第一章 从晚上10点20分到10点47分
Chapter 1 Twenty Minutes Past Ten to Forty Seven Minutes Past Ten P. M.
第二章 最初半小时
Chapter 2 The First Half-Hour
第三章 弹舱内部
Chapter 3 Their Place of Shelter
第四章 一点代数知识
Chapter 4 A Little Algebra
第五章 寒冷的太空
Chapter 5 The Cold of Space
第六章 问与答
Chapter 6 Question and Answer
第七章 令人兴奋的时刻
Chapter 7 A Moment of Intoxication
第八章 在离地球78514法里的地方
Chapter 8 At Seventy-Eight Thousand Five Hundred and Fourteen Leagues
第九章 轨道偏离的后果
Chapter 9 The Consequences of a Deviation
第十章 月球观察者
Chapter 10 The Observers of the Moon
第十一章 幻想与现实
Chapter 11 Fancy and Reality
第十二章 详尽的山岳形态
Chapter 12 Orographic Details
第十三章 月球风光
Chapter 13 Lunar Landscapes
第十四章 三百五十四个半小时的黑夜
Chapter 14 The Night of Three Hundred and Fifty-Four Hours and a Half
第十五章 双曲线或抛物线
Chapter 15 Hyperbola or Parabola
第十六章 南半球
Chapter 16 The Southern Hemisphere
第十七章 蒂霍山
Chapter 17 Tycho
第十八章 严重的问题
Chapter 18 Grave Questions
第十九章 与不可能的事搏斗
Chapter 19 A Struggle Against the Impossible
第二十章 萨斯克哈纳号的测量
Chapter 20 The Soundings of the Susquehanna
第二十一章 马斯顿被召回
Chapter 21 J. T. Maston Recalled
第二十二章 海中营救
Chapter 22 Recovered from the Sea
第二十三章 尾声
Chapter 23 The End