登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 考古四记：田野中的历史人生 》 售價：NT$ 493.0 《 大洗牌 》 售價：NT$ 437.0 《 亚洲经济发展与模式分析 》 售價：NT$ 498.0 《 零基础制作栩栩如生的立体纸艺花 》 售價：NT$ 274.0 《 第三帝国图文史（修订版）：纳粹德国浮沉实录（彩色精装典藏版） 》 售價：NT$ 941.0 《 四大会计师事务所：历史秘辛与未来挑战 》 售價：NT$ 386.0 《 中国社会经济史 》 售價：NT$ 498.0 《 犯罪心理X档案：法医精神科医生真实办案手记（第一季）法医精神科医师心理解剖手记 》 售價：NT$ 269.0

建議一齊購買： + NT$ 238 《 中韩口译入门（附MP3） 》 編輯推薦： 《中韩口译教程：基础·交传·同传》为中韩高层互访或者是文化界、经济界交流的发言的片段等，既实用又有针对性。 內容簡介： 我社所出版的韩国语翻译系列教材，在全国各大高校反响很好，其中《韩中翻译教程》《中韩翻译教程》《中韩互译教程》使用率和认可率高，实用性强。 目前韩国语教育界比较稀缺的口译教程，我们分成两块来做。一是韩国语翻译系列原班人马的金宣希老师编写的《韩国语口译教程》偏重实践的口译教程，翻译经验和翻译实战故事相结合，可读性强，知识点明确。另外一本就是延边大学卢雪花老师编写的本书，较侧重理论，在理论叙述的基础上穿插加入口译文本。知识性强，编写体系科学严谨，配套录音纯正地道。 《中韩口译教程：基础·交传·同传》的结构共有四部分：基础口译、交替传译、同声传译、翻译技巧。每一章节，由理论讲述和分主题实战组成。口译的主题材料，为中韩高层互访或者是文化界、经济界交流的发言的片段等，既实用又有针对性。 關於作者： 卢雪花，延边大学朝鲜-韩国学学院副教授，文学博士，中韩翻译专业硕士导师、比较文学硕士导师。主要专著：《林权泽、张艺谋电影改编艺术比较研究》《汉韩互译》《媒体与大众文化》（合著） 目錄： 基础口译篇 第一章 口译的基本概念 1.1 口译的历史 1.2 口译的定义 1.3 口译的类型 1.4 口译的特点 1.5 口译方法及标准 1.6 口译与笔译的区别 1.7 口译员的素质 第二章 中外口译研究的现状与趋势 2.1 西方口译研究的视角 2.2 中国口译研究的趋势 2.3 中外口译训练模式 第三章 口译的过程 3.1 人脑与语言 3.2 听觉认知过程 3.3 口译的理解过程 3.4 口译的记忆环节 3.5 双语能力与第二语言习得 3.6 译语表达 3.7 口译的原则 3.8 口译的质量与标准 交替传译篇 第四章 交替传译 4.1 口译与公众演讲 4.2 交替传译训练的第一阶段：一般题材 4.3 交替传译训练的第二阶段：国际问题 4.4 交替传译训练的第三阶段：专题口译 4.5 译语表达 同声传译篇 第五章 同声传译 5.1 同声传译入门 5.2 同声传译的基本原则 5.3 同声传译基础训练 5.4 同声传译训练的主题选择 5.5 学会翻译各种观点 5.6 讲话稿及其翻译常识 口译训练篇 第六章 韩译汉译训文本 短篇1：???? ?? ''????'' 短篇2：?? ??? ???? 短篇3：????? ''????? 2013'' ?? 中篇1：2014? ???? ?? 中篇2：????, ???? ?? ??? ???? 第七章 汉译韩译训文本 短篇1：郑浩：习近平主席新亚洲安全观对亚信具指导意义 短篇2：延边大学"图们江论坛2013"欢迎辞 中篇1：推进东北亚区域合作需要新举措 中篇2：东北亚经济发展中的金融困境 附录一 附录二 附录三 附录四 参考书目

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.