在凯兹熟食店里
罗伯·莱纳(Rob Reiner)1989年的电影《当哈利遇见莎莉》(When Harry Met Sally
)现在看来异常浪漫。这个曼哈顿中产阶级爱情和友情的故事,既有跌宕起伏的情节,又有深刻的寓意。片中哈利(比利·克里斯托)和莎莉(梅格·瑞恩)相遇、相恋,然后又相遇(作为朋友),最后,这对有情人当然终成眷属。片中有一个桥段算是爱情喜剧的经典。两人坐在曼哈顿下东区的一家熟食店里,话题转到了女性性高潮上。哈利对莎莉说,从来没有女人对他假装过高潮。莎莉问,你怎么知道?哈利自信满满地说,我就是知道。然后莎莉就向他——以及整个熟食店的客人——展示了这种自信是多么盲目。
之后发生的事与本书的主题密切相关:邻桌的一位女士,我们通常礼貌地把她们称为“有一定年龄的女性”,对侍者说,“我要她点的菜”。就是这么一个简单的句子,而“她点的菜”正反映了人类惊人的社会学习能力。我们一直在学习周围的人、周围的人周围的人,以及那些无论从时间还是空间上都离我们更远的人,那些我们从来没有见过或者已经逝去的人。这本书讲的正是“她点的菜”:从个人