登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

2023年06月出版新書

2023年05月出版新書

2023年04月出版新書

2023年03月出版新書

2023年02月出版新書

『簡體書』零基础学习吴式方架太极拳

書城自編碼: 2503669
分類: 簡體書→大陸圖書→體育/運動太极
作者: 吴维叔
國際書號(ISBN): 9787807699026
出版社: 北京时代华文书局
出版日期: 2015-03-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 356/320000
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 564

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
数码港元:Web3.0构建香港新金融
《 数码港元:Web3.0构建香港新金融 》

售價:NT$ 420.0
邓正来著作集(全9册)
《 邓正来著作集(全9册) 》

售價:NT$ 8893.0
努斯:希腊罗马哲学研究(第6辑)--逻辑、同异与辩证法
《 努斯:希腊罗马哲学研究(第6辑)--逻辑、同异与辩证法 》

售價:NT$ 381.0
碳交易与碳金融基础(彭玉镏)
《 碳交易与碳金融基础(彭玉镏) 》

售價:NT$ 269.0
当下的骰子--福柯的光与影
《 当下的骰子--福柯的光与影 》

售價:NT$ 493.0
数字经济蓝皮书:全球数字经济竞争力发展报告(2023)
《 数字经济蓝皮书:全球数字经济竞争力发展报告(2023) 》

售價:NT$ 885.0
中国燃料电池汽车产业实践:政策、技术、建议及展望    中国汽车技术研究中心有限公司
《 中国燃料电池汽车产业实践:政策、技术、建议及展望 中国汽车技术研究中心有限公司 》

售價:NT$ 773.0
烘焙星球 阿木的手作烘焙日记
《 烘焙星球 阿木的手作烘焙日记 》

售價:NT$ 493.0

建議一齊購買:

+

NT$ 407
《 牛春明太极拳及珍藏手抄老谱 》
+

NT$ 241
《 太极拳秘诀精注精译 》
+

NT$ 241
《 侯氏太极拳内功修炼(配盘) 》
+

NT$ 247
《 汪永泉传杨式太极拳心法探秘 》
+

NT$ 191
《 太极拳古典经论集注 》
+

NT$ 270
《 太极拳散手阐微 》
編輯推薦:
1. 吴式方架太极拳传人吴维叔精诚之作。吴习武60余年,将太极、少林、形意、八卦融会贯通,厚积薄发,历时6年研究整理而成此大作。
2. 从入门到精通的太极拳习练经典。作者几十年来已教出学生3000余名,并在各类比赛中成绩显著。内附520多幅授拳照片,适合各种级别的读者轻松上手以至精通。
3. 随书附赠3小时40分高清同步练习DVD。
4.中国社科院老年太极拳协会、杭州市武术协会等权威推荐。
內容簡介:
吴式方架太极拳,是吴氏太极拳创始人吴鉴泉长子吴公仪先生在吴式太极拳圆架基础上逐步修订并创立的。吴氏太极拳以柔化著称,动作轻松自然,连续不断,拳式小巧灵活。拳架由开展而紧凑,紧凑中不显拘谨;推手动作严密、细腻,守静而不妄动。
《零基础学习吴式方架太极拳》是作者吴维叔练功习武60年的精诚之作。全书从吴式方架太极拳的理论着手,详细介绍了方架太极拳的源流、特点及习练套路,并深度剖析了方架太极拳的技法特点、练习方法等。其中对吴式方架太极拳拳架动作及套路的说明,更是通过文字、照片、动作演练光盘三个部分来互相补充、互相弥补不足。作为初学者的入门阶梯,它可以使广大读者能较快、较好、较易地学会这套拳,并能引导修习者逐渐歩入太极拳的圆融精妙的境界,达到修身养性的目的,从而使吴式方架太极拳发扬光大。
關於作者:
吴维叔
杭州市武术协会顾问
中国武术段位:七段
杭州市武术协会特级教练
浙江省传统武术裁判员综合类荣誉一级
浙江省涉外武术特级教练
1944年出生于浙江临海,祖籍浙江省东阳县吴良镇,从小居住杭州。7岁跟父亲学习杨式太极拳剑;1958年进杭州东风少体学校武术班跟杨澄甫的入室弟子奚诚甫老师学习杨式太极拳剑、罗汉拳、形意拳、八卦掌等三年;1962年向著名拳师何长海老师学习大洪拳、弹腿两年;1971年开始向名拳师孙中宣老师学习查拳、炮拳、八极拳、螳螂拳、42式太极拳剑、青萍剑等二十余年,1971年开始还向骨伤科医生、气功师毛延林老师学习吴式方架太极拳、混元杨式太极拳、心意六合拳直至现在。
习武60余年,将太极、少林、形意、八卦融会贯通,既看到它们之间隔行如隔山的不同,也看到它们的共性,并把它们贯穿在平时的教学中。几十年来已教出学生三千有余,他们在各类比赛中成绩显著。为适应比赛和特殊练习需要,将许多传统套路进行了改编,编创出各类太极拳、剑、刀、罗汉拳、蛇拳、八仙剑等套路二十余套,还把自己的心得体会写成论文给学生看,以加深学生对武术的理解,如《太极拳的下实上虚》、《搬拦捶与少林类拨掌直拳用法之比较》,《里圈与外圈武术攻防之圈》,《罗汉拳的实战攻防》等十余篇。
目錄
自 序
第一章 综合简介
一、吴式方架太极拳源流与特点
二、吴式方架太极拳祖师吴公仪简介
三、毛延林老师简介
四、我的武术人生
第二章 怎样练习吴式方架太极拳
一、吴式方架太极拳的手型、步型与腿法
二、吴式方架太极拳练习中的注意事项
三、吴式方架太极拳与自动调控
四、太极十三势与用法
五、太极拳十要
第三章 吴式方架太极拳套路
一、吴式方架太极拳的动作方位定法
二、吴式方架太极拳套路动作名称和顺序
三、吴式方架太极拳套路动作的详细说明和拳照
第一段
1.预备势(南C)
2.起势(南C)
3.左掤挤(南C)
4.揽雀尾(西B)
5.单鞭(正身向南C,眼观向东南AC的左掌)
6.斜飞势(向身左侧东A挤靠)
7.提手上势(南C)
8.白鹤亮翅(东A←→南C)
9.左搂膝拗步(东A)
10.手挥琵琶(东A)
11.搂膝拗步(左、右、左3势 东A)
12.手挥琵琶(东A)
13.按掌(东A)
14.上步搬拦捶(东A)
15.如封似闭(东A)
16.十字手(南C)
第二段
17.斜左搂膝拗步(东南AC)
18.抱虎归山(北D稍偏西B)
19.斜揽雀尾(北D俏偏西B)
20.斜单鞭(正身向西南BC,眼观向南C略偏西B的左掌)
21.肘底看捶(东A)
22.倒撵猴(左、右、左3势 面向东A,退西B)
23.斜飞势(向身左侧东A挤靠)
24.提手上势(南C)
25.白鹤亮翅(东A←→南C)
26.左搂膝拗步(东A)
……
100.收势(南C)
后记
附图录(身体垂直站立时的三点一线)
参考书籍
內容試閱
自序
1951年,我7岁时跟父亲学习杨式太极拳剑从而喜欢上了武术,此后又拜过数位名师学习太极、少林、形意、八卦诸拳。1971年开始,我有幸跟气功师、骨伤科医生毛延林学习吴式方架太极拳,深感此拳之优越。学练后加深了我对太极拳的领悟,同时也提高了我其它拳术的水平。我深感吴式方架太极拳容易得气,对慢性病有较快较好之疗效。
毛延林老师年青时在上海跟吴鉴泉的长子吴公仪在上海的学生丁金山和丁德山学艺7年得到真传。他说吴式方架是吴公仪在原吴式圆架的基础上修润而创的。由于其特有的优点而被视为珍宝,因而武术界有“门内传方架”之说。吴式方架太极拳过去主要是在上海这个地域流传,再说吴公仪后来又去了澳门定居。所以总体说来练方架的人较少,大多数练太极拳的人很少知道吴式太极拳中还有方架,因此吴式方架太极拳在社会上流传不广。我认为只要人们能有接触方架的机会,并在慢慢的认真深入的修炼中一定会被其特有的优越性所吸引,并为之去练习,去享受,去传播。
吴式方架太极拳动作舒缓,轻灵自然,连绵不断,小巧灵活,注重柔化,其动作好像楷书,一笔一划分得清清楚楚,方方正正。吴式方架太极拳的大多数动作圈走的小,但少数动作如“玉女穿梭”圈走的大,腰胯的转幅也大。它虽为小架子,但具有大架子的功底。吴式方架太极拳,动作分得细,它把复杂的动作细分为简单易学的分动作(像写字的一笔一划),使学练者易学易练。它以太极起势作为基本功的站桩配合练习套路,容易较快激发内气,使练习者得气后在自动调控的整体劲推动下做出一个又一个的套路动作,完全不需要自己人为刻意去用力做动作。
本书对吴式方架太极拳拳架动作的说明,通过文字、照片、动作演练光盘这三个部分来互相补充,互相弥补不足,使广大读者能较快、较好、较易地学会这套拳,使吴式方架太极拳发扬光大。让我和读者们来共同分享练习吴式方架太极拳带来的乐趣和好处。由于本人水平有限,定有许多不妥之处,望广大读者指正。


一、吴式方架太极拳的手型、步型与腿法
1.手型A
(1)拳A1
五指曲卷内收,大拇指压在食指和中指的第二节上,拳面需平,拳不要握得太紧。
①立拳(照片A1-1):大拇指朝上,拳心朝向一侧的拳称为立拳。如动作“搬拦捶”、“栽捶”、“指裆捶”中向前和向前下方击出的拳都为立拳。
②府拳(照片A1-2):拳心朝下的拳称为府拳。如动作30、43、74、95“翻身撇身捶”的分动作“曲臂叉臂”中右曲臂拳是府拳。
③仰拳(照片A1-3):拳心朝上的拳称为仰拳。如动作30、43、74、95“翻身撇身捶”的分动作“曲臂叉臂”中左曲臂拳是仰拳,最后分动作“转体劈打”中击出的右拳为仰拳。
④反冲拳(照片A1-4):右臂拳逆时针拧旋,使大拇指朝下,拳心朝向一侧的拳称为反冲拳。如动作92“弯弓射虎”中右手反冲拳经右耳边向身左前侧击出,高约与头顶平。
(2)掌A2
四指自然拼拢伸直,四指和掌背基本平展,大拇指自然分开。大拇指和四指不在同一个平面上,应各自处于两个相交平面上。而且大拇指不要外扩太开,要自然分开。按技击来说,如大拇指外扩太开,易被对方捏住掰伤。
①正立掌(照片A2-1):掌向前推成掌心朝前下方叫正立掌,也叫前推掌,或者正竖掌。做这个动作时是我先以府掌掌尖向前推移,然后坐腕前推至掌竖起约不超45度。这种坐腕前推掌也称舒指坐腕,坐腕也称塌腕。也有掌竖起不超30度的(特别是“揽雀尾”中向前右弓步作“按势”时这个前按正立掌也有竖起不超30度接近府掌的)。并且掌在向前坐腕推掌中掌心有稍前凸之意,并注意这个意仅仅是淡淡的掌心前凸之意念,不要太刻意及故意用僵劲来表达这个意。立掌不要太接近垂直的原因如下:a. 练习时有利于血液循环,舒指坐腕,人也感到舒服,立掌太接近垂直,不利于血液循环。b. 其掌指及掌背和腕易被对方擒拿住而扭折伤,而且其垂直的掌背易被对方以掌背为倚靠点行挒手引带而使自己失势前倾。c. 我向前出掌先以府掌使掌尖朝前有刺击对方之意,然后坐腕用掌击打对方,有两次进攻之意。d. 我先用掌尖接触对方用听劲听取对方虚实,然后前推进攻。e. 当对方用手向我击来,我用府掌向下按采其臂,使其拔根失势,如果对方想撤回手臂,我趁机重心向前沉移粘进向前下把按劲发出,这时我掌心是向前下方的。由以上从养生、舒适性、技击各种原因综合看,正立掌不能太接近垂直。如动作“揽雀尾”中的分动作“前按势”,动作“搂膝拗步”和“倒撵猴”中的分动作“搂膝推掌”,动作“迎面掌”都为正立掌。舒指坐腕,单掌前推时食指尖对鼻尖,掌根约齐肩平,掌尖高不过眼。
②侧立掌(照片A2-2):立掌中掌心朝向一侧,小指一边的掌沿朝向前方的掌称为侧立掌。如动作“搂膝拗步”和“倒撵猴”中的分动作“前后分掌”中的向前推出的掌为侧立掌。
③侧掌(照片A2-3):大拇指朝上,掌心朝向一侧,掌尖朝前或斜向前的掌称为侧掌。如动作“搂膝拗步”和“倒撵猴”中的分动作“前后分掌”中回引到耳侧的掌为侧掌,分动作“压掌前穿”中从横于胸前的府掌上面向前穿的掌为侧掌。动作“手挥琵琶”中最后定势时两掌一前一后合力同时整体向前略推出时两掌都为侧掌。
④府掌(照片A2-4):大拇指朝向一侧,掌心朝下的掌称为府掌。如动作“搂膝拗步”中分动作“按掌穿掌”中横于胸前的按掌为府掌,分动作“搂膝推掌”中搂膝的掌为府掌,向前推出而还未成立掌时的掌有一府掌过程。如动作“揽雀尾”中分动作“按势”中下按时右掌为府掌,重心向前沉移右掌向前下按出成立掌前也有一府掌过程。
⑤仰掌(照片A2-5):大拇指朝向一侧,掌心朝上的掌称为仰掌。如动作36“左高探马”的分动作“左转虚步伸掌”中左伸掌为仰掌,分动作“丁步抱掌”中左肘回收置腰侧时的左掌也为仰掌。
备注:在动作“揽雀尾”中,左掌尖虚搭右脉腕,在做“掤势”时左府掌在上,右仰掌在下,在做“捋势”时两掌都转成侧掌,在做按势时,转成左仰掌在下,右府掌在上,直至向前按出使右掌由府掌变成立掌。
(3)勾A3
①勾手(照片A3-a、A3-b):勾手是利用腕力把数个或两个指尖抓捏在一起使手成勾形,它能攻能防。它利用手指尖一瞬间抓捏时产生的爆发劲攻击人,勾尖能啄击人的眼睑和身上各要害处、软档、穴位;它还能刁勾开对方攻来之手,当我手腕被对方所抓时还可以利用勾手的勾劲和手腕的拧转劲来脱手,用时是灵活多变的。
如(照片A3-a)是大拇指尖和近食指尖处自然松捏,手腕松弯曲,中指、无名指和小指随势向掌心自然松曲,这种捏法在练套路时比较舒松。这种勾手在击人时主要是用食指尖点击对方穴位。
如(照片A3-b)是大拇指和食指、中指三指的指尖自然松捏,手腕松弯曲,无名指和小指随势向掌心自然松曲,这种捏法在练套路时也还舒松。这种勾手在击人时是用大拇指和食指、中指三指尖抓击对方软档、穴位。
以上两种勾手在练习吴式方架太极拳中都可以用。其它流派的太极拳中还有用5指尖抓捏在一起的勾手用来抓击人的软档。动作“单鞭”和“退步跨虎”中有勾手。
②虚勾(照片A3-2、照片A3-2a):这里所称的虚勾型,实际上也可称为虚掌。是在做动作“太极起势”时在站“平行步站立”的桩时,由于下实上虚向下松沉,自动调控把两手从大腿两侧向前上托起至约齐肩平时的一种自然松掌状态。这种松掌虚勾型是在手掌自然放松的情况下成为四指自然并拢稍回曲,大拇指尖和食指前端相接近的一种形状。
(4)手臂弯度A4(照片A4)
把手掌向前坐腕推出时,立掌竖起约不超45度,这时手掌背和小臂约成135度角,大、小臂交角也约为135度。在这种角度下的大、小臂交角形状,在吴式方架太极拳中称之为直臂。如大、小臂交角小于135度称之为曲臂。吴式方架太极拳中,只有在太极起势时,两臂掌向前上起掤时手臂较直,大、小臂交角是稍大于135度的。大、小臂前伸不能太直,太直易为敌所制,而且还不利于松沉。舒指坐腕,松肩、沉肩、坠肘,动作到位而不过极,留有余地。
2.步型B
(1)弓步(川字步)(照片B1-1、照片B1-2、照片B1- a):两脚全脚着地,两脚前后左右间距为一脚空档的正方形;前腿曲膝弓形,前膝盖向下的垂直线对脚尖但不超出脚尖(简称为膝盖对脚尖而不超出脚尖);后腿自然伸直,两脚尖都应该朝前方,如果后脚尖外撇应不超过20度,这种弓步称之谓“川字步”。川字步时身型要求身体向前斜直,把人的侧面作为平面来看,百会穴、会阴穴、脚后跟三点连成一条直线斜向地面,称之谓“斜中寓正”。把人的侧面作为平面来看,前弓时鼻尖向下的垂直线不超出前脚尖。这样做,一方面为防止动作不到位而影响发力,另一方面也为了防止身体过分前倾而造成弓背、撅臀,头顶没有虚顶劲,后脚跟无蹬劲拔起等斜中不正而使重心向前失控易被敌所制。
(2)侧弓步1(照片B1-3):左腿曲膝侧弓(膝盖对脚尖而不超出脚尖),右腿在另一侧自然伸直,两脚尖分别向左右侧外撇。在动作34、62、78的“云手”中用到侧弓步1,其两脚尖外撇约45度。但在动作6“斜飞势”中用到的侧弓步,其两脚尖外撇不超30度,因为它是由前一动作“马步单鞭”直接原地挤靠而来,而马步时两脚尖外撇不超30度。侧弓步两脚后跟间距约两脚空档。
(3)侧弓步2(照片B1-4):一腿曲膝侧弓(膝盖对脚尖而不超出脚尖),另一腿在另一侧面自然伸直,但两脚尖都指向身体右前侧,左前脚的脚尖内扣约45度,右后脚的脚尖外撇约45度,两脚平行,两脚跟间距约两脚空档。在动作34、62、78的“云手”中用到侧弓步2。
(4)马步(照片B2):两腿曲膝半蹲,两脚左右分开,重心平均分于两脚,两脚跟间距约两脚空档,两脚尖外撇不超30度(膝盖对脚尖而不超出脚尖),重心可放脚后跟。动作“单鞭”和“扇通背”定势时用的都是马步。
(5)虚步1(脚跟前落式)(照片B3-1):后支撑腿曲膝半蹲承重(膝盖对脚尖而不超出脚尖),后脚全脚着地其脚尖朝前或稍外撇;前伸腿微曲,前脚以脚跟虚落地、脚尖上翘,两脚外侧约等于肩宽。如动作“手挥琵琶”和其它许多动作的过渡及重心向后沉移至后腿全承重定势,或者步子刚向前迈出,都要用到虚步1。为防止后支撑腿膝盖受力太大,应重心放于脚后跟,使膝盖受力相对减少。
(6)虚步2(脚前掌前落式)(照片B3-2):后支撑腿曲膝半蹲承重(膝盖对脚尖而不超出脚尖),后脚全脚着地其脚尖朝前或稍外撇;前伸腿微曲,前脚以脚前掌虚落地,两脚外侧约等于 肩宽。如动作28、72的“海底针”中用到虚步2。为防止后支撑腿膝盖受力太大,应重心放于脚后跟,使膝盖受力相对减少。
(7)丁步(照片B4A和B4B):支撑腿曲膝半蹲承重(膝盖对脚尖而不超出膝尖),支撑脚全脚着地其脚尖朝前或稍外撇;另一腿曲膝以脚前掌虚踮于支撑脚内侧稍前面点,或者虚踮于支撑脚内侧中间。如动作36“左高探马”,动作38“右高探马”和动作80“左高探马”这三个动作中的分动作“丁步抱掌”中用的是丁步。
(8)仆步(照片B5):两脚全脚着地,一腿曲膝全蹲,脚尖外撇接近90度(膝盖和脚尖朝向一致);另一腿自然伸直(膝微曲)接近地面,脚尖向内扣。如动作64、87的“下势”中用到仆步。
(9)平行步站立(照片B6):两脚约平行站立,重心平均分于两脚,两脚尖朝前或稍外撇,两膝微曲,两脚间距约一脚空档,两脚外侧约等于肩宽,重心可平均落于两脚后跟。如动作1“预备势”,动作2“太极起势”,还有动作“提手上势”,它们的分动作中用到平行步站立。
(10)平行步蹲式(照片B7):两腿以平行步站立势曲膝半蹲(膝盖对脚尖而不超出脚尖),重心平均分于两脚后跟。如动作7、24、68“提手上势”中分动作“上步平行步蹲式合掌”中用到平行步蹲式。
(11)并步站立(照片B8):两脚并拢,两膝微曲,两脚尖朝前,重心平分于两脚并放两脚后跟。在动作1“预备势”和动作100“收势”中的分动作中用到并步站立。
(12)独立步1(脚尖斜朝前)(照片B9-1):支撑腿自然直立微曲,另一腿膝盖上顶曲膝提起,大腿稍高于水平,小腿自然向下垂,脚尖斜朝前方。在作各种“分脚”、“踢脚”、“蹬脚”等动作发腿前和腿发出收回时都要用到独立步1。
(13)独立步2(脚尖外撇上翘)(照片B9-2):支撑腿自然直立微曲,另一腿膝盖上顶曲膝提起,大腿稍高于水平,小腿自然向下垂,脚尖外撇上翘。在动作46“退步打虎”中的分动作“独立跨虎”和动作65“金鸡独立”中用到独立步2。
(14)交叉步1(蹲式)(照片B10-1):两腿曲膝交叉半蹲,前曲膝的膝盖对脚尖而不超出脚尖,前脚全脚着地,脚尖外撇45度;后脚脚尖朝前,脚跟离地脚前掌踮地,后腿膝盖和前腿膝窝轻微接触。在动作37“右分脚”,动作39“左分脚”, 动作40“转身左蹬脚”,动作49“左踢脚”中用到交叉步1。
(15)交叉步2(后直腿式)(照片B10-2):前腿曲膝弓形(膝盖对脚尖而不超出脚尖),前脚全脚着地,脚尖外撇45度;后腿自然伸直,后脚尖指向前脚尖,后脚全脚着地。在动作37“右分脚”,动作39“左分脚”,动作58“野马分鬃”,动作59“玉女穿梭”中用到交叉步2。
3.腿法C
(1)蹬腿(照片C1):支撑腿全脚着地自然伸直微曲,另一腿膝盖上顶曲膝上提后,脚尖上翘以脚跟为力点向前蹬出至腿自然伸直并微曲膝,前蹬脚不低于腰。
(2)踢腿(照片C2):支撑腿全脚着地自然伸直微曲,另一腿膝盖上顶曲膝上提后,以脚前掌或脚尖为力点,脚面自然平展向前踢出至腿自然伸直并微曲膝,前踢脚不低于腰。
(3)分脚(照片C3):支撑腿全脚着地自然伸直微曲,另一腿膝盖上顶曲膝上提,尔后小腿随腰胯拧转带动脚侧邦向侧上方外摆分,脚面平展,脚不得低于腰。
(4)单摆莲(照片C4):左支撑腿全脚着地自然伸直微曲,右腿从左侧经胸前向右外侧作弧形摆踢,左臂掌从身右侧上方向左用掌心拍擦向右外侧摆踢的右脚面。
(5)双摆莲(照片C5):左支撑腿全脚着地自然伸直微曲,右腿从左侧经胸前向右外侧作弧形摆踢,两臂掌从身右侧上方向左用掌心依次拍擦向右外侧摆踢的右脚面。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.