登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

2023年06月出版新書

2023年05月出版新書

2023年04月出版新書

2023年03月出版新書

2023年02月出版新書

『簡體書』瑶族民歌选译

書城自編碼: 2434735
分類: 簡體書→大陸圖書→藝術音乐
作者: 颜健生 译
國際書號(ISBN): 9787560999982
出版社: 华中科技大学出版社
出版日期: 2014-08-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 98/130000
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 259

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
财之道丛书·表层的真理:当代经济学与社会
《 财之道丛书·表层的真理:当代经济学与社会 》

售價:NT$ 493.0
世界服饰艺术史
《 世界服饰艺术史 》

售價:NT$ 1445.0
海外中国研究·卿本著者:明清女性的性别身份、能动主体和文学书写
《 海外中国研究·卿本著者:明清女性的性别身份、能动主体和文学书写 》

售價:NT$ 381.0
日耳曼通识译丛:近代哲学:从笛卡尔到康德
《 日耳曼通识译丛:近代哲学:从笛卡尔到康德 》

售價:NT$ 150.0
我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马:聂鲁达诗精选
《 我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马:聂鲁达诗精选 》

售價:NT$ 381.0
春日喜你
《 春日喜你 》

售價:NT$ 257.0
我们八月见
《 我们八月见 》

售價:NT$ 215.0
东线炼狱 : 德国反坦克兵的东线日记 : 1941—1942
《 东线炼狱 : 德国反坦克兵的东线日记 : 1941—1942 》

售價:NT$ 439.0

建議一齊購買:

+

NT$ 93
《 孩子们的五线谱本 》
+

NT$ 780
《 学唱歌:声乐技巧入门与潜能开发 (第4版?附赠曲目光盘):著名男中音歌唱家廖昌永推荐,打开声音枷锁挑战发声极限,零基础感受声音艺术的独特魅力 》
+

NT$ 304
《 钢琴曲集108首(修订版) 》
+

NT$ 456
《 菁菁校园-中外通俗合唱曲精选(增补版)附CD一张 》
+

NT$ 271
《 车尔尼钢琴初级练习曲 作品599(附MP3) 》
編輯推薦:
“全球化”促进了国际上多种民族、文化的融合。中国是一个多民族国家,各民族人民共同创造了光辉灿烂的历史和文化。其中,作为南方一个具有悠久历史的的少数民族之一的瑶族,其生活方式、文化传承独具特色。“南岭无山不无瑶”,长期的山居生活使瑶族人民养成了唱山歌的习惯,山歌题材广泛,风格多样,富有丰富的想象、奇特的夸张和浓郁的生活气息,久而久之,部分山歌经艺术加工而形成瑶族民歌。瑶族民歌是难得的原生态文化遗产。
为了让世界人民认识瑶族民歌,以及研究其社会价值,本书选取具有民族风味的瑶族民歌进行翻译,并对部分难解之处作了注释,便于读者理解,目的是向全世界展示瑶族民歌的原生态风貌,以便进一步加强瑶族文化与国际文化的交流与合作;同时,通过瑶族民歌的译介传播来保护和挖掘少数民族非物质文化遗产,为各类专家、学者研究瑶族文化提供参考,以及满足国内外读者对瑶族文化的深入了解。
內容簡介:
本书选取了具有民族风味的瑶族民歌进行英译。全书分两大部分:第一部分为原生态瑶族山歌,如敬烟歌、敬茶歌、叹屋歌、入村寨歌、猜猜歌、互换礼物歌等;第二部分为瑶族历史民歌,如族源歌、迁徙歌、盘王歌、创世歌等。作者选译这些瑶族民歌的目的主要在于:一方面,向全世界展示瑶族民歌的原生态风貌,进一步加强瑶族文化与国际文化的交流与合作;另一方面,通过瑶族民歌的译介传播来保护和挖掘少数民族非物质文化遗产,为各类专家、学者研究瑶族文化提供参考,满足国内外读者深入了解瑶族文化的需求。
關於作者:
颜健生,男,1968年出生,江西吉安人,英语语言文学硕士。现为贺州学院外国语学院副教授、副院长。主持并完成地、厅级课题3项,主持省级课题2项,参编大学英语教材2部,在《新闻知识》《电影文学》等刊物上发表学术论文20多篇。目前,主要从事英美文学与文学翻译研究。
目錄
目 录
山歌篇
第一章 开场3
第二章 敬烟歌5
第三章 敬茶歌10
第四章 入村寨歌14
第五章 叹屋歌17
第六章 结义情由歌20
第七章 怕歌23
第八章 愁歌25
第九章 猜猜歌一29
第十章 猜猜歌二31
第十一章 互换礼物歌32
第十二章 约会歌35
第十三章 开山山歌38
第十四章 相思歌39
第十五章 无题歌一42
第十六章 无题歌二44
第十七章 拘主拘乡村姐妹歌46
第十八章 十二探歌49
第十九章 十二叹歌52
第二十章 送客歌55
历史民歌篇
第二十一章 桃源洞歌59
第二十二章 梅山洞歌61
第二十三章 千家峒歌63
第二十四章 交趾曲65
第二十五章 根底歌68
第二十六章 来历歌70
第二十七章 伏羲兄妹歌71
第二十八章 瑶族创世歌——造天地72
第二十九章 瑶族创世歌——造人77
第三十章 盘王大歌节选83
附录A95
附录B96
参考书目97
后记98

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.