旨在『解读』名画
参观欧洲数不胜数的教会、宫殿，尤其是美术馆之类的名胜，欣赏着面前的画作时，人们心底常常会冒出一个强烈的念头：这些作品各自述说着什么样的故事呢？或者，至少会这么想吧，这些画作究竟想传达出怎样的信息呢？事实上，风景画和静物画在近代独成一派之前，西欧绘画基本上皆具故事性，意在将画中的故事流传给世人。这就是说，绘画作品并非单纯的观赏品，而是像书籍一样具有可读性。装饰着众多壁画和浮雕的中世纪教堂之所以被称为白丁的《圣经》，也是这个道理。因此，在欣赏西欧绘画作品时，我们首先必须要做的就是解读其中的故事。在贯穿西欧绘画史的形形色色的故事中，与希腊罗马神话并列占据重要地位的，是《圣经》故事集。
《圣经》故事的内容大致可以分为《圣经旧约》（Old Testament）时代和《圣经新约》（New Testament）之后的时代。《圣经旧约》包括：记录上帝创造世界、创造人类、人类产生原罪被逐出乐园的《创世记》（Book of Genesis）和追溯以色列民族历史的史书，不可思议的先知书，文学书卷诗篇等。每一部书卷都是丰富的故事源泉。除了这些正典之外，还有不少人们耳熟能详、广为流传的外典书卷。本书中提到的外典《但以理书》（Book of Daniel）便是一例。除此之外，还有记录为了拯救民族，利用自己的美貌接近敌军将领，并斩下其首级的勇敢姑娘犹滴的故事《犹滴传》（Book of Judith）；以为了失明的父亲东奔西走，之后得到天使的帮助而让父亲重见光明的孝子多比雅为主人公的《多比传》（Book of Tobit）等著名故事。
《圣经新约》汇集了由马太、马可、路加、约翰四位福音书作者所记载的耶稣生平的事迹以及之后众使徒的事迹，有说明信仰的保罗书信，奇幻非常的《启示录》（Book of Revelation）等正典，除此之外还有以身殉道的圣人们的故事。其中，13世纪意大利西北部热那亚的大主教雅各布斯达瓦拉吉尼（Jacobus da Varagine，约12301298）所著的《黄金传说》（The Golden Legend）可谓中世纪圣人传的集大成之作，成为画家们的重要典据。
在保留下来的绘画作品中，时常可以见到表现在特定地域中备受崇敬的圣人故事或反映某一特定事件和情景的内容。为了理解、解读这样的作品，我们有必要了解画作的历史背景。
仅举一例。
东京上野的国立西洋美术馆中收藏着1 5 世纪画家雅各布达塞拉伊奥（Jacopo da Sellaio，约14411493）的绘画作品《奉纳祭坛画：三位一体、圣母、圣约翰和捐赠者》，描绘了耶稣为赎偿人类的罪孽而被钉死在十字架上。然而，这幅作品的表现方式与普通的钉刑（将人钉在十字架上的刑罚）像略有不同。在十字架上的耶稣身后，上方是伸出双手托住十字架的上帝和伸展双翼的白鸽（圣灵）。这一奇异的图像向我们展示了圣父上帝、圣子耶稣和圣灵作为同一神格显现的三位一体的教义，由此明确地传达出十字架上的耶稣既是人，又是神。
画中十字架底下画着令人毛骨悚然的骷髅和白骨，这是为了表现钉刑的十字架是立在亚当之墓上的传说，而十字架上的耶稣已经赎去了人类祖先亚当犯下的原罪，救赎了我们。画家将耶稣是人类的救世主这一基本宗教思想图像化了。这与在预告耶稣诞生的受胎告知的画面中正好出现亚当和夏娃被逐出乐园的情景是同样的构成手法。
画面左右两边陡立的岩石山上还画着许多故事的微场景，这是画家沿袭中世纪末期在一幅小画中镶嵌数个情节的手法。从画中我们可以看到从亚当到耶稣的天主教历史中的著名故事和当时人们信仰的圣人的身影。在岩石山的左右山顶上，画着《圣经旧约》中以撒的牺牲；中间是在耶稣传道中出现的好撒马利亚人的寓言和基于《旧约》外典的多比雅与天使；底下画着摩西得到上帝所赐的十诫之板，还出现了圣奥古斯丁、圣哲鲁姆、圣方济各等人的身影。当时的信徒很可能是一边借助祭司的说明，一边解读这些形形色色的故事的。
不止如此，画面下方还躺着两个裹着白色尸衣的显眼女人，从样子来看似乎是母女俩但两名死者为何会出现在此呢？
让我们把目光转向背景，远处展开的都市风景中有一条缓缓流淌的河，可以看出架在其上的其中一座桥就是现在的韦奇奥桥，也就是说，画中的风景是意大利中部城市佛罗伦萨，还能看到远处的圣母百花大教堂和市政厅韦奇奥宫。对比当时的图纸，画家可谓相当准确地还原了15世纪后半期的花都风貌。当时的佛罗伦萨正处在美第奇家族的洛伦佐（Lorenzo de Medici，14491492）的统治之下。然而，从1479年到1484年期间，恐怖的黑死病侵袭了这一荣光的时代，导致众多市民死亡。画中的两个女人就是当时的死者，而出现在画面中的这幅画的捐赠人，很可能是为了给亡妻和亡女祈求冥福，而委托画家创作了这幅作品，并将其奉献给了教会。
所谓品读绘画作品，不仅要理解主题的故事内容，更要能读懂包含其中的人们的想法。本书旨在通过《圣经》世界的有代表性的故事，向大家展示解读的实例。根据当时的时代背景、地域还有画家的创意，作品的表现手法也变化万千，借由追溯这些变迁，尽力使读者可以理解西欧绘画历史的大致经过。希望本书能有幸成为指引读者领略西欧绘画大千世界的引子。
旨在『解读』名画
参观欧洲数不胜数的教会、宫殿，尤其是美术馆之类的名胜，欣赏着面前的画作时，人们心底常常会冒出一个强烈的念头：这些作品各自述说着什么样的故事呢？或者，至少会这么想吧，这些画作究竟想传达出怎样的信息呢？事实上，风景画和静物画在近代独成一派之前，西欧绘画基本上皆具故事性，意在将画中的故事流传给世人。这就是说，绘画作品并非单纯的观赏品，而是像书籍一样具有可读性。装饰着众多壁画和浮雕的中世纪教堂之所以被称为白丁的《圣经》，也是这个道理。因此，在欣赏西欧绘画作品时，我们首先必须要做的就是解读其中的故事。在贯穿西欧绘画史的形形色色的故事中，与希腊罗马神话并列占据重要地位的，是《圣经》故事集。
《圣经》故事的内容大致可以分为《圣经旧约》（Old Testament）时代和《圣经新约》（New Testament）之后的时代。《圣经旧约》包括：记录上帝创造世界、创造人类、人类产生原罪被逐出乐园的《创世记》（Book of Genesis）和追溯以色列民族历史的史书，不可思议的先知书，文学书卷诗篇等。每一部书卷都是丰富的故事源泉。除了这些正典之外，还有不少人们耳熟能详、广为流传的外典书卷。本书中提到的外典《但以理书》（Book of Daniel）便是一例。除此之外，还有记录为了拯救民族，利用自己的美貌接近敌军将领，并斩下其首级的勇敢姑娘犹滴的故事《犹滴传》（Book of Judith）；以为了失明的父亲东奔西走，之后得到天使的帮助而让父亲重见光明的孝子多比雅为主人公的《多比传》（Book of Tobit）等著名故事。
《圣经新约》汇集了由马太、马可、路加、约翰四位福音书作者所记载的耶稣生平的事迹以及之后众使徒的事迹，有说明信仰的保罗书信，奇幻非常的《启示录》（Book of Revelation）等正典，除此之外还有以身殉道的圣人们的故事。其中，13世纪意大利西北部热那亚的大主教雅各布斯达瓦拉吉尼（Jacobus da Varagine，约12301298）所著的《黄金传说》（The Golden Legend）可谓中世纪圣人传的集大成之作，成为画家们的重要典据。
在保留下来的绘画作品中，时常可以见到表现在特定地域中备受崇敬的圣人故事或反映某一特定事件和情景的内容。为了理解、解读这样的作品，我们有必要了解画作的历史背景。
仅举一例。
东京上野的国立西洋美术馆中收藏着1 5 世纪画家雅各布达塞拉伊奥（Jacopo da Sellaio，约14411493）的绘画作品《奉纳祭坛画：三位一体、圣母、圣约翰和捐赠者》，描绘了耶稣为赎偿人类的罪孽而被钉死在十字架上。然而，这幅作品的表现方式与普通的钉刑（将人钉在十字架上的刑罚）像略有不同。在十字架上的耶稣身后，上方是伸出双手托住十字架的上帝和伸展双翼的白鸽（圣灵）。这一奇异的图像向我们展示了圣父上帝、圣子耶稣和圣灵作为同一神格显现的三位一体的教义，由此明确地传达出十字架上的耶稣既是人，又是神。
画中十字架底下画着令人毛骨悚然的骷髅和白骨，这是为了表现钉刑的十字架是立在亚当之墓上的传说，而十字架上的耶稣已经赎去了人类祖先亚当犯下的原罪，救赎了我们。画家将耶稣是人类的救世主这一基本宗教思想图像化了。这与在预告耶稣诞生的受胎告知的画面中正好出现亚当和夏娃被逐出乐园的情景是同样的构成手法。
画面左右两边陡立的岩石山上还画着许多故事的微场景，这是画家沿袭中世纪末期在一幅小画中镶嵌数个情节的手法。从画中我们可以看到从亚当到耶稣的天主教历史中的著名故事和当时人们信仰的圣人的身影。在岩石山的左右山顶上，画着《圣经旧约》中以撒的牺牲；中间是在耶稣传道中出现的好撒马利亚人的寓言和基于《旧约》外典的多比雅与天使；底下画着摩西得到上帝所赐的十诫之板，还出现了圣奥古斯丁、圣哲鲁姆、圣方济各等人的身影。当时的信徒很可能是一边借助祭司的说明，一边解读这些形形色色的故事的。
不止如此，画面下方还躺着两个裹着白色尸衣的显眼女人，从样子来看似乎是母女俩但两名死者为何会出现在此呢？
让我们把目光转向背景，远处展开的都市风景中有一条缓缓流淌的河，可以看出架在其上的其中一座桥就是现在的韦奇奥桥，也就是说，画中的风景是意大利中部城市佛罗伦萨，还能看到远处的圣母百花大教堂和市政厅韦奇奥宫。对比当时的图纸，画家可谓相当准确地还原了15世纪后半期的花都风貌。当时的佛罗伦萨正处在美第奇家族的洛伦佐（Lorenzo de Medici，14491492）的统治之下。然而，从1479年到1484年期间，恐怖的黑死病侵袭了这一荣光的时代，导致众多市民死亡。画中的两个女人就是当时的死者，而出现在画面中的这幅画的捐赠人，很可能是为了给亡妻和亡女祈求冥福，而委托画家创作了这幅作品，并将其奉献给了教会。
所谓品读绘画作品，不仅要理解主题的故事内容，更要能读懂包含其中的人们的想法。本书旨在通过《圣经》世界的有代表性的故事，向大家展示解读的实例。根据当时的时代背景、地域还有画家的创意，作品的表现手法也变化万千，借由追溯这些变迁，尽力使读者可以理解西欧绘画历史的大致经过。希望本书能有幸成为指引读者领略西欧绘画大千世界的引子。
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
