登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

2023年06月出版新書

2023年05月出版新書

2023年04月出版新書

2023年03月出版新書

2023年02月出版新書

『簡體書』大学英语翻译教程

書城自編碼: 2872765
分類: 簡體書→大陸圖書→教材研究生/本科/专科教材
作者: 涂靖 主编
國際書號(ISBN): 9787313148469
出版社: 上海交通大学出版社
出版日期: 2016-06-01


書度/開本: 16开

售價:NT$ 285

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
中国宫廷医学养生精要
《 中国宫廷医学养生精要 》

售價:NT$ 437.0
战略叙事:传播力与新世界秩序
《 战略叙事:传播力与新世界秩序 》

售價:NT$ 437.0
基于语料库的秦汉简帛用字研究 与秦汉简帛用字习惯研究相关的论文集
《 基于语料库的秦汉简帛用字研究 与秦汉简帛用字习惯研究相关的论文集 》

售價:NT$ 437.0
实物、人类学习与博物馆学
《 实物、人类学习与博物馆学 》

售價:NT$ 941.0
汉篆辑录(第一卷)
《 汉篆辑录(第一卷) 》

售價:NT$ 605.0
国有经济国别研究
《 国有经济国别研究 》

售價:NT$ 941.0
零基础玩转Stable Diffusion
《 零基础玩转Stable Diffusion 》

售價:NT$ 559.0
谷歌人不疲倦的工作术:揭秘谷歌颠覆式工作法,重新构建人生效能体系
《 谷歌人不疲倦的工作术:揭秘谷歌颠覆式工作法,重新构建人生效能体系 》

售價:NT$ 252.0

建議一齊購買:

+

NT$ 390
《 大学生就业与创业指导(第二版) 》
+

NT$ 390
《 知识产权法教程(第五版)(21世纪民商法学系列教材;第八届全国高校出版社优秀畅销书一等奖;上海市精品课程参考用书) 》
+

NT$ 162
《 微积分学习辅导(下) 》
+

NT$ 279
《 电化学基础教程(高鹏) 》
+

NT$ 326
《 职业生涯规划(大学生职业素养教育规划教材) 》
內容簡介:
涂靖主编的《大学英语翻译教程》坚持以学生 为中心的教学理念,从语言的多个视角探讨英汉语 转换的方法和规律,以英汉思维对比和语言结构对比 为突破口,引导学生奠定语言基础,培养学生的翻译 意识和文化敏感性,简明扼要地介绍了各类翻译方法 、技巧、步骤,以加强学生对翻译过程的感知力、领 悟力、英汉双语快速转换能力和实际动手能力。通过 大量四、六级考试难度的翻译实例,从词汇、语义、 语句、篇章和文体等诸多层面,对英汉、汉英翻译中 常见的技巧与方法进行了深入浅出的归纳与讲评。
目錄
第一章 翻译概论
第一节 翻译的定义
第二节 翻译原则和标准
第三节 翻译方法和策略
第四节 翻译过程
第五节 大学英语翻译教学要求
第二章 中西思维差异
第一节 整体与个体
第二节 悟性与理性
第三节 主体与客体
第四节 具体与抽象
第三章 英汉语言结构特点比较
第一节 英汉句子结构常式比较
第二节 形合与意合
第三节 静态与动态
第四节 主语与主题
第五节 措词方式
第六节 衔接手段
第四章 英译汉常用技巧
第一节 增译法
第二节 省译法
第三节 词性转换法
第四节 语序的调整
第五节 被动语态的翻译
第六节 名词性从句的翻译
第七节 定语从句的翻译
第八节 状语从句的翻译
第九节 长句的翻译
第十节 特殊句型的翻译
第十一节 语篇的翻译
第十二节 英译汉典型错误分析
第五章 汉译英常用技巧
第一节 词的选择
第二节 词的增补
第三节 词的省略
第四节 词性转换
第五节 语序的调整
第六节 语态的转换
第七节 正说反译与反说正译
第八节 无主句的翻译
第九节 汉语特殊结构的英译
第十节 长句的翻译
第十一节 语篇翻译
第十二节 汉译英典型错误分析
第六章 常见主题翻译实例分析
第一节 文化教育类
第二节 政治经济类
第三节 历史旅游类
第四节 科技发展类
附录一 大学英语四、六级考试翻译评分标准
附录二 常见主题翻译特色词汇
附录三 练习参考答案
参考文献

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.