新書推薦：
《
像亚马逊一样思考
》
售價：NT$
442.0
《
中国震撼
》
售價：NT$
403.0
《
以讹传讹：错误信息如何传播
》
售價：NT$
437.0
《
大学问·生活中的意义
》
售價：NT$
442.0
《
待客之道：7-Eleven如何把客户体验做到极致
》
售價：NT$
386.0
《
空腹力（诺贝尔奖得主研究成果！科学空腹，让身体脱胎换骨！）
》
售價：NT$
325.0
《
邓小平视察纪实
》
售價：NT$
549.0
《
财商养成第一课
》
售價：NT$
325.0
|
| 編輯推薦： |
《我把活着欢喜过了》
1、三代中国人的心灵读本，80年畅销2000万册。
梁实秋是时代发展和广阔生活的目击者与深悟者，他跳脱出现实和社会的直接性，专心致志描写人性，笔下自然流露着气节、性情和理性，圆融通透又睿智雅趣。
2、逝世30周年，再读梁实秋。
他写喝茶、散步、旅行，写男人的自私、女人的善变、中年的通透，至情至性，圆融开阔。以对生活的敬重为核心，记录一代学者的深情与雅趣。逝世30周年之际，让我们再读梁实秋。
3、美文美图，四色印刷，全新修订典藏版。
书中插画均为水彩画家汪钰元作品，色彩丰富明快，格调清新可爱。美文美图，阅读体验极佳。为居家赠友收藏*。
4、冰心、季羡林、余光中、韩寒等名家倾情推荐。
《丰子恺活着本来单纯》
女儿丰一吟授权版本，全面收录《渐》《大账簿》《梦痕》《给孩子们》等55篇经典佳作，一本书阅尽丰子恺散文精华。漫画原版复制，典雅可爱，采用特种纸印刷，色彩雅致，触感温润，可堪赏玩。有趣、 有心、有情的人生哲学。
在心情低谷时翻看，给人以温暖与悲悯；在事情顺境时闲读，又像一阵凉夜清风，不至昏头脑。
《生如夏花：泰戈尔经典诗选 新版》
《我把活着
|
| 內容簡介： |
《我把活着欢喜过了》
生活只有一种英雄主义，那就是认清生活的真相之后依然热爱生活。
本书聚集了梁实秋此生作为一名中国文学泰斗的全部生活智慧，精心辑录44篇散文，从喝茶散步，到读书写字，有时天时地理，有时世俗人情，没有生之无聊死之激烈的大悲大喜，而是在简洁的文字中透露出活着的欢喜和平实，以及一种温暖的情味。
《丰子恺活着本来单纯》
不要因为世界太复杂，而背叛了你的单纯。《我把活着欢喜过了》
生活只有一种英雄主义，那就是认清生活的真相之后依然热爱生活。
本书聚集了梁实秋此生作为一名中国文学泰斗的全部生活智慧，精心辑录44篇散文，从喝茶散步，到读书写字，有时天时地理，有时世俗人情，没有生之无聊死之激烈的大悲大喜，而是在简洁的文字中透露出活着的欢喜和平实，以及一种温暖的情味。
《丰子恺活着本来单纯》
不要因为世界太复杂，而背叛了你的单纯。
活着这回事，本来是如此单纯。
所谓单纯，不是幼稚的天真，而是一种超越了世故，知道人世间种种矛盾、种种问题，种种细微的心理计较。但超过这一层，一种超乎其上的平视，达观看待这个世界，然后游戏其间。这是非常豁达的心胸，一种超越的态度和智慧。
敬畏 * 宁静 * 智慧 * 美
《生如夏花：泰戈尔经典诗选 新版》
《新月集》是泰戈尔的代表作之一。诗人将自己的灵魂穿织于诗章词篇里，使诗句充满了灵性的芬芳。阅读这些诗篇，能陶冶性情，净化人格，美化心灵。
《飞鸟集》如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
《生如夏花：泰戈尔经典诗选》收入泰戈尔*代表性的两部诗集：以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》，关于爱情和人生的抒情诗《飞鸟集》。这些诗歌具有浓郁的抒情性，隽永深沉，语言清新流利，意象奇崛美妙。搭配精美写意、充满淡淡哲思的画面，给人以美感和启迪。
《我的心只悲伤七次：纪伯伦经典散文诗选（2018版）》
本书收录了著名诗人纪伯伦*著名的两部诗集：代表真理的小圣经《先知》和智慧格言集《沙与沫》，由著名文学家冰心翻译，是一本关于生命、艺术、爱情、人生的箴言书。一花一世界，一沙一天国，在纪伯伦的笔下，四季流转，云朵变幻，生命的解答蕴藏其中。
《沙与沫》与泰戈尔的《飞鸟集》堪称双璧，二者都以简短而寓意隽永的诗句，点滴深入读者的心灵，而纪伯伦的《沙与沫》比起《飞鸟集》的灵动洒脱，则更显端庄大气，富有丰富的想象力，比起泰戈尔对一花一草的关注，纪伯伦则将目光投向更显得深邃而遥远的宇宙。对于从银河的窗户里下望的人，空间就不是地球与太阳之间的空间。
《先知》被誉为东方送给西方最好的礼物，是纪伯伦所有散文诗的*之作，作者以智者临别赠言的方式，论述了爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由、善恶与宗教等一系列人生和社会问题，充满比喻和哲理，具有浓郁的东方色彩。
|
| 關於作者： |
梁实秋
中国著名的散文家、学者、文学批评家、翻译家，中国文学泰斗之一。一生给中国文坛留下了两千多万字的著作，代表作主要有散文集雅舍系列等。
丰子恺，画家、散文家，卓有成就的文艺大师。师从弘一法师，学贯中西。朱自清，郁达夫，巴金、叶圣陶、林清玄，对其文章和漫画赞誉有加。日本汉学家吉川幸次郎则说，丰子恺是最中国的中国人。他的散文兼有平易纯朴之风、宽仁隽永之意和童真天然之趣，是现代文学中备受推崇的佳品，多次被选入学生教材，作语文教育典范。漫画幽默风趣，流传广泛 ，深受人们的喜爱，争相收藏。
泰戈尔【印度】梁实秋
中国著名的散文家、学者、文学批评家、翻译家，中国文学泰斗之一。一生给中国文坛留下了两千多万字的著作，代表作主要有散文集雅舍系列等。
丰子恺，画家、散文家，卓有成就的文艺大师。师从弘一法师，学贯中西。朱自清，郁达夫，巴金、叶圣陶、林清玄，对其文章和漫画赞誉有加。日本汉学家吉川幸次郎则说，丰子恺是最中国的中国人。他的散文兼有平易纯朴之风、宽仁隽永之意和童真天然之趣，是现代文学中备受推崇的佳品，多次被选入学生教材，作语文教育典范。漫画幽默风趣，流传广泛 ，深受人们的喜爱，争相收藏。
泰戈尔【印度】
印度近代著名诗人、作家、艺术家和社会活动家，世界文学史上的巨匠，被尊为诗圣。他的作品被人当作精神生活的灯塔，为印度近代文学开辟了广阔的道路；他的创作，为借鉴外国的优秀文艺、开拓具有民族特色的新文艺作出了榜样。
1921年创办国际大学。一生创作丰富。1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》《沉船》《戈拉》，剧本《摩吉多塔拉》《邮局》《红夹竹桃》，诗集《吉檀迦利》《新月集》《园丁集》和许多中、短篇小说。获1913年诺贝尔文学奖。
哈利勒纪伯伦Kahlil Gibran 1883-1931 ：黎巴嫩著名诗人、作家兼画家，与泰戈尔比肩的东方文学大师、20世纪全世界最杰出的诗人，在西方被誉为"二十世纪的威廉布莱克"。他和泰戈尔一样都是近代东方文学走向世界的先驱，并称为站在东西方文化桥梁上的巨人。他善于在平易中发掘隽永，诗与画都散发着浪漫与抒情，但在芬芳的背后是理性的思考，是严肃，是冷峻，是令某个人乃至某个民族值得深思的哲理。他那从灵魂深处传来的生命之歌，富有神秘天启预言式的语句，宛如天籁之音，传达出人生的真理，成为融合东西方心灵精髓、超越时空的永恒箴言，为心灵迷失于尘世的人们起着洗涤灵魂的作用。纪伯伦足以堪称人类精神修养大师，他的文字历久弥新，传遍了全世界，超越了时空与国界的限制，他的散文诗，大半个世纪以来，驰誉东西方世界，征服了一代又一代的东西方读者。
冰心：原名谢婉莹，笔名冰心。著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。她的译作如纪伯伦的《先知》《沙与沫》，泰戈尔的《吉檀迦利》《园丁集》及戏剧集多种，都是公认的文学翻译精品，1995年曾因此经黎巴嫩共和国总统签署授予国家级雪松勋章。她的文学影响超越国界，作品被翻译成各国文字，得到海内外读者的赞赏。
|
| 目錄：
|
我把活着欢喜过了
丰子恺活着本来单纯
生如夏花：泰戈尔经典诗选 新版
我的心只悲伤七次：纪伯伦经典散文诗选（2018版）
|
| 內容試閱：
|
《我的心只悲伤七次：纪伯伦经典散文诗选（2018版）》
译者序 二
我为什么翻译《先知》和《吉檀迦利》
我只懂一门外文英文，还不精通。因此轻易不敢作翻译工作，尤其译诗。我虽然也译过一本国王和总统的诗，那都是上头给我的任务，我只好努力而为。至于我自喜爱，而又极愿和读者共同享受，而翻译出来的书，只有两本，那就是《先知》和《吉檀迦利》！
一九三○年母亲逝世之后，我病了一场，病榻无聊，把从前爱读的、黎巴嫩诗人纪伯伦写的散文诗《先知》重读一遍，纪伯伦从小饱经忧患，到处飘流，最后在美国定居，他用亚剌伯文写了许多作品，都已被译成十八种各国文字。以后他又用英文写了许多作品，而这本《先知》是被世界的读者们称之为他的代表作的。
我那时觉得有喷溢的欲望，愿意让不会读原文的读者，也能享受我读这本书时的欣悦、景仰和伤感。
《先知》的好处，是作者以纯洁美丽的诗的语言，说出了境界高超、眼光远大的、既深奥又平凡的处世为人的道理。译来觉得又容易又顺利，又往往会不由自主地落下了眼泪。
一九五五年，我又译了印度诗人泰戈尔的献诗《吉檀迦利》。大异于纪伯伦的身世，泰戈尔是诞生于歌鸟之巢的王子，从他欢乐的心境中，他热爱了周围的一切。他用使人目眩心摇的绚烂美丽的诗的语言，来歌唱他所热爱的大自然和人类。为了要尽情传达出作者这歌鸟般的飞跃鸣啭的心情，使译者在中国的诗歌词汇的丛林中，奔走了好长的道路！
我从来不敢重译，但是这两位诗人的这两本书，都是诗人自己用英文写的。我知道我的译文，只能汲取了大海中的一滴，但只此一滴，我也愿贡献给不会读原文的读者们，来分享我译诗时的辛苦和享受。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
