登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 金庸评传 》 售價：NT$ 941.0 《 西方哲学史 》 售價：NT$ 498.0 《 中国财富管理发展指数（2022） 》 售價：NT$ 325.0 《 嫉妒与社会 》 售價：NT$ 459.0 《 希腊神话和仪式中的结构与历史 》 售價：NT$ 437.0 《 世界花纹与图案大典 》 售價：NT$ 1669.0 《 周制与秦制 》 售價：NT$ 717.0 《 花路 》 售價：NT$ 493.0

建議一齊購買： + NT$ 272 《 巴尔扎克集： 三十岁的女人（世界名著名译文库） 》 + NT$ 631 《 潘家洵译易卜生戏剧 》 + NT$ 330 《 哈代集：无名的裘德（世界名著名译文库） 》 + NT$ 299 《 巴尔扎克集：农民（世界名著名译文库） 》 + NT$ 314 《 契诃夫集：套中人——契诃夫短篇小说选（世界名著名译文库） 》 + NT$ 331 《 劳伦斯集：虹 （世界名著名译文库） 》 編輯推薦： ★ 中小学生外国文学必读书目。 ★ 木心《文学回忆录》推荐书目。 ★《如何阅读一本书》推荐书目。 ★《一生的读书计划》推荐书目。 ★ 习大大的阅读书单推荐。 ★ 收录契诃夫戏剧代表作。 ★ 著名翻译家焦菊隐倾心翻译。国内优质译本。 ★ 本丛书由翻译名家柳鸣九主编，多位著名翻译家、学者编选，极具收藏价值。 內容簡介： 《樱桃园——契诃夫戏剧选》是契诃夫的戏剧作品选集，收入《伊凡诺夫》、《海鸥》、《凡尼亚舅舅》、《三姊妹》、《樱桃园》等五篇戏剧作品。契诃夫既是短篇小说大师，也是戏剧艺术大师，剧本创作是契诃夫文学创作的一个重要组成部分，他的创作对俄罗斯戏剧艺术进行了革新，对20世纪戏剧产生了很大的影响。本书所选的作品都是契诃夫的戏剧代表作，体现了作者戏剧创作的不同风格。 關於作者： 作者简介： 安东·巴甫洛维奇·契诃夫（1860－1904），俄罗斯世界级短篇小说巨匠和俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师，与莫泊桑和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。他坚持现实主义传统，注重描写俄国人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此真实反映出当时俄国社会的状况。代表作有《套中人》、《六号病房》、《不安分的女人》、《樱桃园》等。 译者简介： 焦菊隐（1905—1975），中国著名戏剧家和翻译家，也是北京人民艺术剧院的创建人和艺术上的奠基人之一。1930年创办了“中华戏曲专科学校”并任校长，致力于中国戏曲研究及教学改革。1935年至1938年留学法国，曾获巴黎大学文学博士学位，同年回到祖国，从事戏剧教学和导演工作。新中国成立以后，曾任北京师范大学文学院院长。1952年起，任剧院副院长、总导演和艺术委员会主任。 目錄： 伊凡诺夫 海鸥 凡尼亚舅舅 三姊妹 樱桃园 內容試閱： 第一幕 伊凡诺夫庄院的花园。左方，带凉台的房子正面，开着一扇窗子。凉台前，一片宽阔的半圆形空场，两条园径，一条和房子成直角，另一条通向右方，都从空场通到花园。凉台的右方，是些花园座位和桌子。一张桌子上，点着一盏油灯。临近黄昏。幕开时，房子里有钢琴和大提琴二重奏的声音。 一 伊凡诺夫和鲍尔金上。 伊凡诺夫坐在一张桌子旁边读书。鲍尔金穿着长筒靴，拿着一支枪，出现在花园远处的一头—微微有点醉意；看见了伊凡诺夫，用脚尖向他走来，等走到他的面前，就举起枪来直对着他的脸瞄准。 伊凡诺夫（看见了鲍尔金，吓得跳起来）米沙，你这是干什么……你吓了我一跳……我心里烦成这样，你还来跟我开这种无味的玩笑……（坐下）他吓了我，自己还高兴呢…… 鲍尔金（笑）好啦，好啦……对不住，对不住。（坐在他身旁）我下次再不这样啦，真的再不啦……（摘下帽子）我热。你相信吗，我亲爱的朋友，三个钟头我一口气差不多跑了十八里呀……不信就摸摸我的心，跳得多厉害…… 伊凡诺夫（读着书）好，就摸…… 鲍尔金不行，马上就摸。（拉过伊凡诺夫的手来，放在自己的胸口上）你听见了吗？突突—突突—突突的……这表明我有心脏病，你知道。我可能忽然就死了，说不定哪会儿。我说，如果我死了，你会难过吗？ 伊凡诺夫我正在看书呢……待会儿再…… 鲍尔金不行，不开玩笑，我死了你会难过吗？尼古拉·阿列克塞耶维奇，我死了你会难过吗？ 伊凡诺夫不要纠缠不休了！ 鲍尔金我亲爱的伙计，一定得告诉我，你难过不难过？ 伊凡诺夫我难过的是你这浑身的伏特加味儿。米沙，这叫人恶心！ 鲍尔金（笑）我有酒味儿吗？多么奇怪呀……不过这也没有什么可奇怪的，说真的。在普列斯尼基，我遇见了那个检察官，我得承认，我们每人都干了有八杯的样子。喝酒对人有害，实在是。我说，这对人有害，是不是？是呢，还是不是呢？ 伊凡诺夫这真叫人受不了……你得明白，你这简直是发疯…… 鲍尔金好啦，好啦……我对不住，我对不住……上帝祝福你，清清静静地坐着吧……（站起来，走开）多古怪的人哪，连话都不能跟他们谈！（走回来）啊，对啦，我差一点儿忘了……给我八十二个卢布。 伊凡诺夫什么八十二个卢布？ 鲍尔金明天付给雇工的啊。 伊凡诺夫我还没有拿到钱呢。 鲍尔金非常感谢！（模仿着）我还没有拿到钱呢……可是雇工应当给工钱，不应当给吗？ 伊凡诺夫我不知道。我今天没有钱。等到下月一号我领了薪水吧。 鲍尔金跟这种人说话可真叫好……雇工们可不能等到一号有钱才来呀；他们明天早晨就来…… 伊凡诺夫那，我可有什么办法呢？你可以割断我的喉咙，可以把我切成碎块儿……你这种习气够多么讨人厌啊，总是在我看书或写东西的时候，或者……来打搅我。 鲍尔金我问你，雇工该给钱不该？可是跟你说又有什么用呢！（摇手）他还是个乡下绅士呢—该死的，还是一个地主呢……最新式的耕种方法……三千亩地，可口袋里没有一个钱……有酒窖子，可没有开瓶塞的钻子……我明天就把那三匹马卖掉！卖！我把燕麦已经卖了青，现在我就去卖黑麦！（在台上大步子来回走）你以为我会犹豫吗？嗯？不，那你可就想错了人啦…… 二 人物同上。沙别尔斯基（在幕后）和安娜·彼特罗夫娜上。 房子里，沙别尔斯基的声音：“跟你一块演奏可真困难……你跟塞了馅的梭鱼一样，没耳朵，再说，你的指法也真可怕！” 安娜·彼特罗夫娜（出现在开着的窗口前）刚才是谁在这儿说话？是你吗，米沙？你为什么这样跑来跑去呀？ 鲍尔金光是你的Nicolas-voilà，就足够把人逼得什么事都干得出来啦！ 安娜·彼特罗夫娜我说，米沙，叫人弄点干草来，铺在棒球场上吧。 鲍尔金（用手向她一挥）请不要打搅我…… 安娜·彼特罗夫娜哎呀！这叫怎么一个说话的样子呀……这种口气和你不相称。如果你想叫女人们爱你，你就永远也不要对她们发脾气，或者摆那么大的架子。（向她丈夫）尼古拉，咱们到干草堆上翻斤斗玩去吧！ 伊凡诺夫站在打开的窗口，对你的身体不好，安妞塔。请到里边去……（喊）舅舅，关上窗子。 窗子关上。 鲍尔金不要忘记，两天以后，你得付给列别捷夫利息。 伊凡诺夫我记得。今天我就要到列别捷夫家去，请他等一等。（看表） 鲍尔金你什么时候去？ 伊凡诺夫这就去。 鲍尔金（热切地）等一会儿！我相信今天确实是萨沙的生日……喷—喷—喷……可我怎么给忘了呢……什么记性呀！（四下里跳跃）我也去—我也去。（歌唱似的说了一句）我也去……我去洗个澡，好好嚼它几口纸烟，嗅上三滴阿莫尼亚水，不管什么事我就会有精神再去干它一下了……尼古拉·阿列克塞耶维奇，亲爱的呀，我的可爱的人呀，我心上的天使呀，你总是苦闷，总是抱怨，总是无精打采的。可是，你就半点儿也不知道，咱们两个人要是合起手儿来，能做出多大的事业呀！无论什么事情，我都准备为你去干……你愿不愿意我为了你去娶玛尔夫莎·巴巴金娜呀？这个寡妇的财产，一半归你……不，不是一半，全部，全部归你！ 伊凡诺夫这些无聊的胡话，千万打住吧。 鲍尔金说正经的，这不是胡话！你让我娶玛尔夫莎吗？她陪过来的财产，咱们一人一半……可是你看，我为什么跟你说这个呢？好像你会了解似的。（模仿着）“这些无聊的胡话，千万打住吧。”你是一个可爱的人，一个聪明人，只是你一点儿也没有那种味儿。你知道，一点也没有那种劲儿……咱们得好好干一下，叫他们羡慕得要命……你是个疯子。如果你是个正常的人，你就能够一年弄到一百万。比如说吧，我此刻如果有两千三百个卢布，半个月以后，我就能有两万。这你不信吗？你管这也叫无聊的胡话吗？不是啊，这可不是无聊的胡话……不信你给我两千三百个卢布，一个星期以后，我准给你弄来两万。河对岸奥甫夏诺夫正要出卖一块地皮，和我们正面对面，要两千三百卢布。那块地皮咱们要是买下来，河的两边可就都是咱们的啦。如果河两岸都是咱们的呢，你明白，咱们当然就有权利把河给拦上一道坝，咱没有这权利吗？咱们就宣扬出去，说要盖一座磨坊。只要咱们一叫大家知道咱要拦上水坝啦，那么，住在下游的人，马上就都得轰动起来，那咱们可就要说啦—Kommen sie hier，你们要是不愿意有这道坝，你们就出钱吧。你明白吗？扎列夫工厂，准得给咱们五千，科罗尔科夫准是三千，修道院准是五千…… 伊凡诺夫这都是满嘴胡话，米沙……如果你不想和我吵起来，这些计划你就自个儿留着用吧。 鲍尔金（坐在桌子上）当然喽……我早知道准是这样……你自己什么也不干，可也不许我干。 ……

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.