新書推薦：
《
粤港澳大湾区文化产业圈论纲
》
售價：NT$
717.0
《
粤港澳大湾区蓝皮书：粤港澳大湾区建设报告（2023）
》
售價：NT$
1053.0
《
邂逅晚清——中美的对望与凝视（罕见国内作者所著全面反映晚清中美交往历史的通俗作品）
》
售價：NT$
493.0
《
广东当代金融史：全三册
》
售價：NT$
3349.0
《
养育的觉醒：全面激发孩子自驱力，教你如何心平气和做妈妈
》
售價：NT$
274.0
《
1368：历史岔道口的抉择与国运盛衰
》
售價：NT$
325.0
《
全球城市发展报告2023：基于全球城市网络的合作与竞争
》
售價：NT$
1277.0
《
为什么只见树木不见森林：从简单现象到复杂系统
》
售價：NT$
442.0
|
| 編輯推薦： |
|
《罗马法教科书》是一部为大学生撰写的教材，它是这个领域的一部经典著作，体现着作者的方法论观点，同时简洁地汇集了对罗马法极其广泛的考察的成果，创造了一种新型的作品。
|
| 內容簡介： |
|
本书作者彼德罗彭梵得是20世纪前叶意大利和欧洲*伟大的罗马法学家之一，曾就学于罗马大学法学院并在数所意大利大学任教，其学术成果颇为丰富，其著作汲取了19世纪德国学说汇纂派的研究成果。本书研究的基本对象是优士丁尼罗马法，即由东罗马皇帝优士丁尼于公元六世纪编纂的罗马法律和学说，包括该皇帝自己的立法。本书遵循盖尤斯的教科书体系，同样以人、物和诉讼为中心再现罗马私法的特有框架。同时作者还认为，新的罗马法教科书还需兼顾现代民商法学的体系，特别是现代民法典的一般体系，使读者便于在罗马法和现代民法之间进行对比。出于这样的考虑，本书将体例结构划分为总论和分论，总论部分论述了权利主体权利的取得、丧失与保护，分论论述了家庭法、物法、债法等。
|
| 關於作者： |
|
黄风，男，1956年1月9日出生于四川省。国际刑法学、比较法学、意大利法、罗马法等方面专家，出版个人著作和译作20余部，曾任司法部司法协助外事司正司级巡视员，高级顾问。参与40余项我国与外国双边司法协助条约、引渡条约、被判刑人移管条约、多边国际公约谈判及有关文本准备工作。现为北京师范大学刑事法律科学研究院国际刑法研究所所长、教授、博士生导师。
|
| 內容試閱：
|
彼得罗彭梵得Pietro Bonfante是本世纪前半叶意大利和欧洲最伟大的罗马法学家之一。他生于1864年并卒于1932年。他曾就学于罗马大学法学院并在数所意大利大学卡麦里诺大学、玛切拉塔大学、墨西拿大学、帕尔马大学、都灵大学、 巴维亚大学任教，后来又在罗马大学教学多年。他也是1865年意大利民法典修改委员会的成员之一，这部经修订的《民法典》于1942年颁布。
彭梵得的学术成果颇为丰硕，最近，他的具有永恒价值的6卷本《罗马法教程》又被米兰的鸠弗雷Giuffre 出版社再版。他还著有《所有权》上下册，552页；《物权》，516页；《债》，500页；《继承》总论，566页。他的被再版的著作还有：《罗马法史》， 第一卷512页， 第二卷342页；《贸易史教程》和《罗马法教科书》。
彭梵得的著作汲取了上个世纪德国学说汇纂派的研究成果，他对该学派有着深刻的了解，曾把该学派的一些著作译成意大利文并加以注释，这些注释为正本清源做出了贡献为Federico Glck的《学说汇纂注释》和B.Windscheid的《学说汇纂法》所加的注释极为重要。彭梵得的著作还接受了社会学、民族学和经济学的一些学术观点他本人还翻译过H.Post的《民族法学》和A.Schaube的《地中海拉丁民族贸易史》等著作。
彭梵得的作品超越了学说汇纂派在罗马法研究领域所取得的成果。他的成就体现在两个方面。
他注重对各种法学教条进行历史的分析，注重将政治形式和社会形式的变化同各种制度的历史变化联系起来，同这些制度在古代和当代实践中的差别联系起来。他的观点体现着从有机的全局角度对罗马法律制度发展的研究，体现着对该制度同社会历史现实的交错关系的研究。对于他来说，这一方面意味着采用自然科学的实证主义科学模式，另一方面意味着以对社会和法的密切关系的准确反映为基础。因而，他竭力克服使法学脱离于社会的形式主义，但同时又不降低对法学特有的技术成分的注意，不降低对各种法律概念、原则、制度和规范特有的内在联系和逻辑的注意。
他还努力克服19世纪的许多学者将私法孤立化的倾向，注重再现法学本身所具有的统一性，也就是说，把罗马民族在组织、民众大会、政府以及僧侣团体方面的制度，同公民个人在生活、家庭组织以及家庭间关系方面的制度统一起来。
除上述方法论上的贡献以外，彭梵得的科学成就在许多具体问题上意义重大，其中应当特别指出的是他对罗马家庭和家父权力的政治特点的洞察。在上个世纪的研究中，随着私法与公法的分裂，随着将民法归纳为私法的倾向的出现，人们不再注视家庭的政治特点。但是，彭梵得指出：每个家庭的习惯都调整着它的内部生活，这种家庭生活不是由家父所任意支配的；相对于家庭的外部关系，家父则将一切家庭利益集于己身，从而表现为家庭自主的统治者，就像政治实体的君主一样，在罗马城邦建立前的社会中，家父同其他家庭发生关系。后来家父以这种身份组成罗马城邦共同体，因而家父们的自主性导致罗马城邦的自主性。彭梵得观点的合理性颇为重要，它有助于人们理解为什么在罗马法中支配权potestas这个词是指家父的自主性和权力Patria potestas和罗马共同体的权力potestas populi；它揭示了这一原理：个人是共同体的组成部分，个人的地位在于参与共同体的自主权。彭梵得的洞察力表现为：他注意到家庭的政治性以及家父的支配权不仅反映着罗马城邦建立以前的原始状况，而且也表现着在整个罗马法的发展进程中市民地位及其自主性的现实状况，即便是当市民地位被授与所有人之时。对于罗马法来说，这种自主性在结构上具有民法的civile和政治的意义，即便它带有所谓的私的色彩，因而，这种自主性总是注重个人的利益和罗马人民共同体的利益。
彭梵得的《罗马法教科书》是一部为大学生撰写的教材。它是这个领域的一部经典著作。它体现着作者上述的方法论观点，虽然它并不包括有关公法制度的论述，作者在《罗马法史》中作了这方面的论述。它简洁地汇集了对罗马法极其广泛的考察的成果，它创造了一种新型的作品，把系统的学理方面的论述同前所未有的、深刻的历史叙述结合起来。后来的大量教科书有时对在学者中有争议的这样或那样的具体问题提出新见解；有时进行一些更为宽泛的、因而对学生帮助不大的论述；但是无论在怎样的情况中，它们都没有超越彭梵得著作的模式。有时候，后来的教科书在一些方面重新描述早期罗马法、古典罗马法和优士丁尼罗马法，它们运用历史学家们的研究成果，然而，这并不抹杀罗马法的总体形象。
翻译彭梵得的《罗马法教科书》是由我本人倡议的，这是为了用一部意大利和欧洲罗马法学家的经典著作配合其他翻译工作的开展。我想：这部著作将同中国同事的其他论著一起，帮助人们了解罗马法的主要制度，它对于中国的罗马法学者、民法学者和其他法律工作者，尤其对于青年学生和法学爱好者将有所裨益。
在阅读彭梵得的《罗马法教科书》时应当结合参阅《民法大全选择》@@@和优士丁尼的《法学阶梯》，从那里人们可以为更深入的研究找到原始文献。这种更深入的研究可以具有双重的目的：一方面可以侧重于介绍古代罗马法，介绍对它的各种解释以及罗马法在其他国家的发展；另一方面，可以将罗马法同中国法的伟大传统加以比较和沟通，为现时法的发展和完善提供有益的材料。
根据目前正在实施的翻译计划，深入研究罗马法学者所讨论的各种问题以及不同时代的各种观点，对于科学研究也具有重要意义，翻译有关的专题论文集将有助于更好地实现这一目的。此外，我们还计划翻译一部关于罗马法历史的著作，它将使人更完整地了解罗马共同体制度的发展。
本书的翻译工作是由黄风博士根据中国政法大学罗马法研究中心同意大利罗马法传播研究组Gruppo di ricerca sulla diffusione del diritto romano和罗马第二大学法的历史和理论部罗马法教研室达成的协议完成的。本协议得到意大利国家科研委员会的支持。全书的出版也得到该委员会的支持。
桑德罗斯奇巴尼
1992年5月23日写于
罗马北京
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
