附 录
IELTS WRITING TASK 2： Band Descriptors
雅思写作Task 2的7-8分评分细则
內容試閱：
当思考成为一种习惯
☆ 学习哪个分数段的范文收获最大
在Cambridge English Language Assessment提供的考生作文评分实例里，6-6.5分的考生作文一般都存在着明显需要改进的方面（实例：《剑13》p.127的6.5分作文评语There is room for further development.《剑12》p.125的6分作文评语There are errors in the use of cohesive devices and in word choice.），而9分范文则普遍语言难度较大，行文逻辑也时常会给基础一般的学习者飘的感觉（实例：《剑14》p.131的考官9分范文，语言分析请看本书p.15-16）。因此，对于多数中国同学来说，Cambridge English Language Assessment提供的7-8分评分实例对快速提高写作的思维水平和语言水平会有最直接的启发作用，同时又不会像考官9分范文那样给人模仿不来的挫败感。
☆ 做一个爱思考的范文学习者
7分不是一个低要求。牛津、剑桥以及美国常春藤盟校的多数专业对于IELTS成绩的单项要求都是7,这并非巧合。剑桥官方对于7分考生的描述descriptive statement是这样的：
Good user has operational command of the language, though with occasional偶尔的inaccuracies不准确的使用, inappropriacies不恰当的使用and misunderstandings误解 in some situations. Generally handles complex language well and understands detailed reasoning.
除了个别大词之外,这段描述还是很容易理解的：前几方面都是对语言能力的要求,对于IELTS这样的语言能力测试当然必不可少。同时值得我们注意的是understands detailed reasoning
这个要求,因为它体现的是一种对于思维能力的要求。在地道英文里,a reason是指一个具体的理由,而reasoning是泛指逻辑推理的过程,detailed reasoning则是指含有细节的逻辑推理过程。
更具体地说,关于detailed reasoning，剑桥官方对7分作文提出的要求是：
presents 提出, extends 展开 and supports 和支持 main ideas 评分标准的执行细则请看本书附录
我们还可以用中文翻译信、达、雅的说法来让7分作文的评分标准对中国同学们变得更易于理解。7分作文不要求达到雅,雅是8和9的要求,但是7分作文应该力求做到信与达。
信就是要让考官看到作文后确信作文里的每句话都是考生自己的思考成果，而不是东拼西凑或者套模板的结果。所以，Pat建议同学们在学习7分范文时分三步来准备：
1熟悉真题库。备考时间紧迫的同学可以从本书附赠的《IELTS写作完整真题库》里对每类话题选取1~ 2道真题来练习ideas。备考时间相对宽裕的同学请先学习本书Day 1，再从真题库的每类话题里选取感觉没有把握的真题思考结构和ideas。在这个阶段,因为还没有深入地研究范文,您想到的ideas很可能会是幼稚的。没有关系,只要熟悉了真题库里的写作真题风格,看到任何考题至少就不会再惊慌失措了。
2研读范文。对于真题的题型和难度有了体会后,就可以进入研读范文的阶段了。学习范文时的原则是宁缺毋滥。备考时间紧张的同学更不能贪多,否则会适得其反。真正看懂1篇范文要比走马观花地秒读10篇范文更有用。英语基础一般的同学如果不习惯直接分析英语范文，那么在读范文之前也可以先试着翻译本书附赠的《译文集》里范文对应的中文译文，再把自己的译文和范文进行比较。在翻译了 5~ 6篇译文之后，您就会发现自己对于英语范文的恐惧感在逐渐消退，而且开始不自觉地从完全依赖中文思考向中英文结合的思考方式升级了。
那么，怎样才算真正看懂了一篇范文呢？首先，您应该熟悉examiners考官们在评分时遵守的四项评分原则（本书附录）。
从对写作任务的回应情况来讲，在学习每一篇范文时, 您一定要确保看懂：position 观点, reasons理由，分论点和supporting details分论点的支持句 这三种核心论证要素在范文里分别是怎样布局的，并请追问自己：它们是否真正做到了fully address all parts of the essay question？如果做到了，是如何做到的？如果还没有做到或者做得不够好，那么是论证三要素里的哪个部分还存在着不足？
在行文衔接方面, 请认真分析范文里使用了哪些行文衔接手段 p.10，前后句子之间有哪些是直接用连接词来衔接的,有哪些是用人称代词、物主代词或者指示代词来衔接的，还有哪些是用与前一句话有直接关系的名词来衔接的，衔接效果是否满足流畅、不机械的要求？
关于用词, 中国同学们需要注意的是：找范文里的生僻词并不是你最重要的任务。更重要的是找出你以前就认识、但是你却想不到在自己的作文里应用的地道短语也就是剑桥考官们常说的natural phrases。这些natural phrases本身的难度其实并不高, 但是在论证过程中的表现力却丝毫不比生僻词弱。请认真领会平实但很地道的natural phrases对于写作用词评分项的关键意义。
在学习范文的语法特点方面,请用心体会高分范文应用了哪些英语里的高频语法结构（p.14），是否实现了语法多样化的要求。
像这样踏踏实实地按照四项评分原则去思考、揣摩每一篇范文, 你就能真正回答范文为什么好的问题，远比一目十行地浏览范文效果要好。
3 练笔与回访（revisit your essay）。在理解了高分范文按照四项评分标准在哪些方面确实值得你学习之后, 你就可以通过实际练笔来摸索出最适合自己的结构和思路了。由于考场里的写作时间非常紧张,在考前完全不准备任何结构和思路、全靠到考场里去找神来之笔的做法对于多数中国考生来说是不具备实战意义的。练笔时可以从《IELTS写作完整真题库》里的每类话题挑出1~2道真题进行练习。特别要注意的是：您的第一篇大作几乎必然会是耗时很久、但与高分范文比起来却是不堪入目的。没关系, 咬着牙挺住, 这是每个新手必须迈出的一步，坚持下去就会有进步了。同时要牢记：不要去追求语言处处闪光。其实Cambridge English Language Assessment提供的7-8分范文实例并不是处处闪光，而是做到了扣题、衔接自然、并使用了适量（而不是海量）的地道短语和语法结构。
每写完一篇作文之后, 您还应该把自己的习作按照四项评分原则再次和高分范文进行对照比较,找出自己的习作在四个评分项上存在的不足之处。而且，在完成一篇习作2~3天之后, 还可以带着更客观的心态回访自己的习作revisit your essay with fresh eyes。这是因为：刚写完一篇练笔的时候，由于还沉浸在完成习作的成就感当中,很容易对自己的问题视而不见。过几天之后,如果再用10~15分钟左右的时间revisit the essay question and your response to it, 您就会对自己的习作在写作任务回应、行文衔接、词汇选择和语法多样性等方面的提高空间形成更准确的看法了。
与信需要研读范文、练笔和回访相比,达所要求的平时功夫则更多一些。雅思作文的达是指论证要充实，每提出一个理由就必须对它进行充分的展开支持（extend and support）, 形成真正的说服力。达除了需要记住思考ideas的高频提示线索（《十天突破雅思写作》Day 2）与一些实用词汇和短语《工具箱》之外,还要有自己的主动思考。Pat有幸和多位7分或以上的中国学生进行深入的交流。这些朋友们给我的印象是不仅英文基础好, 而且他们 她们对于社会现象也有属于自己的独立见解尽管还未必成熟。众多世界名校都把IELTS写作成绩的要求定在7分其实并非偶然,因为名校需要的就是这样爱想事儿has an inquiring mind的学生。
中国的互联网上关于雅思考试的各种压分传闻让写作7分变成了一种很玄的东西，但Cambridge, Oxford, LSE等牛校的中国学生比例却始终居高不下, 这最有力地证明了：作文7分及以上的考生其实从未绝迹,只是能够进入牛校的人们其实往往并没有太多时间混迹在网络社区里刷屏而已。对于中国同学而言,保6 6.5冲7的本质就是检验一名考生是否真正具备了良好的英文学习习惯和良好的中、英文思考习惯。
屠鸭的意义其实不只是获得国外大学的letter of admission，也应该是用正确的方法学习地道英文（包括English academic writing）的起点和对思考社会问题产生持久兴趣的燃点。
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
