登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

2023年06月出版新書

2023年05月出版新書

2023年04月出版新書

2023年03月出版新書

2023年02月出版新書

『簡體書』安妮日记(全译本)名家名译 新课标推荐书目 商务权威珍藏版 内附精美插图

書城自編碼: 2522977
分類: 簡體書→大陸圖書→中小學教輔中小学阅读
作者: [德] 弗兰克著 宁瑛译
國際書號(ISBN): 9787100109918
出版社: 商务印书馆
出版日期: 2015-01-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 382/
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 206

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
全球治理理论:权威、合法性与论争
《 全球治理理论:权威、合法性与论争 》

售價:NT$ 549.0
华尔街幽灵:一位股票投资大师的告白
《 华尔街幽灵:一位股票投资大师的告白 》

售價:NT$ 447.0
人生幸好有快乐(一代大师梁实秋至诚分享八十余年的快乐哲学!)
《 人生幸好有快乐(一代大师梁实秋至诚分享八十余年的快乐哲学!) 》

售價:NT$ 302.0
中世纪文明(400-1500年)(格致人文)
《 中世纪文明(400-1500年)(格致人文) 》

售價:NT$ 661.0
女子运动术(维持肌肉是更高级的抗衰!变瘦的同时有效增肌,成为更好的自己!)
《 女子运动术(维持肌肉是更高级的抗衰!变瘦的同时有效增肌,成为更好的自己!) 》

售價:NT$ 325.0
你有多敏感,就有多珍贵
《 你有多敏感,就有多珍贵 》

售價:NT$ 330.0
独立战争与世界重启:一部新的十八世纪晚期全球史(方尖碑书系)
《 独立战争与世界重启:一部新的十八世纪晚期全球史(方尖碑书系) 》

售價:NT$ 661.0
中国绘画史(第三卷)
《 中国绘画史(第三卷) 》

售價:NT$ 1669.0

建議一齊購買:

+

NT$ 295
《 双城记(狄更斯巅峰之作,深邃的人道主义情怀,好莱坞同名经典电影) 》
編輯推薦:
该套丛书精选国外文学经典,由著名翻译家宋兆霖、李玉民等倾力翻译,打造出这部既保留外国文学特色,又适合国内青少年读者阅读的经典名著,力图为青少年带来一场别开生面的外国文学盛宴,使其能够汲取精华,不断的提升和强大自己。
为了实现这一宗旨,该丛书提倡深阅读,进行最有意义的价值阅读。诸如经典阅读中的《鲁滨逊漂流记》《钢铁是怎样炼成的》《名人传》等著作,最直接地探讨“什么是人”以及“人可以是什么”等自我价值、人生意义的主题,它对一个人树立正确的人生观与价值观,具有十分深远的影响。另外,借助经典名著的价值阅读,还可以培养青少年爱国、敬业、诚信、友善、爱心、专注、勤俭、坚韧、自信、自立、勇敢等一生受用的优秀品质,使名著阅读真正回归自我成长与素质提升本身。这也是该套丛书的主要价值体现。
该套丛书得到了教育界和文学界的高度重视和大力支持。中国教育协会副会长,新教育实验发起人朱永新作序,十余位教育专家审定,多位文学家以及著名评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。
內容簡介:
《安妮日记》是犹太少女安妮?弗兰克在二战中遗留下来的一本个人日记,它真实地记述了她与家人以及另两个犹太家庭为逃避纳粹迫害躲在密室里而度过的长达两年的隐蔽生活。这是一本时刻处在死亡的威胁下的‘密室’里的少女的日记。《安妮日记》真实的再现了成长期的少女面对战争、种族迫害、自我成长与定位,以及男女角色等问题时的困惑、看法和观点,而它的独特之处在于它不仅描述了青春期的心态,而且“细致而充满自信,简约而不失真实地描述了一个孩子转变为成人的心态。《安妮日记》已被译成三十多种文字,在世界各地流传,成为二次大战期间纳粹消灭犹太人的最佳见证,也是青春期少女成长必读的指导丛书,并成为仅次于圣经的一本最畅销的读物。
關於作者:
安妮?弗兰克,犹太人,出生于德国的法兰克福,为奥托?弗兰克(Otto Frank)一家的么女,爱好文学,从小立志当作家,即使生活在窘境中,也从不放弃对理想的追求和生活的热爱。为躲避纳粹迫害藏匿密室的两年间写了影响深远的《安妮日记》,1944年8月密室被发现,藏匿密室的全部人员被纳粹抓捕,1945年3月,姐妹都因伤寒死于贝尔根─贝尔森集中营。
目錄
目录
1942年
1942年6月12日星期五
1942年6月14日星期日
1942年6月15日星期一
1942年6月20日(一)星期六
1942年6月20日(二)星期六
1942年6月21日星期日
1942年6月24日星期三
1942年6月30日星期二
1942年7月3日星期五
1942年7月6日星期一
1942年7月8日星期三
1942年7月9日星期四
1942年7月10日星期五
1942年7月11日星期六
1942年8月14日星期五
1942年8月21日星期五
1942年9月2日星期三
1942年9月21日星期一
1942年9月25日星期五
1942年9月27日星期日
1942年9月28日星期一
1942年9月29日星期二
1942年10月1日星期四
1942年10月3日星期六
1942年10月9日星期五
1942年10月16日星期五
1942年10月20日星期二
1942年10月29日星期四
1942年11月7日星期六
1942年11月9日星期一
1942年11月10日星期二
1942年11月12日星期四
1942年11月17日星期二
1942年11月19日星期四
1942年11月20日星期五
1942年11月28日星期六
1942年12月7日星期一
1942年12月10日星期四
1942年12月13日星期日
1942年12月22日星期二
1943年
1943年1月13日星期三
1943年1月30日星期六
1943年2月5日星期五
1943年2月27日星期六
1943年3月10日星期三
1943年3月12日星期五
1943年3月18日星期四
1943年3月19日星期五
1943年3月25日星期四
1943年3月27日星期六
1943年4月1日星期四
1943年4月2日星期五
1943年4月27日星期二
1943年5月1日星期六
1943年5月18日星期二
1943年6月13日星期日
1943年6月15日星期二
1943年7月11日星期日
1943年7月13日星期二
1943年7月16日星期五
1943年7月19日星期一
1943年7月23日星期五
1943年7月26日星期一
1943年7月29日星期四
1943年8月3日星期二
1943年8月4日星期三
1943年8月5日星期四
1943年8月9日星期一
1943年8月10日星期二
1943年8月18日星期三
1943年8月20日星期五
1943年8月23日星期一
1943年9月10日星期五
1943年9月16日星期四
1943年9月29日星期三
1943年10月17日星期日
1943年10月29日星期五
1943年11月3日星期三
1943年11月8日星期一
1943年11月11日星期四
1943年11月17日星期三
1943年11月27日星期六
1943年12月22日星期三
1943年12月24日星期五
1943年12月25日星期六
1943年12月27日星期一
1943年12月29日星期三
1944年
1944年1月2日星期日
1944年1月5日星期三
1944年1月6日星期四
1944年1月7日星期五
1944年1月12日星期三
1944年1月15日星期六
1944年1月22日星期六
1944年1月24日星期一
1944年1月27日星期四
1944年1月28日星期五
1944年2月3日星期四
1944年2月12日星期六
1944年2月13日星期日
1944年2月14日星期一
1944年2月16日星期三
1944年2月18日星期五
1944年2月19日星期六
1944年2月20日星期日
1944年2月23日星期三
1944年2月27日星期日
1944年2月28日星期一
1944年3月1日星期三
1944年3月2日星期四
1944年3月3日星期五
1944年3月4日星期六
1944年3月6日星期一
1944年3月7日星期二
1944年3月12日星期日
1944年3月14日星期二
1944年3月15日星期三
1944年3月16日星期四
1944年3月17日星期五
1944年3月19日星期日
1944年3月20日星期一
1944年3月22日星期三
1944年3月23日星期四
1944年3月27日星期一
1944年3月28日星期二
1944年3月29日星期三
1944年3月31日星期五
1944年4月1日星期六
1944年4月3日星期一
1944年4月4日星期二
1944年4月6日星期四
1944年4月11日星期二
1944年4月14日星期五
1944年4月15日星期六
1944年4月16日星期日
1944年4月17日星期一
1944年4月18日星期二
1944年4月19日星期三
1944年4月21日星期五
1944年4月25日星期二
1944年4月27日星期四
1944年4月28日星期五
1944年5月2日星期二
1944年5月3日星期三
1944年5月5日星期五
1944年5月6日星期六
1944年5月7日星期日
1944年5月8日星期一
1944年5月9日星期二
1944年5月10日星期三
1944年5月11日星期四
1944年5月12日星期五
1944年5月13日星期六
1944年5月16日星期二
1944年5月19日星期五
1944年5月20日星期六
1944年5月22日星期一
1944年5月25日星期四
1944年5月26日星期五
1944年5月31日星期三
1944年6月5日星期一
1944年6月6日星期二
1944年6月9日星期五
1944年6月13日星期二
1944年6月14日星期三
1944年6月15日星期四
1944年6月16日星期五
1944年6月23日星期五
1944年6月27日星期二
1944年6月30日星期五
1944年7月6日星期四
1944年7月8日星期六
1944年7月13日星期四
1944年7月21日星期五
1944年8月1日星期二
后记
延伸阅读
本书名言记忆
读书笔记
逆境中成长的太阳花——解读《安妮日记》
主要人物关系
品读思考
內容試閱
导读
这是一段特殊的历史,也是一段黑暗但不平凡的岁月,日记本将记载我的泪水、希望、欢笑、理想、迷茫与思索,在这里,我会对你毫无保留地诉说……
1942年6月12日星期五
我希望,我能完全信任你,我还从来没有能这样信任过谁。我也希望,你将给我最大的支持。
导读
今天是我的生日,很开心,我收到了一大堆精美的礼物,其中最喜爱的是父亲送的一个日记本。
1942年6月14日星期日
星期五我早上六点就醒了。这毫不奇怪,因为我过生日。但是我不能起这么早,只得克制着好奇心,一直到六点三刻。可是后来我就再也忍不住了。我跑到厨房,我的小猫莫迪在那里亲热地欢迎我。七点以后我去到父母那里,然后和他们一道到卧室,去看我的礼物,并且打开包装。我第一个看见的是你,我的日记本,这肯定是最漂亮的礼物。然后我看到了一束玫瑰、一棵仙人掌、几枝芍药。这是最初的鲜花祝福,但是后来还有好多。父母送我很多礼物,我的朋友们也非常宠我。比如我得到了一本很著名的书《暗箱》,一套集体游戏玩具,许多糖果,一种培养耐心的拼图游戏,一枚胸针,一本约瑟夫·科恩写的《荷兰的民间传说》,还有一本引人入胜的书《黛西的山中假日》和一些钱。我还用这些钱买了《古希腊古罗马的神话与传说》,太棒啦!
后来莉丝来叫我,我们一起去学校。我先把糖果分发给老师和同学,然后开始上课。
就写到这儿吧。我有了你,我的日记本,我真高兴!
导读
我最好的朋友是莉丝、桑妮,我理想的结婚对象是彼得·魏色尔,这是我谁都没告诉的秘密。
1942年6月15日星期一
星期六下午我举行了一个生日聚会。我们放了一部电影《灯塔守卫者》(有狗演员林丁丁),我的朋友们都非常喜欢这部电影,我们非常快活。今天来了许多男孩子、女孩子。母亲总想知道,将来我想和谁结婚。我相信,假如她知道那个人是彼得·魏色尔的话,一定会大吃一惊,因为平日里,每当她说起这事时,我总是显得无动于衷。我和莉丝及桑妮好多年以来就在一起,直到现在为止,她们是我最好的朋友。在这期间我在犹太文科中学认识了尤碧·范·德瓦尔。我们很投缘,现在她也成了我最好的朋友。莉丝现在也认识了别的姑娘,而桑妮转到另一个学校了,在那里也有了新的女伴。
导读
“纸比人有耐心”,日记本是我最好的朋友,我亲切地唤它——基蒂。基蒂,我讲讲我的身世和眼前的处境吧。
1942年6月20日(一)星期六
我已经有好几天没写日记了,因为我先要认真地思考记日记的目的和意义。如今我将要记一本日记,这是一种奇特的感觉。不仅仅是因为我还从来没“写”过日记。我估计,以后不管是我还是别的什么人,都不会再对一个十三岁的女学生的内心秘密有兴趣。但是实际上我写日记的目的也根本与此无关。我喜欢写,我只是想让我的心灵彻底轻松一下。
“纸比人有耐心”,每当我有些感伤的时候,双手托着头,不知道该干些什么的当儿,经常这样想。一会儿我想留在家里,过一会儿又想出去,大多数时候我待在同一个角落里,坐在那儿胡思乱想。是啊,纸比人更有耐心!我并不打算在什么时候把这个装订好,有着“日记”这个响亮名字的本子给任何人看,至多是给朋友看,其他人可能不感兴趣。我的全部思想都围绕着日记转的原因是:我没有一个知心朋友!
我想详细解释一下,因为谁能理解一个十三岁的女孩子为什么感觉这么孤单呢。这也是很奇怪的。我有亲爱的双亲,一个十六岁的姐姐和加在一起大约三十个的熟人或者可以叫做朋友的人。我有一大群崇拜者,他们一切都看我的眼色行事,甚至几个小时拿着镜子偷看,直到看到我的笑容。我有亲戚,可爱的叔叔、婶婶,一个美满的家,应该说我什么都不缺,除了知心的朋友!我和我的许多熟人干的都是些没意思的事,只是说说笑笑,谈些日常话题。我没有可能把自己袒露出来,就好像被封闭起来似的。也许问题在于我缺乏足够的自信,但是情形已经这样了,尽管我也十分遗憾,但是我无法改变。
所以,我开始记日记。现在我长期以来想象有一个朋友的念头进一步升华了,我不像其他人那样,在日记里只记一些具体事实,而是把日记本身当成我的朋友,给这个朋友起名叫基蒂!
假如我就此开门见山地说,没有人能懂我和基蒂的谈话。因此我想讲讲我的情况,尽管我不愿意说。
我的父母结婚时,父亲三十六岁,母亲二十五岁。我的姐姐玛戈是1926年在美茵河畔的法兰克福出生的,接着我生于1929年6月12日。作为犹太人,我们于1933年流亡荷兰,父亲在那里当了特拉维斯股份公司的经理。这家公司和柯伦公司有业务联系,在同一栋大楼里。
我们的生活充满动荡,因为留在德国的家庭成员也没有躲过纳粹暴政的迫害。在1938年大屠杀之后,我母亲的两个兄弟逃往美国,我的外祖母来到我们这里,当时她已经七十三岁了。1940年后,好时光就更是一去不复返了。先是战争,然后是投降,再后来是德国人入侵。如今苦难开始了。一个接一个的专制法律出台,对犹太人尤为不利。犹太人必须佩戴有一颗星星的标志,必须交出自行车,不许再使用电动交通工具,汽车就更不用说了。犹太人只许午后在三点到五点之间——而且在犹太商店——买东西。晚上八点后他们不许再在街上行走,在这以后也不许出现在花园里或阳台上。犹太人既不许进戏院也不许进电影院,其他的娱乐场所也不许涉足。他们也不被允许游泳、打网球和曲棍球,一概不许再做体育运动。犹太人不许再进入基督教堂,犹太孩子必须上犹太学校。如今我们就是在这么一大堆的禁令之下生活。尤碧总是说:“我干什么都没有信心了,因为我总害怕,那是被禁止的。”
1942年1月,外祖母去世了。没有人知道,我是多么爱她,她的去世使我多么难过。1934年我已经进了蒙特梭利学校的幼儿园,后来也留在这个学校里。最后几年校长K女士当了班主任。年底我们告别的时候,两人都动情地流下了热泪。玛戈和我后来——自1941年起——进了犹太中学,她上四年级,我上一年级。
我们一家四口过得还好,就这样,我到了现在,今天这个日子。
导读
尽管我的处境有点糟,但这不影响我的欢快情绪,生活在我眼里非常迷人,我是一个黑眼睛、有魅力的青春女孩。
1942年6月20日(二)星期六
亲爱的基蒂:
我想马上开始。这儿是这么安静。父亲和母亲外出了,玛戈在一个朋友那里打乒乓球。最近我也很喜欢这项运动。因为我们特别喜欢吃冰激凌,夏天打完乒乓球后,我们多半是跑到一家允许犹太人买东西的糖果糕饼店“海豚”或“绿洲”去。我们不用担心钱包里的钱多还是少。在大多数情况下那里总是人满满的,我们总能从我们的熟人圈里或崇拜者中找到付账的,给我们端上来的冰激凌多得一个星期也吃不完。
我猜想,你很惊讶,尽管我这么年轻,就已经谈论追求者了。可是很遗憾,这种陋习在我们学校不可避免。比如小伙子中的一个问我,他是不是可以和我一块儿骑自行车回家,我可以肯定,问话的少年一定是喜欢我,爱得昏了头,眼睛使劲盯着我看。过了一段时间,这事才平息下去,特别是因为我一般来说不去看那爱慕的目光,高高兴兴地继续往前骑。假如我觉得太过分了,就骑着车摇晃一下,让我的书包掉在地上,年轻人必然毫不迟疑地下车。直到我后来找回我的书包,他才放心。这些都算是老实人,但是也有那么一些人,他们向我飞吻,似乎更迫不及待。但是他们在我这儿是找错了对象。我跳下车,说明我拒绝和他们交往,或者说我觉得受到了如此大的侮辱,干脆把他们赶回家去。
喏,我们的友谊现在已经奠定了基石,基蒂!明天见。
安妮
导读
学校生活是缤纷多彩而又闹哄哄的,我总喜欢叽叽喳喳,开普勒先生对此很生气,但这丝毫不管用。
1942年6月21日星期日
亲爱的基蒂:
我们全班人心惶惶:教师会议即将召开。半个班的人打赌,谁将升班,谁会留级。米普·德容和我因为坐在我们旁边的两个同学笑得要死,他们俩打赌,已经输光了他们所有的零用钱。“你将升级、你留级,是、不是……”从早到晚嘴里一直这么喋喋不休地叨咕。不管是米普乞求的目光,还是我想讲的有趣故事,都不能让他们俩清醒。要照我看,半个班的人都得留级。这些懒虫。世界上有些人是喜怒无常的,老师就是这样的人,但是也许这回老师们的情绪变化对我会有好处吧。
我和所有的男教师及女教师的关系都相当不错。他们一共九人,七个男的,两个女的。开普勒先生,是年老的数学教师,有一段时间很生我的气,因为我总是话太多。他一再警告我,直到让我做一次惩罚性的作业。我必须以《一个多嘴婆》为题写一篇作文。啊,一个多嘴婆!这能写什么呀?但是我对此并不担心。我把作业本藏到书包里,现在试着闭上我的嘴。晚上,当我做完其他作业后,又想起了作文。我咬着钢笔的笔杆,思考着作文题目。随便写点什么,然后尽可能乱说,那每个人都会。但是找到必须多嘴的有力证明却是一门艺术。我想呀,想呀,突然灵感来了,我飞快地一句接一句写满指定的三页纸,我成功了。关于理由,我是这样写的:多嘴是女人的本能,我将努力克制,但是我的母亲也那么多话,像我一样。可惜克服遗传的天性,很难做到。
开普勒先生看了我的解释,放声大笑。当下一节课我又多嘴时,他又出了下一篇作文题目:《无可救药的多嘴婆》。这篇我也交卷了,后来两节课我也规规矩矩,没再挨批评。第三节课他又对我不满意了:“安妮,因为多嘴再做一篇作文作为惩罚——《嘎、嘎、嘎,爱唠叨的贝克小姐》。”全班哄堂大笑。我也笑了,尽管我在多嘴作文领域的创造精神似乎已经用尽了。
我的朋友桑妮,诗写得很好。她劝我写诗,并且把她写诗的技巧传授给我,我非常振奋。开普勒想戏弄我,可我能够双倍、三倍地讥笑他。
诗写完了,而且是一举成功。写的是一只母鸭、一个“天鹅爸爸”和三只小鸭。小鸭子因为爱多嘴多舌,被爸爸咬死了。幸好开普勒先生懂得是个玩笑,在我们班和其他班级朗读了这篇作文并加以解释。自此以后允许我多嘴多舌,再也没得到惩罚性的作业。开普勒只是还就此事小小地捉弄了我一下。
安妮
导读
天热得像个蒸笼,我的牙齿出了点状况,不得不去看牙医。很开心的是昨天认识了一个可爱的男孩——哈里。
1942年6月24日星期三
亲爱的基蒂:
天热得像个蒸笼。每个人都大汗淋漓,气喘吁吁,可是在这个炎热的日子里我还得在每一条路上跑。现在我才看出来,乘电车多舒服,特别是通风的车。但是对于我们犹太人来说,那只能是一种奢望。昨天我不得不在大中午到严·吕肯斯特拉特去看牙医。我们的学校位于城市花园旁边,那里距离学校还有很长一段路。以至于在下午上课时,我差点睡着了。幸好,那里的人挺和蔼,主动提供喝的东西。牙科医生那里的护士也很理解我们。
只有一种交通工具允许使用:渡船。在约瑟夫-伊色雷阿卡德停着一艘小船,我们一问能否搭船,船夫立刻就把我们送到了对岸。真的,我们犹太人的境遇不好,怪不着荷兰人。
但愿我现在不用再去上学了!复活节时我的自行车被偷了,而我父亲又把母亲的自行车保存在熟人那里了。但是幸好假期就快到了,还有一个星期,我终于就可以熬过去了。
昨天我经历了一些有趣的事。当我走过往常我放自行车的地方时,有人叫我。我转过身,看见一个可爱的青年站在我身后,我前一天晚上在我的一个熟人埃娃那里遇到过他。他有一点腼腆地说出他的名字:哈里·戈尔德贝格。我有些吃惊,实在不知道他到底想干什么。但是很快就明白了,他想陪伴我到学校。“假如你也走同一条路,那好吧。”我说。于是我们一道走了。哈里已经十六岁了,可以讲许多十分有趣的事。今天早上他又等着我,看来这段时间里大概一直会这样。
安妮
导读
新结交的朋友哈里和他的女朋友范妮分手了,他来向我倾诉衷肠,他似乎有一点喜欢我了。
1942年6月30日星期二
亲爱的基蒂:
直到今天为止我实在没有时间再写日记。星期四整个下午我都在朋友那里。星期五我们有客人来访,这样一直到今天。在这一周里,哈里和我已经彼此熟悉了。他给我讲了好多关于他自己的事。他是独自一人到荷兰他的祖父母这里来的,他的双亲在比利时。
哈里以前有一个女友,她叫范妮。我认识她,是一个既温顺又古板的典范。自从哈里认识我以后,他发现,他在范妮身旁无聊得几乎睡着了。对于他来说,我是一种兴奋剂,他从来不知道,他还能这么愉快。
星期六我的好朋友约皮在我这儿过夜。但是星期日下午她在莉丝家,我无聊得要死。
晚上哈里应该来找我。六点他打电话来了:“我是哈里·戈尔德贝格。我能和安妮说话吗?”
“是的,我是安妮。”
“晚上好,安妮,你好吗?”
“谢谢,很好。”
“很遗憾,今天晚上我不能来了。但是我还是很想和你说话。你能不能十分钟后下来一趟?”
“行,好吧,一会儿见。”
我赶快换衣服,又把头发稍稍整理一下。然后我紧张地站在窗口。终于他来了。奇怪之极的是我没有立即冲下楼梯,而是平静地等着,直到他按响门铃。然后我才下楼,他则开门见山,劈头就说明原因。
“听着,我祖母发现,对于我来说你还太年轻。她认为,我应该去找洛尔斯。当然她肯定知道,我不想再和范妮在一起了。”
“怎么,难道你们吵架了吗?”
“没有,正相反,但是我告诉范妮,我们实际上不合适,因此我不想再这么经常和她在一起。她尽可以继续来找我们,我也会到她家去。此外我原来以为,范妮还和其他男孩子交往,但不是那样。于是我叔叔对我说,我必须向她道歉。可我不愿意。我宁愿这事就此结束。我祖母也希望我继续和范妮保持朋友关系,不要和你开始,但是我不想这样。老年人有时候老脑筋。我用不着以他们为榜样行事。也许我应该听祖母的话,但是在某种意义上她也应该听听我的。星期三我有空,我的祖父母以为我是去上手工课,其实我大多数时候是去参加犹太复国主义(又称锡安主义,是犹太人的政治运动)的集会。我不是犹太复国主义者,可是我想多知道些东西。但是最近的活动我不喜欢,所以我不想再去了。以后每个星期三、星期六下午和晚上以及星期日下午我都可以和你在一起,也许还能有更多的时间。”
“假如你祖父母不愿意,那你不是得瞒着他们吗,哈里?”
“爱情是不能强迫的!”
我们从书店旁边经过,走到转弯处。彼得·魏色尔(安妮的前男友)和另外两个小伙子站在那儿。这是分手后我和他第一次见面。我高兴极了。哈里和我一直围着广场跑圈,最后告别时我们商定,下一个晚上我七点差五分时在他家的门前等他。
安妮

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.