登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 锦奁曾叠：古代妆具之美 》 售價：NT$ 717.0 《 盛世：西汉 康乾 》 售價：NT$ 549.0 《 所有治愈，都是自愈 》 售價：NT$ 381.0 《 财富管理的中国实践 》 售價：NT$ 717.0 《 先秦汉魏晋南北朝诗（附作者篇目索引）（全四册）精——中国古典文学总集 》 售價：NT$ 2789.0 《 财之道丛书·太古传：商业帝国200年 》 售價：NT$ 717.0 《 不要相信你所想的一切：如何停止过度思考，克服焦虑、自我怀疑和自我破坏 》 售價：NT$ 235.0 《 万历四大征（全两册） 》 售價：NT$ 549.0

建議一齊購買： + NT$ 247 《 中华歇后语大全 》 + NT$ 291 《 2014年《咬文嚼字》合订本（精） 》 + NT$ 405 《 实用文案与活动策划撰写技巧及实例全书 》 + NT$ 335 《 语言行为方法——如何教育孤独症和相关障碍儿童 》 + NT$ 76 《 藏文拼音教材：拉萨音（藏文） 》 內容簡介： 由辜同清所*的《委婉语社会语言学研究》是一本学术专*，运用社会语言学的语境理论和文化理论，结合现代英语语料库数据，对委婉语使用中语言规范和社会规范的相关性进行系统的理论研究，考察委婉语这一语言现象和社会变量的共变。从社会语言学视角研究委婉语，一方面可以加深我们对委婉语的认识，从中探究委婉语使用的规律和变异，委婉语使用对语言系统、人类思维和人类交际的影响；另一方面，委婉语作为人类语言共有的组成部分，研究不同文化背景下委婉语使用的异同还可以为跨文化交际、外语教学等提供有益的指导。 目錄： 第1章 委婉语研究概述与本书的基本构想 1．1 引 言 1．2 委婉语研究回顾 1．2．1 修辞学 1．2．2 词典学 1．2．3 语义学 1．2．4 语用学 1．2．5 认知语言学 1．2．6 社会心理学 1．2．7 小 结 1．3 本书的主要内容和研究方法 第2章 委婉语的界定、分类与构成 2．1 引 言 2．2 委婉语的定义 2．3 委婉语与其他语言现象的联系和区别 2．3．1 委婉语与禁忌语 2．3．2 委婉语与恶化语 2．3．3 委婉语与低调陈述 2．3．4 委婉语与行话 2．3．5 委婉语与敬谦语 2．4 委婉语的分类 2．4．1 积极委婉语与消极委婉语 2．4．2 有意识委婉语与无意识委婉语 2．4．3 传统委婉语与文体委婉语 2．4．4 固定委婉语与临时委婉语 2．4．5 利他委婉语、泛利委婉语与利己委婉语 2．4．6 有标记委婉语与无标记委婉语 2．4．7 褒义委婉语、中性委婉语与贬义委婉语 2．4．8 书面委婉语与口语委婉语 2．5 委婉语的构成 2．5．1 语音手段 2．5．2 词汇手段 2．5．3 语法手段 2．5．4 语义手段 2．5．5 语用手段 2．5．6 非言语手段 2．5．7 其他构成手段 2．5．8 委婉语的构造原则 第3章 社会语言学语境理论 3．1 引 言 3．2 语境理论综述 3．2．1 语境的定义 3．2．2 语境思想的发展轨迹 3．3 委婉语分析的语境框架 第4章 社会环境中的委婉语 4．1 引 言 4．2 委婉语与社会环境的相关性 4．2．1 宗教信仰 4．2．2 文化传统、价值取向 4．2．3 社会行为规范 4．2．4 政治体制 4．2．5 社会变革 4．3 结 语 第5章 交际语境中的委婉语 5．1 引 言 5．2 委婉语与交际语境各要素的关系 5．2．1 交际参与者 5．2．2 交际内容 5．2．3 交际场合 5．2．4 交际媒介 5．2．5 交谈目的和交际参与者的态度 5．2．6 基于语料库的英语委婉语使用差异 5．3 结 语 第6章 委婉语历时研究 ——来自历时语料库的证据 6．1 引 言 6．2 英语委婉语发展的历史轨迹 6．3 英语委婉语使用的历时特征 6．3．1 排挤规律 6．3．2 更新规律 6．3．3 实验研究结论 6．4 基于语料库的英语委婉语历时研究 6．4．1 14世纪的委婉语privy 6．4．2 17世纪的委婉语latrine和necessary house 6．4．3 18世纪的委婉语water closetWC 6．4．4 19世纪的委婉语toilet，boghouse 6．4．5 20世纪的委婉语lavatory，bathroom等 6．5 结 语 第7章 委婉语共时研究 ——英汉委婉语对比 7．1 引 言 7．2 英汉委婉语来源对比 7．2．1 英语委婉语的产生动机 7．2．2 汉语委婉语的产生动机 7．2．3 英汉委婉语来源对比 7．3 英汉委婉语的使用对比 7．3．1 英汉委婉语的使用范围对比 7．3．2 英汉委婉语的表达方式对比 7．4 结 语 第8章 委婉语与语言变迁 ——委婉语的使用对语言系统的影响 8．1 引 言 8．2 委婉语引起的语言变化 8．2．1 语音 8．2．2 词汇 8．2．3 语义 8．2．4 语用 8．3 结 语 第9章 委婉语与人类思维 9．1 引 言 9．2 语言与思维的关系 9．2．1 萨丕尔．沃尔夫假说 9．2．2 Slobin的语言与思维关系假说 9．3 委婉语对人类思维的影响 9．3．1 Jeffrey S．Bowers等的实证研究 9．3．2 George A．Gladney等的实证研究 9．4 结 语 第10章 委婉语与人类交际 10．1 引 言 10．2 委婉语的交际功能 10．2．1 避讳功能 10．2．2 礼貌功能 10．2．3 掩饰功能 10．2．4 幽默与讽刺功能 10．3 委婉语与会话原则 10．3．1 委婉语与合作原则 10．3．2 委婉语与礼貌原则 第11章 委婉语与跨文化交际及外语教学 11．1 引 言 11．2 委婉语与跨文化交际 11．2．1 跨文化交际及能力 11．2．2 委婉语与跨文化交际能力培养 11．3 委婉语与外语教学 11．3．1 教育领域的英语委婉语 11．3．2 委婉语在外语教学中的应用研究 11．3．3 委婉语的教学方法和策略 第12章 委婉语的时代特征与发展趋势 12．1 引 言 12．2 委婉语的时代特征 12．2．1 新的委婉语产生，旧的委婉语消亡 12．2．2 传统委婉语范围缩小，文体委婉语发展迅速 12．2．3 委婉语与禁忌语在交际中并存 12．2．4 书面委婉语使用的口语化倾向 12．3 英语委婉语的发展趋势 附 录 附录一 委婉语语义分析 附录二 委婉语符号学分析 附录三 委婉语社会语言学分析 附录四 委婉语与语言变迁 参考文献 后 记 內容試閱： 3.2.2语境思想的发展轨迹 语境的概念最早是由西方学者提出来的。国外语言学界对语境研究采用的方法进行分类的标准多种多样。“就其方法而言，可以大致分为两种：一种是从社会文化角度出发，另一种是从心理认知角度出发。”（朱永生，2006：6）参照朱永生（2006）和陈平文（2007）有关语境研究的论述，以下将对从社会文化角度进行的语境研究做一简要梳理。 3.2.2.1马林诺夫斯基的观点 “语境”（context）作为“语言的环境”这一意义是波兰人类语言学家马林诺夫斯基（B.Malinowski）首次提出来的。他在研究被他称为“原始语言”（primitive language）的土著人语言时发现，“要正确理解土著人的话语意义，就必须联系语言使用的环境；要把土著人的谈话翻译成英语并保持原有的意义，就必须在译文中附加与对话语境相关的注解”（朱永生，2006：7）。因此，马林诺夫斯基认为，语言深深植根于社会之中，不了解语言的社会文化背景就无法理解这种语言的确切含义。他在1923年为Ogden和Richards所著的《意义的意义》（The Meaning of Meaning）一书所写的补录《原始语言的意义》（The Problem of Meaning in Primitive Language）一文中提出并阐述了情境语境的问题。他认为：“话语和环境互相紧密地纠合在一起，语言的环境对于理解语言来说是必不可少的。”他把语境分为“情境语境”（context of situation）和“文化语境”（context of culture）两大类。前者指的是与语言交际活动直接相关的客观环境，即语言发生的环境。后者指的是语言交际活动参与者所处的整个文化背景。两者都是语言外的因素。马林诺夫斯基构建的语境理论主要应用于人类学和翻译学研究。 ……

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.