登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 正念心理学：全面开启自我觉察与接纳的疗愈之旅 》 售價：NT$ 391.0 《 车用锂离子动力电池碰撞安全 》 售價：NT$ 885.0 《 中国近代史（中国史学大家蒋廷黻典作品） 》 售價：NT$ 223.0 《 先跳了再说： 仓本聪的工作与生活哲学 》 售價：NT$ 314.0 《 抗焦虑饮食（赠实践手册） 》 售價：NT$ 498.0 《 生活不是掷骰子：理性决策的贝叶斯思维 》 售價：NT$ 386.0 《 万有引力书系·基辅罗斯：东斯拉夫文明的起源 》 售價：NT$ 661.0 《 康熙的红票：全球化中的清朝 》 售價：NT$ 437.0

建議一齊購買： + NT$ 331 《 大学俄语东方（新版）（5）（教师用书）（配光盘） 》 + NT$ 405 《 高等学校俄语专业八级考试大纲.真题.模拟（第2版）（配MP3） 》 + NT$ 371 《 大学俄语东方（新版）（6）（教师用书） 》 + NT$ 379 《 大学俄语（新版）学生用书6（附光盘） 》 + NT$ 333 《 俄语口译笔记法实战指导（含MP3光盘） 》 + NT$ 437 《 俄语专业本科生教材：汉俄翻译教程（学生用书） 》 內容簡介： 徐曼琳、华莉、朱达秋编著的《实战俄语口译（ 附光盘第2版十二五普通高等教育本科国家级规划教材 ）》由口译概论、口译一般技能训练、口译综合技能训练三部分组成。 本教材主要在于总结俄语口译的特点和规律，构建口译技能训练的基本模式。 目錄： 第一部分 口译概论 一、口译的性质和特点 二、口译的发展简史 三、口译的方式 四、口译的标准 五、口译的过程 六、口译的职业要求 第二部分 口译一般技能训练 第一单元 口译记忆训练 一、叙述类话语的记忆训练 二、介绍类话语的记忆训练 三、论证类话语的记忆训练 四、课后练习 第二单元 口译笔记训练 一、口译笔记概述 1.口译笔记的作用和特点 2.口译笔记的内容 3.口译笔记的工具 4.口译笔记的方法 5.口译笔记的要求 6.口译笔记的模式 二、课堂练习 1.叙述类话语的笔记训练 2.介绍类话语的笔记训练 3.论证类话语的笔记训练 三、课后练习 第三单元 数字的口译训练 一、数字记忆训练 1.基本的汉俄数字对应单位 2.数字的快速记忆训练 3短文复述练习 二、数字的口译笔记训练 1.数字口译的笔记方法介绍 2.数字口译笔记练习 三、课后练习 第四单元 口译译前准备训练 一、译前准备的内容 二、译前准备的方法 三、译前准备训练 1.能源合作主题 2.反恐主题 3.环境保护主题 4航天主题 四、课后练习 第五单元 译语表达的应对技巧训练 一、口译表达常用技巧 二、课堂练习 三、课后练习 第六单元 口译中文化问题的应对技巧 一、常用表达法总结 二、课堂练习 三、课后练习 第三部分 口译综合技能训练 第一单元 礼仪讲话的基本特点及口译训练 一、礼仪讲话的基本特点 二、翻译要求 三、常用表达法 四、课堂练习 五、课后练习 第二单元 讲演词的基本特点及口译训练 一、讲演词的基本特点 二、翻译要求 三、常用表达法 四、课堂练习 五、课后练习 第三单元 访谈类话语的基本特点及口译训练 一、访谈类话语的基本特点 二、翻译要求 三、常用表达法 四、课堂练习 五、课后练习 第四单元 外交类话语的基本特点及口译训练 一、外交类话语的基本特点 二、翻译要求 三、常用表达法 四、课堂练习 五、课后练习 第五单元 商务类话语的基本特点及口译训练 一、商务类话语的基本特点 二、翻译要求 三、常用表达法 四、课堂练习 五、课后练习 第六单元 文化教育类话语的基本特点及口译训练 一、文化教育类话语的基本特点 二、翻译要求 三、常用表达法 四、课堂练习 五、课后练习 附录 参考译文 附录 1.常用成语和谚语 2.翻译术语 参考文献

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.